Lyrics and translation J-Hype - On My Own

On My Own

With every day, with every minute
I only think of you
With every move, with every morning
All the things we used to do
I lost my pride, I lost my world
I lost my mind, I lost my girl
So baby tell me, can we ever get it back, whoa

I don't wanna live if you ain't here
Can't make it on my own
If I'm the lock then you're the key
Can't make it on my own
There's no I in team know that I can't do this alone
Cause you complete me
Girl I can't make it on my own
You complete me, I can't make it on my own

I miss your smile, I miss your kisses
I miss you in my arms, yeah, yeah
I miss your love so let's pretend we never broak up, whoa
I lost my pride, I lost my world
I lost my mind, I lost my girl
So baby tell me, can we ever get it back, whoa

I don't wanna live if you ain't here
Can't make it on my own
If I'm the lock then you're the key
Can't make it on my own
There's no I in team know that I can't do this alone
Cause you complete me
Girl I can't make it on my own
You complete me, I can't make it on my own
Said you complete me
Know I can't make it on my won, whoa

Tout seul

Chaque jour, chaque minute
Je ne pense qu'à toi
Chaque mouvement, chaque matin
Tout ce qu'on faisait
J'ai perdu ma fierté, j'ai perdu mon monde
J'ai perdu la tête, j'ai perdu ma fille
Alors dis-moi, chérie, est-ce qu'on pourra jamais retrouver tout ça, whoa

Je ne veux pas vivre si tu n'es pas là
Je n'y arrive pas tout seul
Si je suis la serrure, alors tu es la clé
Je n'y arrive pas tout seul
Il n'y a pas de "je" dans "équipe", je sais que je ne peux pas faire ça tout seul
Parce que tu me complètes
Chérie, je n'y arrive pas tout seul
Tu me complètes, je n'y arrive pas tout seul

Ton sourire me manque, tes baisers me manquent
Tu me manques dans mes bras, ouais, ouais
Ton amour me manque, alors faisons comme si on ne s'était jamais séparés, whoa
J'ai perdu ma fierté, j'ai perdu mon monde
J'ai perdu la tête, j'ai perdu ma fille
Alors dis-moi, chérie, est-ce qu'on pourra jamais retrouver tout ça, whoa

Je ne veux pas vivre si tu n'es pas là
Je n'y arrive pas tout seul
Si je suis la serrure, alors tu es la clé
Je n'y arrive pas tout seul
Il n'y a pas de "je" dans "équipe", je sais que je ne peux pas faire ça tout seul
Parce que tu me complètes
Chérie, je n'y arrive pas tout seul
Tu me complètes, je n'y arrive pas tout seul
Je dis que tu me complètes
Je sais que je n'y arrive pas tout seul, whoa