J Hus - Love, Peace and Prosperity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Hus - Love, Peace and Prosperity




Love, Peace and Prosperity
Amour, paix et prospérité
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison
JAE5
JAE5
You know me, I'm the alpha
Tu me connais, je suis l'alpha
Call up my nigga like, yo bruddah, how far?
J'appelle mon pote comme, yo bruddah, jusqu'où ?
I greet you with my right hand 'cause that's my culture
Je te salue avec ma main droite parce que c'est ma culture
Run from Raleigh, duck from rolla
Fuir Raleigh, esquiver le rolla
Put the shotty underneath the sofa
J'ai mis le fusil sous le canapé
How you so close yet so far?
Comment tu peux être si proche et si loin ?
I can see more, I'm gettin' older
Je vois plus, je vieillis
Since I was young, I been a loner
Depuis que je suis jeune, j'ai été un solitaire
I'm switchin' gears
Je change de vitesse
The man been sleepin' for years, they in a coma
L'homme a dormi pendant des années, ils sont dans le coma
Smell the aroma, stoner
Sentez l'arôme, fumeur de marijuana
Pass me the mash, make it bring it to the owner
Passe-moi le mash, fais que ça arrive au propriétaire
Pass me the cash, I need all the payola
Passe-moi l'argent, j'ai besoin de toute la payola
It ain't over 'til I say it's over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
I cut through, Sun Tzu not Casanova
Je traverse, Sun Tzu pas Casanova
But you gave me your heart, you a organ donor
Mais tu m'as donné ton cœur, tu es un donneur d'organes
You say you nuh like it but you love it, don't you?
Tu dis que tu n'aimes pas ça mais tu aimes ça, pas vrai ?
Your momma told you stay far, why you comin' closer?
Ta maman t'a dit de rester loin, pourquoi tu te rapproches ?
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison
You say you don't like but you love it, don't it?
Tu dis que tu n'aimes pas mais tu aimes ça, pas vrai ?
You feel the energy, when you come around it
Tu sens l'énergie, quand tu t'en approches
Girl love me and they screamin', they shout it
Fille, aime-moi et ils crient, ils le crient
I'm on this ting and they know I'm about it
Je suis sur ce truc et ils savent que je suis pour ça
I always got the best product on the market
J'ai toujours le meilleur produit sur le marché
Your forehead had the bullseye and a target
Ton front avait la cible et une cible
I save a couple bells, but I still rass it
Je garde quelques cloches, mais je les ramasse toujours
I can't put all my eggs in one basket
Je ne peux pas mettre tous mes œufs dans le même panier
I wake up and I lock and load it
Je me réveille et je charge
Even when I didn't do it, they say I'm a culprit
Même quand je ne l'ai pas fait, ils disent que je suis un coupable
Even when I don't try, they say that I'm so lit
Même quand je n'essaie pas, ils disent que je suis tellement allumé
I was lookin' at your block and ah come and ah soak it
Je regardais ton quartier et je suis venu le tremper
Come home I put pinger on the shelf
Rentre à la maison, je mets le pinger sur l'étagère
All the sexy ladies, do it yourself
Toutes les femmes sexy, faites-le vous-mêmes
All these likkle niggas chattin' out their mouth
Tous ces petits négros qui bavardent
I just say a likkle prayer when I leave my house
Je fais juste une petite prière quand je quitte la maison
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison
Love, peace and prosperity
Amour, paix et prospérité
God grant us the longevity
Que Dieu nous accorde la longévité
I live a street life and I sing a melody
Je vis une vie de rue et je chante une mélodie
They wan' see me go mad and lose my sanity
Ils veulent me voir devenir fou et perdre la raison





Writer(s): Momodou Jallow, Jonathan Awotowe Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.