Lyrics and translation J.J. Cale - Winter Snow

Winter Snow

Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
It looks like out my window
White butterflies

Got no change in my pocket
Got no coat to keep me warm
This winter snow is blowing
Keeps me from traveling on

Yes down the road is sunshine
I could use some help you know
With no change in my pocket
I can't fight this winter snow

Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
Winter show keeps on falling
Somebody has opened up the sky
It looks like out my window
White butterflies

Blowing wind it must be zero
Should be outward-bound
Between this dark and dreary weather
I'll be hanging 'round

Had my wish I would be gone now
This wind would never blow
No change in the weather
I must live with winter snow

Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
It looks like out my window
White butterflies
Winter show keeps on falling
Somebody has opened up the sky

Зимний снег

Зимний снег всё падает
Кто-то открыл небеса
Зимний снег всё падает
Кто-то открыл небеса
Похоже, что за моим окном
Белые бабочки

Нет мелочи в кармане
Нет пальто, чтобы согреться
Этот зимний снег метет
Не дает мне идти дальше

Да, дальше по дороге светит солнце
Мне бы не помешала помощь, знаешь
Без мелочи в кармане
Я не могу бороться с этим зимним снегом

Зимний снег всё падает
Кто-то открыл небеса
Зимний снег всё падает
Кто-то открыл небеса
Похоже, что за моим окном
Белые бабочки

Ветер дует, должно быть, ноль градусов
Надо бы уже быть в пути
Между этой темной и унылой погодой
Я буду слоняться здесь

Если бы мое желание исполнилось, я бы уже ушел
Этот ветер никогда бы не дул
Без перемен в погоде
Я должен жить с зимним снегом

Зимний снег всё падает
Кто-то открыл небеса
Зимний снег всё падает
Кто-то открыл небеса
Похоже, что за моим окном
Белые бабочки
Зимний снег всё падает
Кто-то открыл небеса