Lyrics and translation J-Hype - Lockdown

Lockdown

One more chance to get my act together
And I don't have that long
She said she'd leave if another girl calls me
Cause she knows I'm doing her wrong

She's so insecure
See it in her eyes
So I don't answer my phone
I'm not even sure
How I make her cry
But I'll leave those girls alone

Shawty knows just what I need
And she keeps me satisfied
She got me on lockdown
On lockdown
On lockdown
I don't ever want her to leave
Just to keep her by my side
I'll be on lockdown
On lockdown
Lockdown

She's the type I'd make it last forever
She's sexy and so damn strong
Ain't nothin like when we're together
Shes the melody to my song

She's so insecure
See it in her eyes
So I don't answer my phone
I'm not even sure
How I make her cry
But I'll leave those girls alone

Shawty knows just what I need
And she keeps me satisfied
She got me on lockdown
On lockdown
On lockdown
I don't ever want her to leave
Just to keep her by my side
I'll be on lockdown
On lockdown
Lockdown

Confinement

Une autre chance de me reprendre en main
Et je n'ai pas beaucoup de temps
Elle a dit qu'elle partirait si une autre fille m'appelait
Parce qu'elle sait que je te fais du mal

Tu es tellement peu sûre de toi
Je le vois dans tes yeux
Alors je ne réponds pas à mon téléphone
Je ne suis même pas sûr
Comment je te fais pleurer
Mais je laisserai ces filles tranquilles

Ma chérie sait exactement ce dont j'ai besoin
Et elle me satisfait
Elle m'a mis sous confinement
Sous confinement
Sous confinement
Je ne veux jamais que tu partes
Juste pour te garder à mes côtés
Je serai sous confinement
Sous confinement
Confinement

Tu es le genre de fille avec qui je voudrais que ça dure éternellement
Tu es sexy et tellement forte
Rien ne vaut quand nous sommes ensemble
Tu es la mélodie de ma chanson

Tu es tellement peu sûre de toi
Je le vois dans tes yeux
Alors je ne réponds pas à mon téléphone
Je ne suis même pas sûr
Comment je te fais pleurer
Mais je laisserai ces filles tranquilles

Ma chérie sait exactement ce dont j'ai besoin
Et elle me satisfait
Elle m'a mis sous confinement
Sous confinement
Sous confinement
Je ne veux jamais que tu partes
Juste pour te garder à mes côtés
Je serai sous confinement
Sous confinement
Confinement