J. Holiday - Sing 2 U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Holiday - Sing 2 U




Sing 2 U
Te chanter
Last night I thought to back when we was in the ′Lac
Hier soir, j'ai repensé à l'époque on était dans la ′Lac
Listening to tracks on my back, have you seen her?
En écoutant des morceaux sur mon dos, l'as-tu vue ?
Then I told you I wanna get between ya
Puis je t'ai dit que je voulais me mettre entre vous
Baby I know you remember that Marvin Gaye
Chérie, je sais que tu te souviens de ce Marvin Gaye
And some of that Jodeci
Et un peu de ce Jodeci
So baby come here and let me sing to you
Alors chérie, viens ici et laisse-moi te chanter
While we're freakin′ in between the sheets
Alors qu'on s'éclate entre les draps
Shorty can I sing to you? Baby bring it near
Ma belle, puis-je te chanter ? Bébé, rapproche-toi
Let me whisper something in your ear
Laisse-moi te murmurer quelque chose à l'oreille
Shorty can I sing to you 'cause I know what you like?
Ma belle, puis-je te chanter parce que je sais ce que tu aimes ?
Let me bring romance into your life
Laisse-moi apporter de la romance dans ta vie
Sing it with me girl
Chante avec moi, ma chérie
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da da da
La da da da da
Shorty can I ask you one more question?
Ma belle, puis-je te poser une autre question ?
Do you like it nice and slow? Just let me know
Aimes-tu que ce soit doux et lent ? Fais-le moi savoir
'Cause baby if you do I′ma have you singing
Parce que chérie, si tu le fais, je vais te faire chanter
In your falsetto like ooh, ooh, ooh, ooh
Dans ton fausset comme ooh, ooh, ooh, ooh
I don′t see nothing wrong with bump and grind while I sing to you
Je ne vois rien de mal à danser et à bouger pendant que je te chante
So baby come on over here and let me put you in the mood
Alors chérie, viens ici et laisse-moi te mettre d'humeur
Shorty can I sing to you? Baby bring it near
Ma belle, puis-je te chanter ? Bébé, rapproche-toi
Let me whisper something in your ear
Laisse-moi te murmurer quelque chose à l'oreille
Shorty can I sing to you 'cause I know what you like?
Ma belle, puis-je te chanter parce que je sais ce que tu aimes ?
Let me bring romance in your life
Laisse-moi apporter de la romance dans ta vie
Sing it with me girl
Chante avec moi, ma chérie
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da da da
La da da da da
I′ma sing, I'ma sing to you, baby
Je vais chanter, je vais te chanter, bébé
Every freakin′ night and every freakin' day
Chaque foutue nuit et chaque foutu jour
I wanna freak you baby in every freakin′ way
Je veux te faire vibrer, bébé, de toutes les façons possibles
Every freakin' night and every freakin' day
Chaque foutue nuit et chaque foutu jour
I wanna freak you girl, your body is so freakin′ tight
Je veux te faire vibrer, ma fille, ton corps est tellement serré
Every freakin′ night and every freakin' day
Chaque foutue nuit et chaque foutu jour
I wanna freak you baby in every freakin′ way
Je veux te faire vibrer, bébé, de toutes les façons possibles
Every freakin' day and every freakin′ night
Chaque foutu jour et chaque foutue nuit
I wanna sing to you baby
Je veux te chanter, bébé
Shorty can I sing to you? Baby bring it near
Ma belle, puis-je te chanter ? Bébé, rapproche-toi
Let me whisper something in your ear
Laisse-moi te murmurer quelque chose à l'oreille
Shorty can I sing to you 'cause I know what you like?
Ma belle, puis-je te chanter parce que je sais ce que tu aimes ?
Let me bring romance in your life
Laisse-moi apporter de la romance dans ta vie
So sing it with me girl
Alors chante avec moi, ma chérie
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da, la da da
La da da da da
La da da da da
Shorty can I sing to you?
Ma belle, puis-je te chanter ?
Shorty can I sing to you?
Ma belle, puis-je te chanter ?





Writer(s): Robert S. Kelly, Roger Troutman, Darryl Jackson, Donald Degrate, Eugene Record, Theodor Bowen, Bishop Paul Burrell Sr., Solomon Dewayne Conner, Delando Omingo Conner, J Holiday, Barbara Acklin, Nahum


Attention! Feel free to leave feedback.