Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
J.J. Cale
I'll Be There (If You Ever Want Me)
Translation in French
J.J. Cale
-
I'll Be There (If You Ever Want Me)
Lyrics and translation J.J. Cale - I'll Be There (If You Ever Want Me)
Copy lyrics
Copy translation
I'll Be There (If You Ever Want Me)
Je serai là (si jamais tu veux de moi)
There
ain′t
no
chains
Il
n'y
a
pas
de
chaînes
Strong
enough
to
hold
me
Assez
fortes
pour
me
retenir
Ain't
no
breeze
Il
n'y
a
pas
de
brise
Big
enough
to
slow
me
Assez
forte
pour
me
ralentir
Never
have
seen
Je
n'ai
jamais
vu
A
river
that′s
too
wide
Une
rivière
trop
large
There
ain't
no
jail
Il
n'y
a
pas
de
prison
Tight
enough
to
lock
me
Assez
serrée
pour
m'enfermer
Ain't
no
man
Il
n'y
a
pas
d'homme
Big
enough
to
stop
me
Assez
grand
pour
m'arrêter
I′ll
be
there
if
you
ever
Je
serai
là
si
jamais
tu
Want
me
by
your
side
Veux
de
moi
à
tes
côtés
There
ain′t
no
rope
Il
n'y
a
pas
de
corde
Stout
enough
to
bind
me
Assez
épaisse
pour
me
lier
Look
for
me
Cherche-moi
Honey,
you
will
find
me
Chérie,
tu
me
trouveras
Any
old
time
À
tout
moment
Get
ready
with
your
charm
Prépare-toi
avec
ton
charme
I'll
be
there
ready
Je
serai
là,
prêt
And
a-waiting
Et
j'attendrai
There
won′t
be
Il
n'y
aura
pas
Any
hesitating
D'hésitation
I'll
be
there
if
you
ever
Je
serai
là
si
jamais
tu
Want
me
in
your
arms
Veux
de
moi
dans
tes
bras
Love
me,
if
you′re
Aime-moi,
si
tu
Ever
going
to
love
me
Vas
jamais
m'aimer
Never
have
seen
a
Je
n'ai
jamais
vu
de
Road
too
rough
to
ride
Chemin
trop
rude
pour
rouler
There
ain't
no
chain
Il
n'y
a
pas
de
chaîne
Strong
enough
to
hold
me
Assez
forte
pour
me
retenir
Ain′t
no
breeze
Il
n'y
a
pas
de
brise
Big
enough
to
slow
me
Assez
forte
pour
me
ralentir
I'll
be
there
if
you
ever
Je
serai
là
si
jamais
tu
Want
me
by
your
side
Veux
de
moi
à
tes
côtés
Love
me,
if
you're
Aime-moi,
si
tu
Ever
going
to
love
me
Vas
jamais
m'aimer
Never
have
seen
a
Je
n'ai
jamais
vu
de
Road
too
rough
to
ride
Chemin
trop
rude
pour
rouler
There
ain′t
no
chain
Il
n'y
a
pas
de
chaîne
Strong
enough
to
hold
me
Assez
forte
pour
me
retenir
Ain′t
no
breeze
Il
n'y
a
pas
de
brise
Big
enough
to
slow
me
Assez
forte
pour
me
ralentir
I'll
be
there
if
you
ever
Je
serai
là
si
jamais
tu
Want
me
by
your
side
Veux
de
moi
à
tes
côtés
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ray Price, Rusty Gabbard
Album
Okie
date of release
01-01-1974
1
Rock and Roll Records
2
Cajun Moon
3
I'll Be There (If You Ever Want Me)
4
Everlovin' Woman
5
Anyway the Wind Blows
6
I Got the Same Old Blues
7
I'd Like to Love You Baby
8
Precious Memories
9
Okie
10
Crying
11
Starbound
12
The Old Man and Me
More albums
Footprints in Dust (Live 1993)
2020
One Way Ticket (Live Radio Broadcast)
2018
Live: Town Park, Telluride, CO July 2, 1994 (Live FM Radio Broadcast Concert - Digitally Remastered)
2018
In Session
2016
Live: Ebbett's Field Denver CO 13 FEB '75 (Remastered)
2016
In Session
2016
Right Down Here (Live At Pacific High, San Francisco. 4 Dec '71)
2016
J.J. Cale - Live on Kfc, San Francisco
2015
Ebbets Field 1975 (Live)
2014
After Midnight: The Best of J.J. Cale
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.