Lyrics and translation J.J. Cale - If I Had a Rocket

If I Had a Rocket

If I had me a rocket
I′d fly off to the moon
If I had me a rocket, boy
I'd fly off to the moon
It′s getting so crowded here
I can't find no room

People, lots of people
Coming out of the walls
People, lots of people
Coming out of the walls
When there's too many people
Ain′t no room at all

You can′t hide out no more
Satellite will track you down
You can't hide out no more
Satellite will track you down
You can′t run from your neighbors
There's a neighbors all around

If I had me a rocket
I′d fly off to the moon
If I had me a rocket, boy
I'd fly off to the moon
It′s getting so crowded here
I can't find no room

Если бы у меня была ракета

Если бы у меня была ракета, милая,
Я бы улетел на Луну.
Если бы у меня была ракета, детка,
Я бы улетел на Луну.
Здесь становится так тесно,
Что я не могу найти себе места.

Люди, много людей,
Лезут из всех щелей.
Люди, много людей,
Лезут из всех щелей.
Когда слишком много людей,
Совсем нет места.

Ты больше не можешь спрятаться,
Спутник тебя выследит.
Ты больше не можешь спрятаться,
Спутник тебя выследит.
Ты не можешь убежать от соседей,
Соседи повсюду вокруг.

Если бы у меня была ракета, милая,
Я бы улетел на Луну.
Если бы у меня была ракета, детка,
Я бы улетел на Луну.
Здесь становится так тесно,
Что я не могу найти себе места.