Lyrics and translation J.J. Cale - Disadvantage

Disadvantage

Sometime in the morning
Before the break of day
I lose my direction
I cant find my way

I cant find nobody
To tell my troubles to
I get so sad and lonesome
Guess Ill tell em all to you

Got me at a disadvantage
You had me outta here
I just want loving
The way dont seem clear

Got me at a disadvantage
Thats the way I feel
Love is forever
Love is for real

Some kind of fascination
Thats the reason why
First time I seen you
You were so shy

Got me at a disadvantage
Thats the way I feel
Love is forever

Désavantage

Quelque part dans la matinée
Avant le lever du jour
Je perds mes repères
Je ne trouve pas mon chemin

Je ne trouve personne
À qui confier mes soucis
Je deviens tellement triste et solitaire
Je suppose que je vais tous te les dire

Tu me mets en désavantage
Tu m'as fait partir d'ici
Je veux juste de l'amour
Le chemin ne semble pas clair

Tu me mets en désavantage
C'est comme ça que je me sens
L'amour est éternel
L'amour est réel

Une sorte de fascination
C'est la raison pour laquelle
La première fois que je t'ai vue
Tu étais tellement timide

Tu me mets en désavantage
C'est comme ça que je me sens
L'amour est éternel