Lyrics and translation J Hus - Did You See
Did
you
see
what
As-tu
vu
ce
que
Did
you
see
what
I
done
(yeah,
yeah)
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
(ouais,
ouais)
Did
you
see
what
I
done?
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
? (ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
my
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Came
looking
like
a
ganja
farmer
Je
suis
arrivé
en
regardant
comme
un
cultivateur
de
ganja
Your
daddy
better
hide
his
daughter
Ton
papa
ferait
mieux
de
cacher
sa
fille
Shake
her
bunda
just
like
I
taught
her
Secoue
son
derrière
comme
je
lui
ai
appris
Splashed
her
bunda
with
holy
water
J'ai
arrosé
son
derrière
d'eau
bénite
Likkle
spice
for
the
winter
season
Un
peu
d'épices
pour
la
saison
hivernale
Your
chicken
needs
a
likkle
season
(yeah)
Ton
poulet
a
besoin
d'un
peu
d'assaisonnement
(ouais)
Did
you
see
what
he
did?
As-tu
vu
ce
qu'il
a
fait
?
The
black
Benz
turn
white
and
they
can't
believe
it
La
Classe
noire
est
devenue
blanche
et
ils
n'y
croient
pas
Make
'em
repeat
it
Fait-les
répéter
That's
some
new
shit
C'est
une
nouvelle
merde
They've
never
seen
it
Ils
ne
l'ont
jamais
vu
You
should
feel
it
Tu
devrais
le
ressentir
Meet
and
greet
it
Rencontre-le
et
salue-le
I
would
be
a
genius
if
I
didn't
think
with
my
penis
Je
serais
un
génie
si
je
ne
pensais
pas
avec
mon
pénis
Gyaldem
thinking
I'm
awesome
Les
filles
pensent
que
je
suis
génial
Mandem
approach
with
caution
Les
mecs
approchent
avec
prudence
True
say
we
came
with
the
bonsam
C'est
vrai
qu'on
est
venus
avec
les
potes
But
true
say
we
came
for
the
bunda
Mais
c'est
vrai
qu'on
est
venus
pour
le
derrière
Some
round
ting
that
I
can
put
my
paws
on
Quelque
chose
de
rond
sur
lequel
je
peux
mettre
les
pattes
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
my
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Came
smelling
like
I've
robbed
a
9-bar
Je
sentais
comme
si
j'avais
cambriolé
un
bar
Looking
for
the
baddest
diva
Je
cherche
la
diva
la
plus
méchante
Hol'
up
let
me
analyse
her
Attends,
laisse-moi
l'analyser
Batty
looking
like
a
hypnotiser
Son
derrière
ressemble
à
un
hypnotiseur
Come
let
me
try
some,
suttin'
you
can
climb
on
Viens,
laisse-moi
essayer
un
peu,
quelque
chose
sur
lequel
tu
peux
grimper
Oh,
you're
a
shy
one,
who
you
tryna
hide
from?
Oh,
tu
es
timide,
qui
essaies-tu
de
cacher
?
Baby
jump
in
the
black
ride
Chérie,
saute
dans
la
Classe
noire
And
put
your
friend
in
the
white
one
Et
mets
ton
amie
dans
la
blanche
I'm
a
Benzo
addict,
pulled
up
in
traffic
Je
suis
accro
aux
Benz,
je
me
suis
arrêté
dans
la
circulation
Me
and
my
friends
switched
cars
and
it
looked
like
magic
Mes
potes
et
moi
avons
changé
de
voiture
et
ça
ressemblait
à
de
la
magie
They
never
seen
such
a
skinny
man
in
a
big
puffer
jacket
Ils
n'ont
jamais
vu
un
mec
aussi
maigre
dans
une
grosse
veste
matelassée
That's
unfamiliar,
I
came
looking
like
a
bodybuilder
C'est
inhabituel,
je
suis
arrivé
en
regardant
comme
un
bodybuilder
Out
here's
windy
y'know
Il
y
a
du
vent
ici,
tu
sais
You're
the
one
that
I'm
into
y'know
C'est
toi
qui
m'intéresse,
tu
sais
Don't
you
wanna
see
the
interior?
Tu
veux
pas
voir
l'intérieur
?
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
my
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
my
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Did
you
see
what
I
done?
As-tu
vu
ce
que
j'ai
fait
?
Came
in
a
black
Benz,
left
in
a
white
one
Je
suis
arrivé
dans
une
Classe
noire,
je
suis
reparti
dans
une
blanche
I'm
just
a
hoodlum
I
came
with
bonsam
when
niggas
wanna
try
somethin'
Je
suis
juste
un
voyou,
je
suis
venu
avec
mes
amis
quand
les
mecs
veulent
essayer
quelque
chose
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jonathan mensah, momomdou jallow
Attention! Feel free to leave feedback.