J Hus - Clartin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Hus - Clartin




Clartin
Clartin
I got love for all my people
J'aime tout mon monde
She said I love you and I need you
Tu as dit que tu m'aimes et que tu as besoin de moi
Yeah love I believe you
Oui, mon amour, je te crois
But I gotta love you and leave you
Mais je dois t'aimer et te quitter
Smile of an angel
Le sourire d'un ange
Don't let that deceive you
Ne te laisse pas bercer par ça
'Cause sometimes I'm evil
Parce que parfois je suis méchant
I just, I just (tat-tat-tat- turn it off, turn it off)
Je juste, je juste (tat-tat-tat- éteins-le, éteins-le)
Oh my god
Oh mon dieu
My friend wan' bang, my friend wan' bang
Mon pote veut cogner, mon pote veut cogner
So I started passin' it off
Alors j'ai commencé à le passer
Whuuu wait, yo, rah, that's enough
Whuuu attends, yo, rah, ça suffit
Pass it back, pass it back
Repasse-le, repasse-le
Let me start Claritin it off
Laisse-moi commencer à le clarifier
Driver take a right turn
Chauffeur, prends à droite
My turn, my turn
Mon tour, mon tour
Babyface with no sideburns
Visage de bébé sans favoris
Bruv grown man, get dumped on
Mec, un homme grandi, se faire larguer
Pull my top where my face is
Tire sur mon haut mon visage est
Come thru topless and faceless (surprised?)
Arrive torse nu et sans visage (surprise ?)
Tour your block like I'm famous
Visite ton quartier comme si j'étais célèbre
With that superstar status
Avec ce statut de superstar
And then claritin it off, claritin it off (oh my god)
Et puis clarifie-le, clarifie-le (oh mon dieu)
My friend wan' bang, my friend wan' bang
Mon pote veut cogner, mon pote veut cogner
So I started passin' it off
Alors j'ai commencé à le passer
Whuuu wait, yo, rah, that's enough
Whuuu attends, yo, rah, ça suffit
Pass it back, pass it back
Repasse-le, repasse-le
Let me start Claritin it off
Laisse-moi commencer à le clarifier
Won't call it an early day
Je ne vais pas appeler ça une journée précoce
On your side where the Turner stay (alright)
Sur ton côté le Turner reste (d'accord)
Other side of your mother's ride
De l'autre côté de la voiture de ta mère
What you can't drive you gotta learn today
Ce que tu ne peux pas conduire, tu dois apprendre aujourd'hui
On a one way to an early grave
Sur un aller simple vers une tombe précoce
Recline my seat back anyway (relax)
Incline mon siège en arrière de toute façon (détente)
Forgot to plan my getaway
J'ai oublié de planifier mon évasion
Put your foot on the gas like andale, andale
Met ton pied sur l'accélérateur comme andale, andale
What? Is that what you're doing now?
Quoi ? Est-ce que c'est ce que tu fais maintenant ?
Whole thing get ruined now (what?)
Toute la chose est ruinée maintenant (quoi ?)
I don't even know half my opps
Je ne connais même pas la moitié de mes ennemis
Why I'm permanently screwing now (who is he?)
Pourquoi je suis en train de me foutre en l'air maintenant (qui est-il ?)
Is he a pagan? Not certain
Est-il païen ? Pas sûr
No time for any conversing
Pas le temps de parler
Nearly clarited up the wrong person
J'ai failli clarifier la mauvaise personne
Had to try and test if my stuff's working
J'ai essayer et tester si mes trucs fonctionnent
And start clartin it off, clartin it off (oh my god)
Et commencer à clarifier, clarifier (oh mon dieu)
My friend wan' bang, my friend wan' bang, so I start passin' it off
Mon pote veut cogner, mon pote veut cogner, alors j'ai commencé à le passer
Wuuuu, wait, yo, rah, that's enough
Wuuuu, attends, yo, rah, ça suffit
Pass it back, pass it back
Repasse-le, repasse-le
Let me start Claritin it off
Laisse-moi commencer à le clarifier
Clartin it off, Clartin it off (oh my god)
Clarifie-le, clarifie-le (oh mon dieu)
My friend wan' bang, my friend wan' bang
Mon pote veut cogner, mon pote veut cogner
So I started passin' it off
Alors j'ai commencé à le passer
Whuuu wait, yo, rah, that's enough
Whuuu attends, yo, rah, ça suffit
Pass it back, pass it back
Repasse-le, repasse-le
Let me start Claritin it off (Trees)
Laisse-moi commencer à le clarifier (Arbres)
(Anyway them bombaclat, and we come fi dem)
(De toute façon, ces bombaclat, et nous venons pour eux)
(And then we move with this, fine and shut it)
(Et puis on bouge avec ça, bien et tais-toi)
(Got it, got it, got it, yo, J Hus you kill dem bullshit it should appear)
(Compris, compris, compris, yo, J Hus, tu les tue, ces conneries devraient apparaître)
(Shine bold, one language, I shut things down in my mind)
(Brillance audacieuse, une seule langue, j'arrête les choses dans mon esprit)
(On and on, Bombaclat on and on)
(Toujours, Bombaclat toujours)
Let me start Claritin it off
Laisse-moi commencer à le clarifier
Clartin it off (Bombaclat)
Clarifie-le (Bombaclat)
My friend wan' bang, my friend wan' bang
Mon pote veut cogner, mon pote veut cogner
So I started passin' it off
Alors j'ai commencé à le passer
Whuuu wait, yo, rah, that's enough
Whuuu attends, yo, rah, ça suffit
Pass it back, pass it back
Repasse-le, repasse-le
Let me start Claritin it off
Laisse-moi commencer à le clarifier
(Sign them out, sign them out)
(Signe-les, signe-les)
(Clartin, clartin, clartin)
(Clarifie, clarifie, clarifie)
(This give you an idea, them want to go at you, they got have something)
(Cela te donne une idée, ils veulent s'en prendre à toi, ils doivent avoir quelque chose)
(Clartin, clartin, clartin)
(Clarifie, clarifie, clarifie)





Writer(s): momodou jallow


Attention! Feel free to leave feedback.