Lyrics and translation J-Hype - Angel Eyes

Angel Eyes

You're my angel
Messing around couldn't tell me nothing,
Running all over the town,
Like I was a king and with my head in the clouds
Only caring about right now like I would evolve indoor,
I only wanna more and more
But then you came around and, girl, you strapped me down
And you took me by surprise, couldn't believe (I hadn't eyes)
It feels like Cupid came and it rained on my parade
Tryna tell me I'm in love and for the first time I was

Hey, pretty little angel eyes
Did you fall down from the sky? Cos I've been looking
And I've been searching but you're so hard to find
Pretty little angel eyes,
Are you the devil in the sky? Cos you're too inviting
Girl I like it, my pretty little angel eyes

To make you stay, I'm still stucking in my ways
How much you see through it all?
And though it drives you off the wall, you still stay
And due to my faults, sometimes I don't even call
Don't tell you where I go, but you stood there when I get home
Yeah, you still come around and, girl, you strapped me down
And you took me by surprise, couldn't believe (I hadn't eyes)
It feels like Cupid came and it rained on my parade
Tryna tell me I'm in love and for the first time I was

Hey, pretty little angel eyes
Did you fall down from the sky? Cos I've been looking
And I've been searching but you're so hard to find
Pretty little angel eyes,
Are you the devil in the sky? Cos you're too inviting
Girl I like it, my pretty little angel eyes

You're my angel, I'm glad I met you
You're my angel, I can't forget you

Hey, pretty little angel eyes
Did you fall down from the sky? Cos I've been looking
And I've been searching but you're so hard to find
Pretty little angel eyes,
Are you the devil in the sky? Cos you're too inviting
Girl I like it, my pretty little angel eyes

Ангельские глазки

Ты мой ангел
Болтался без толку, меня ничто не цепляло,
Шлялся по городу,
Как будто был королем, витая в облаках,
Думал только о настоящем, словно мог развиваться взаперти,
Мне всегда было мало,
Но потом появилась ты и, детка, ты меня привязала к себе,
И застала врасплох, не мог поверить (словно ослеп),
Как будто Купидон пришел и испортил мне праздник,
Пытается внушить, что я влюблен, и, впервые в жизни, так и есть

Эй, хорошенькая малышка с ангельскими глазками,
Ты спустилась с небес? Потому что я искал,
Искал тебя, но найти тебя так сложно,
Хорошенькая малышка с ангельскими глазками,
Ты дьявол с небес? Ведь ты такая манящая,
Детка, мне это нравится, мои хорошенькие ангельские глазки

Чтобы ты осталась, я пытаюсь измениться, хоть и погряз в своих привычках,
Насколько ты видишь меня насквозь?
И хотя это сводит тебя с ума, ты все еще рядом,
И по своей вине я иногда даже не звоню,
Не говорю, куда иду, но ты ждешь меня дома,
Да, ты все еще рядом, и, детка, ты меня привязала к себе,
И застала врасплох, не мог поверить (словно ослеп),
Как будто Купидон пришел и испортил мне праздник,
Пытается внушить, что я влюблен, и, впервые в жизни, так и есть

Эй, хорошенькая малышка с ангельскими глазками,
Ты спустилась с небес? Потому что я искал,
Искал тебя, но найти тебя так сложно,
Хорошенькая малышка с ангельскими глазками,
Ты дьявол с небес? Ведь ты такая манящая,
Детка, мне это нравится, мои хорошенькие ангельские глазки

Ты мой ангел, я рад, что встретил тебя,
Ты мой ангел, я не могу тебя забыть

Эй, хорошенькая малышка с ангельскими глазками,
Ты спустилась с небес? Потому что я искал,
Искал тебя, но найти тебя так сложно,
Хорошенькая малышка с ангельскими глазками,
Ты дьявол с небес? Ведь ты такая манящая,
Детка, мне это нравится, мои хорошенькие ангельские глазки