J. Ivy - Ride Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J. Ivy - Ride Out




It′s evident you trying to get places
Очевидно, что ты пытаешься найти себе место.
Let me take you there
Позволь мне отвести тебя туда.
Cut through the night air
Рассекай ночной воздух.
No need for Uber fares
Нет необходимости в тарифах Uber
Life ain't fair
Жизнь несправедлива.
But we good
Но у нас все хорошо
We grand
Мы великие
Look at us baby
Посмотри на нас Детка
We shining
Мы сияем
We climbing
Мы взбираемся наверх
We cold together
Нам холодно вместе.
You circled yes when you accepted my call
Ты сделал круг да когда принял мой вызов
Now we go together
Теперь мы идем вместе.
You mine and I′m grateful
Ты моя, и я благодарна тебе.
The way that you touch me
То как ты прикасаешься ко мне
I can tell that you're thankful
Я вижу, что ты благодарна.
Anxious
Озабоченный
You so genuine
Ты такой искренний
You call me your gentlemen
Ты называешь меня своим джентльменом.
Your King
Твой Король
You're my Queen
Ты Моя королева.
Best friend
Лучший друг
Sex thang
Секс-Тан
I like you
Ты мне нравишься
Let′s do
Давай сделаем это
Let′s hang
Давай повесимся
Where the mood takes us
Куда ведет нас настроение?
The moon makes us do thangs
Луна заставляет нас делать вещи.
Pulls at our heartstrings
Дергает за струны наших сердец.
The tides up
Приливы и отливы
The energy aligns us
Энергия выравнивает нас.
Heightens us
Возвышает нас.
We're elevated
Мы возвышены.
We ain′t just make love
Мы не просто занимаемся любовью.
Baby we meditated
Детка мы медитировали
I feel medicated
Я чувствую себя как на лекарстве.
High
Высокий
Breathe with me
Дыши со мной.
Leave with me
Уходи со мной.
Let's escape this place
Давай сбежим отсюда.
This race
Эта гонка
Create new worlds
Создавайте новые миры
When you wear that
Когда ты носишь это ...
You know you got to twirl
Ты знаешь, что должен крутиться.
Wonder Girl
Чудо-Девочка
Wonder Woman
Чудо-Женщина
Black Girl Magic
Магия Черной Девушки
Black Shero
Черный Шеро
Superhero
Супергерой
You so fly
Ты так летаешь
I ask the clouds why?
Я спрашиваю облака: почему?
How could someone miss all this
Как кто-то мог пропустить все это?
Beauty that′s in plain sight walking by?
Красота, которая у всех на виду, проходит мимо?
Let me site my plans
Позволь мне изложить свои планы.
Pray
Молиться
Work hard
Упорно работать
Have fun
Повеселиться
Kick it
Пни его!
Dance
Танец
Share meals
Делитесь едой
Make moves
Делайте шаги
Implement every aspect of being a man
Реализуйте каждый аспект бытия мужчиной.
Build family
Построить семью
Provide
Предоставлять
Give 'em a hand
Протяни им руку помощи
Lift them up
Поднимите их!
Lift you up
Поднять тебя
When you′re down
Когда ты подавлен
I'll pick you up
Я заеду за тобой
Be your cat burglar
И стану твоим домушником.
And stick you up
И подставить тебя.
Damn, is that too much
Черт, неужели это уже слишком
I'm just serious
Я говорю серьезно.
Curious like Siri is
Любопытная, как Сири.
You furious with your styles
Ты в ярости от своих стилей.
Boys from the hood don′t always smile
Парни из гетто не всегда улыбаются.
It′s a long road
Это долгий путь.
But with you I'm looking forward to the miles
Но с тобой я с нетерпением жду миль.
The vows
Клятвы
Maybe, we′ll see
Может быть, посмотрим.
Now and then we'll be free
Время от времени мы будем свободны.
Open like a good wide out
Откройся, как хороший широкий выход.
This ain′t game
Это не игра.
I've been a player
Я был игроком.
Tried out
Попробовал
Now here we are discussing where we go hide out
Теперь мы обсуждаем, где нам спрятаться.
Until then, let′s ride out
А пока давай уедем.
Let's ride out, ride out, let's ride out
Давай уедем отсюда, уедем отсюда, давай уедем отсюда.






Attention! Feel free to leave feedback.