Lyrics and translation J.J. Cale - Hold On

Hold On

First time I seen you, I knew
You had come undone for someone mistreated you
The ringing in your ears, the salt in your tears
Yes, I know I would feel sick at a dirty deal, yes I do

Some bright morning, the sun will shine again
Some bright morning, start all over again
Hold on, you've got to hold on
If nothing is real, I know how it feels, yes I do

Hold on, when everything is gone
I know how it feels to get a dirty deal, I do

Tiens bon

La première fois que je t'ai vue, j'ai su
Que tu avais été brisée par quelqu'un qui t'avait maltraitée
Le bourdonnement dans tes oreilles, le sel dans tes larmes
Oui, je sais ce que c'est de se sentir malade à cause d'un mauvais marché, oui je sais

Un beau matin, le soleil brillera à nouveau
Un beau matin, on recommencera tout
Tiens bon, il faut que tu tiennes bon
Si rien n'est réel, je sais ce que c'est, oui je sais

Tiens bon, quand tout sera parti
Je sais ce que c'est de se faire rouler dans la farine, je sais