Lyrics and translation J. Holiday - Heaven

Heaven

I think that I′m in heaven
I feel like I'm in heaven
I know that I′m in heaven
I know that I'm in heaven
I can only dream, yea
I can only wonder
Was it simple as it seems?
We were made for each other
Could we?
Now what if I never made a wrong turn that night?
And what if you played it cool and just passed me by?
In years in fading unpredicted your thing baby
Your love is now the only song that I sing baby
Girl every time I look into your eyes it's like I see the morning sunrise
And when I see the smile upon yo face it′s like I got a glimpse of paradise
I love playing with your hair, and grabbing everywhere
I′m kissing you all through the night
I took me an angel, I'm thankful for you
It feels like heaven
When I′m with you
You are my sunrise
All the rain goes away
I ain't never going no more
I′m here to stay
Feels like heaven
When I'm with you
You are my everything
Everything that may come true
I ain′t never going no more
I'm here to stay
Can't even sleep
I′d rather watch you slumber
′Cause you seem so at ease
Right next to me
Now what if I never took that look in your eyes?
And what if you never gave me the chance to make it right
Fate is searching like a big cup you baby
Your love is now the only song that I sing baby
It feels like heaven
When I'm with you
You are my sunrise
All the rain goes away
I ain′t never going no more
I'm here to stay
Feels like heaven
When I′m with you
You are my everything
Everything that may come true
I ain't never going no more
I′m here to stay
No other woman on this earth matters, no
With you right by my side, girl I'm going throw this stormy weather
That's why I won′t never walk away
I know God made you chase a way
Baby it′s worth it
Don't know what I did to deserve it
It feels like heaven
When I′m with you
You are my sunrise
All the rain goes away
I ain't never going no more
I′m here to stay
Feels like heaven
When I'm with you
You are my everything
Everything that may come true
I ain′t never going no more
I'm here to stay
I think that I'm in heaven
I feel like I′m in heaven
I know that I′m in heaven
I know that I'm in heaven

Рай

Думаю, я в раю
Чувствую себя, как в раю
Знаю, что я в раю
Знаю, что я в раю
Могу только мечтать, да
Могу только гадать
Было ли все так просто, как казалось?
Мы были созданы друг для друга
Неужели?
Что, если бы я не свернул не туда в ту ночь?
Что, если бы ты прошла мимо, сделав вид, что не заметила меня?
Спустя годы, в угасающем, непредсказуемом твоем мире, малышка,
Твоя любовь - теперь единственная песня, которую я пою, малышка
Девочка, каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, словно вижу утренний восход солнца
А когда я вижу улыбку на твоем лице, словно вижу проблеск рая
Я люблю играть с твоими волосами, и обнимать тебя всюду
Я целую тебя всю ночь напролет
Я обрел ангела, я благодарен за тебя
Это как рай
Когда я с тобой
Ты мой восход солнца
Весь дождь уходит прочь
Я больше никогда не уйду
Я останусь здесь
Как в раю
Когда я с тобой
Ты - мое все
Все, что может сбыться
Я больше никогда не уйду
Я останусь здесь
Не могу даже уснуть
Я лучше буду смотреть, как ты спишь
Потому что ты выглядишь такой безмятежной
Рядом со мной
Что, если бы я не заглянул в твои глаза?
Что, если бы ты не дала мне шанса все исправить?
Судьба ищет, как большая чаша, тебя, малышка
Твоя любовь - теперь единственная песня, которую я пою, малышка
Это как рай
Когда я с тобой
Ты мой восход солнца
Весь дождь уходит прочь
Я больше никогда не уйду
Я останусь здесь
Как в раю
Когда я с тобой
Ты - мое все
Все, что может сбыться
Я больше никогда не уйду
Я останусь здесь
Ни одна другая женщина на этой земле не имеет значения, нет
С тобой рядом, девочка, я пройду через любую бурю
Вот почему я никогда не уйду
Я знаю, Бог создал тебя специально для меня
Малышка, это того стоит
Не знаю, чем я заслужил это
Это как рай
Когда я с тобой
Ты мой восход солнца
Весь дождь уходит прочь
Я больше никогда не уйду
Я останусь здесь
Как в раю
Когда я с тобой
Ты - мое все
Все, что может сбыться
Я больше никогда не уйду
Я останусь здесь
Думаю, я в раю
Чувствую себя, как в раю
Знаю, что я в раю
Знаю, что я в раю