Lyrics and translation J.J. Cale - Go Downtown

Go Downtown

Go downtown, gonna find myself a woman
Bring her home with me, put her in my house
Go downtown, gonna find myself a woman
One who wants to play cat-and-mouse

Go downtown, gonna walk around 'til I find her
I need some loving in my place
Go downtown, gonna find myself a woman
Just a small taste of silk and lace

Later in my bed, I'm gonna love her
Lay her down, stroke her right
Go downtown, gonna find myself a woman
Silk and lace, maybe tonight

You know I got to find myself a lover
Bring her home with me just in case
You know I got to find myself a woman
Just a small taste of silk and lace

Lay her in my bed, I'm going to love her
Lay her down, stroke her right
Go downtown gonna find myself a woman
Silk and lace, maybe tonight
Silk and lace, maybe tonight

Descendre en ville

Je vais descendre en ville, trouver une femme
L'emmener à la maison, la mettre dans mon appartement
Je vais descendre en ville, trouver une femme
Une qui aime jouer à cache-cache

Je vais descendre en ville, me promener jusqu'à ce que je la trouve
J'ai besoin d'amour dans ma maison
Je vais descendre en ville, trouver une femme
Un petit goût de soie et de dentelle

Plus tard, dans mon lit, je vais l'aimer
La coucher, la caresser
Je vais descendre en ville, trouver une femme
Soie et dentelle, peut-être ce soir

Tu sais que je dois trouver une amoureuse
L'emmener à la maison avec moi, juste au cas où
Tu sais que je dois trouver une femme
Un petit goût de soie et de dentelle

La coucher dans mon lit, je vais l'aimer
La coucher, la caresser
Je vais descendre en ville trouver une femme
Soie et dentelle, peut-être ce soir
Soie et dentelle, peut-être ce soir