Lyrics and translation J Hus - Dark Vader

Dark Vader

If I can't, if I can't, if I can't, if I can't
If I can't have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can't have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn't look at me, you'd go look your friend
Black boy come like a Dark Vader
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Call my guy, tell him "do me one favour"
Leave the ends, come back a month later
All the praise goes to the Maker
Auntie put rice in the container
If that gyal bad then I must take her
I'm not a stealer, I'm a taker
He don't wanna grind, he's a complainer
Dem man never done a hard labour
I don't know what I want, but I want paper
Sit back, roll up, I want paper
They wan' do me like Nelson Mandela
Talk about gyal, man get hella
Too much gyal, I got a dilemma
Hood gyal wearin' bandana
If I can't have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can't have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn't look at me, you'd go look your friend
I swear they can't do it how we do it
Every time I done it, I say "I didn't do it"
When I came with the clique
It's like everybody thought
It was G-G-G-G-G-G Unit
Laugh at the old stress cuh we been through it
Pull up on anyone I got an issue with
Wanna learn how to hustle? I can teach you it
Every L I took, man, I needed it
Now the whole hood see me on the big tele
If that gyal bad, give her big belly
You see me with the clique, yeah, the clique deh deh
Man haffi roll up a big zeggae
Tell all the gangsta dem to loosen up
I like that gyal with a beauty spot
I stepped out of bed, I was Gucci'd up
I only make racks, I don't do too much
If I can't have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can't have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn't look at me, you'd go look your friend
Black boy come like a Dark Vader
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Call my guy, tell him "do me one favour
Leave the ends, come back a month later"
All the praise goes to the Maker
Auntie put rice in the container
If that gyal bad then I must take her
I'm not a stealer, I'm a taker
JAE5

Dark Vader

Si je ne peux pas, si je ne peux pas, si je ne peux pas, si je ne peux pas
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le peut
Visage nu pour que tout le monde sache qui je suis
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le peut
Visage nu pour que tout le monde sache qui je suis
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Tu ne me regarderais pas, tu irais regarder ton ami
Le garçon noir arrive comme Dark Vador
La meuf là qui ressemble à Lara Croft
Appelle mon mec, dis-lui "fais-moi une faveur"
Quitte les quartiers, reviens un mois plus tard
Tous les éloges vont au Créateur
Tante a mis du riz dans le récipient
Si cette meuf est bien, alors je dois la prendre
Je ne suis pas un voleur, je suis un preneur
Il ne veut pas grinder, il se plaint
Ces mecs n'ont jamais fait de dur labeur
Je ne sais pas ce que je veux, mais je veux du papier
Assieds-toi, roule-toi, je veux du papier
Ils veulent me faire comme Nelson Mandela
Parlez des meufs, les mecs deviennent fous
Trop de meufs, j'ai un dilemme
Meuf du quartier portant un bandana
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le peut
Visage nu pour que tout le monde sache qui je suis
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le peut
Visage nu pour que tout le monde sache qui je suis
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Tu ne me regarderais pas, tu irais regarder ton ami
Je jure qu'ils ne peuvent pas le faire comme nous
Chaque fois que je l'ai fait, je dis "je ne l'ai pas fait"
Quand je suis arrivé avec la clique
C'est comme si tout le monde pensait
C'était G-G-G-G-G-G Unit
Rire du vieux stress parce que nous l'avons traversé
Se pointer à n'importe qui avec qui j'ai un problème
Tu veux apprendre à te débrouiller ? Je peux te l'apprendre
Chaque L que j'ai pris, mec, j'en avais besoin
Maintenant, tout le quartier me voit à la télé
Si cette meuf est bien, donne-lui un gros ventre
Tu me vois avec la clique, ouais, la clique est là
Le mec doit rouler un gros zeggae
Dis à tous les gangsters de se détendre
J'aime cette meuf avec un grain de beauté
Je suis sorti du lit, j'étais habillé en Gucci
Je ne fais que des racks, je ne fais pas trop de choses
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le peut
Visage nu pour que tout le monde sache qui je suis
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne le peut
Visage nu pour que tout le monde sache qui je suis
Si tu as vu ce que le skeng a fait à l'homme
Tu ne me regarderais pas, tu irais regarder ton ami
Le garçon noir arrive comme Dark Vador
La meuf là qui ressemble à Lara Croft
Appelle mon mec, dis-lui "fais-moi une faveur
Quitte les quartiers, reviens un mois plus tard"
Tous les éloges vont au Créateur
Tante a mis du riz dans le récipient
Si cette meuf est bien, alors je dois la prendre
Je ne suis pas un voleur, je suis un preneur
JAE5