Lyrics and translation J Hus - No Denying

No Denying

There's no denying
The army is rising
Call me a Titan
Thunder and lightning
The circle need tightening
The hustle, I dive in
Strugglin', strivin'
My business, I'm mindin'
Don't tell me where your mind is
I already know I'm a psychic
Any time it's a crisis
We're the strongest and the wisest
Free, all my life, is
Rise up your lighters
Before you fully rise up
We have to remove the virus
Ain't seeing nothing like this
Juju J in live flesh
You know me, I'm the livest
Call on all your riders
Call on all your strikers
Me, I don't even fear death
You don't know me, I'm fearless
Me, I'm out here bare chest
You can't come nowhere near us
When man start moving careless
Clap the man that's nearest
I don't hit one, I hit various
JME, I'm serious (Serious)
Juju J is my alias (Alias)
Mad man, the craziest
In a hundred mile radius
My best friend is anonymous
You need to hit man
Come and holler us
I'm shaking all your chakras
Gotta stop smoking cannabis
Everyday, different challenges
Never had worthy challengers
Me and you are different calibers
Every day, wake up, manifest
Say you shot a man but I'm not impressed
My new girl is on house arrest
Baby girl, I wish you all the best
I'm on the roadside but I'm playing chess
Niggas all the same, more or less
You know I hit man, you a hit and miss
Everyone I don't like, I write a list
But a fisherman needs a bigger fish
There's no denying
The army is rising
Call me a Titan
Thunder and lightning
The circle need tightening
The hustle, I dive in
Strugglin', strivin'
My business, I'm mindin'
Don't tell me where your mind is
I already know I'm a psychic
Any time it's a crisis
We're the strongest and the wisest
Free, all my life, is
Rise up your lighters
Before you fully rise up
We have to remove the virus
Anywhere I go, I come with Duppy
He don't wan' bust his shotty
I keep them powers 'round me
Said he wouldn't bust it but he was proudy
I don't hear from you, you don't doubt me
I'm just out here, you feel me?
I been hustling, you smell me?
If you see them man, come and tell me
In the hood, they call me "Marmaduke"
I dump on you, you likkle fucker yute
I know one guy from Cameroon
Said the big bull Sam is coming soon
That guy right there is not a goon
Swear he was born with a silver spoon
Coulda took that gyal dere to my room
But I took that gyal dere to the moon
You don't really know me, you just assume
Uncle tell me I'm just a coon
Had to spray out one buffoon
Had to spray, it's nothing new
Make some way, I'm coming through
All my friend wan' do is boot
I might just give him the alley-oop
Dem man there don't know their roots
Dem man there dilute the truth
I can't smoke my zute 'round you
'Cause you always ask for toot
Where's my laces? Where's my shoes?
Dem man come like passionfruit
I don't know them random yutes
I was chilling, sipping hooch
There's no denying
The army is rising
Call me a Titan
Thunder and lightning
The circle need tightening
The hustle, I dive in
Strugglin', strivin'
My business, I'm mindin'
Don't tell me where your mind is
I already know I'm a psychic
Any time it's a crisis
We're the strongest and the wisest
Free, all my life, is
Rise up your lighters
Before you fully rise up
We have to remove the virus

Pas de démenti

Y a pas de démenti
L'armée se soulève
Appelle-moi Titan
Tonnerre et éclair
Le cercle doit être resserré
L'agitation, je plonge dedans
Je lutte, j'aspire
Mes affaires, je m'en occupe
Dis-moi pas où est ton esprit
Je sais déjà que je suis un médium
Chaque fois que c'est une crise
On est les plus forts et les plus sages
Libre, toute ma vie, est
Lève ton briquet
Avant que tu ne te lèves complètement
On doit supprimer le virus
Je vois rien de tel
Juju J en chair et en os
Tu me connais, je suis le plus vivant
Appelle tous tes cavaliers
Appelle tous tes attaquants
Moi, je ne crains même pas la mort
Tu me connais pas, je suis intrépide
Moi, je suis dehors torse nu
Tu peux pas t'approcher de nous
Quand l'homme commence à agir sans se soucier
Applaudissez l'homme le plus proche
Je frappe pas un seul, j'en frappe plusieurs
JME, je suis sérieux (Sérieux)
Juju J est mon alias (Alias)
Un fou, le plus fou
Dans un rayon de cent miles
Mon meilleur ami est anonyme
T'as besoin de frapper un homme
Viens nous huer
Je fais trembler tous tes chakras
Faut arrêter de fumer du cannabis
Chaque jour, des défis différents
J'ai jamais eu de challengers dignes de ce nom
Toi et moi sommes de calibres différents
Chaque jour, réveille-toi, manifeste
Tu dis que t'as tiré sur un homme mais je suis pas impressionné
Ma nouvelle meuf est assignée à résidence
Bébé, je te souhaite le meilleur
Je suis au bord de la route mais je joue aux échecs
Les négros sont tous pareils, plus ou moins
Tu sais que je frappe, toi t'es un coup d'épée dans l'eau
Tous ceux que j'aime pas, j'en fais une liste
Mais un pêcheur a besoin d'un plus gros poisson
Y a pas de démenti
L'armée se soulève
Appelle-moi Titan
Tonnerre et éclair
Le cercle doit être resserré
L'agitation, je plonge dedans
Je lutte, j'aspire
Mes affaires, je m'en occupe
Dis-moi pas où est ton esprit
Je sais déjà que je suis un médium
Chaque fois que c'est une crise
On est les plus forts et les plus sages
Libre, toute ma vie, est
Lève ton briquet
Avant que tu ne te lèves complètement
On doit supprimer le virus
Partout où je vais, je viens avec Duppy
Il veut pas tirer avec son flingue
Je garde ces pouvoirs autour de moi
Il a dit qu'il tirerait pas mais il était fier
J'ai pas de nouvelles de toi, tu doutes pas de moi
Je suis juste là, tu me sens?
J'ai bossé dur, tu me sens?
Si tu vois ces hommes, viens me le dire
Dans le quartier, ils m'appellent "Marmaduke"
Je te chie dessus, petit con
Je connais un gars du Cameroun
Il a dit que le grand Sam arrive bientôt
Ce gars-là, c'est pas un voyou
Je jure qu'il est né avec une cuillère en argent dans la bouche
J'aurais pu emmener cette fille dans ma chambre
Mais j'ai emmené cette fille sur la lune
Tu me connais pas vraiment, tu supposes juste
Mon oncle me dit que je suis juste un bouffon
J'ai dû arroser un bouffon
J'ai dû arroser, c'est rien de nouveau
Poussez-vous, j'arrive
Tout ce que mon ami veut faire, c'est tirer
Je pourrais juste lui faire une passe décisive
Ces hommes-là ne connaissent pas leurs racines
Ces hommes-là diluent la vérité
Je peux pas fumer mon shit près de toi
Parce que tu demandes toujours à tirer dessus
Où sont mes lacets ? Où sont mes chaussures ?
Ces hommes arrivent comme des fruits de la passion
Je connais pas ces jeunes au hasard
Je me détendais, je sirotais de l'alcool
Y a pas de démenti
L'armée se soulève
Appelle-moi Titan
Tonnerre et éclair
Le cercle doit être resserré
L'agitation, je plonge dedans
Je lutte, j'aspire
Mes affaires, je m'en occupe
Dis-moi pas où est ton esprit
Je sais déjà que je suis un médium
Chaque fois que c'est une crise
On est les plus forts et les plus sages
Libre, toute ma vie, est
Lève ton briquet
Avant que tu ne te lèves complètement
On doit supprimer le virus