Heads In Georgia - J.J. Cale feat. Eric Clapton translation in Russian

Heads In Georgia

Well my heads in Georgia but my feet are California bound
Well my heads in Georgia but my feet is California bound
Cause that good looking woman I got wants to leave these Georgia towns

Well we ride them old freight trains rent them automobiles
For we ride them old freight trains and rent them automobiles
Cause that good looking woman is tired of these old Georgia hills

And that lonesome old highway seems to be our way no doubt
And that lonesome old highway seems to be the way no doubt
Cause that good looking woman and me, we just hanging out

Trains and airplanes is all we do,
I'm running half the time just like she wants me to
Makes me no difference to me when all is
Said and done, headed west toward the setting sun

Well my heads in Georgia but my feet is California bound
Cause that good looking woman I got wants to leave these Georgia towns

Well my heads in Georgia but my feet is California bound
Well my heads in Georgia but my feet is California bound
Cause that good looking I got wants to leave these Georgia towns

Cause that good looking woman I got wants to leave these Georgia towns
Good looking woman I got wants to leave these Georgia towns

В голове – Джорджия

Мои мысли в Джорджии, а ноги уже в Калифорнию направляются,
Мои мысли в Джорджии, а ноги уже в Калифорнию направляются,
Ведь красотка моя хочет покинуть эти городки Джорджии.

Мы катаемся на старых товарняках, арендуем автомобили,
Мы катаемся на старых товарняках, арендуем автомобили,
Ведь красотка моя устала от этих старых холмов Джорджии.

И это одинокое старое шоссе, похоже, наш путь, без сомнения,
И это одинокое старое шоссе, похоже, наш путь, без сомнения,
Ведь красотка моя и я, мы просто колесим по свету.

Поезда и самолеты – вот наша жизнь,
Половину времени я в бегах, как она и хочет,
Мне без разницы, когда все сказано
И сделано, мы направляемся на запад, к заходящему солнцу.

Мои мысли в Джорджии, а ноги уже в Калифорнию направляются,
Ведь красотка моя хочет покинуть эти городки Джорджии.

Мои мысли в Джорджии, а ноги уже в Калифорнию направляются,
Мои мысли в Джорджии, а ноги уже в Калифорнию направляются,
Ведь красотка моя хочет покинуть эти городки Джорджии.

Ведь красотка моя хочет покинуть эти городки Джорджии,
Красотка моя хочет покинуть эти городки Джорджии.