J Heras - Serendipia, Acto I. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J Heras - Serendipia, Acto I.




Serendipia, Acto I.
Серендипность, Акт I.
Mucho ruido y horas largas, en el centro, huyendo los dos
Много шума и долгих часов, в центре, мы оба бежим
Yo pegado a tus espaldas y algo ciego, lo somos todo
Я прижимаюсь к твоей спине, немного ослепленный, мы всё
Suena el móvil será un WhatsApp, no contesto, por si es ella de nuevo
Звонит телефон, наверное, WhatsApp, не отвечаю, вдруг это опять она
me aguantas la mirada, para el tiempo
Ты выдерживаешь мой взгляд, останавливаешь время
No creo que mañana vaya a ser lo mismo y yo
Не думаю, что завтра будет так же, и я
Voy lento, quiero hacer las cosas bien contigo
Не тороплюсь, хочу всё сделать правильно с тобой
Lo siento, no si debo ser feliz o hacer lo correcto
Прости, не знаю, должен ли я быть счастливым или поступить правильно
O hacer lo correcto
Или поступить правильно
No te digo que he pensado en ti ya, porque no si has hecho lo mismo
Не говорю, что думал о тебе, потому что не знаю, думала ли ты обо мне
No si todo esto acabará bien o has pensado en ponerme en mi sitio
Не знаю, чем всё это закончится, или ты решила поставить меня на место
Yo no dónde estarás mañana
Я не знаю, где ты будешь завтра
Tampoco dónde acabaré yo
И не знаю, где окажусь я
Pero girl, si no te encuentro hoy, te prometo una canción
Но, девочка, если я не найду тебя сегодня, обещаю тебе песню
Te prometo una canción
Обещаю тебе песню
Yo te prometo una canción
Я обещаю тебе песню
Te prometo una canción
Обещаю тебе песню
Oh Oh Oh
О-о-о
Pregunto si te quedas mañana
Спрашиваю, останешься ли ты завтра
Me afirmas con un beso pero agachas la mirada
Ты отвечаешь мне поцелуем, но опускаешь взгляд
Yo te gusto, me gustas ¿qué pasa?
Я тебе нравлюсь, ты мне нравишься, что происходит?
Te pido explicaciones pero no me cuentas nada
Прошу объяснений, но ты молчишь
Lo supe desde el primer momento
Я знал с самого начала
Que no te comprometías en esto, eh
Что ты не будешь связывать себя обязательствами, эх
Y además no es un comienzo
И к тому же, это не начало
No creo que mañana vaya a ser lo mismo y yo
Не думаю, что завтра будет так же, и я
Voy lento, quiero hacer las cosas bien contigo
Не тороплюсь, хочу всё сделать правильно с тобой
Lo siento, no si debo ser feliz o hacer lo correcto
Прости, не знаю, должен ли я быть счастливым или поступить правильно
O hacer lo correcto (Yeh yeh)
Или поступить правильно (Да, да)
Te prometo una canción (Yeh yeh)
Обещаю тебе песню (Да, да)
Yo te prometo una canción (No no)
Я обещаю тебе песню (Нет, нет)
Te prometo una canción (Yeh yeh)
Обещаю тебе песню (Да, да)
Te prometo una canción
Обещаю тебе песню





Writer(s): Javier Heras Monreal


Attention! Feel free to leave feedback.