Lyrics and translation J.J. Cale - Lonesome Train

Lonesome Train

Lonesome train, ride all day
Lonesome train, ride all day
Since I lost my woman, I lost my way

Mr Conductor, where is this train bound
Mr Conductor, where is this train bound
Is it headed up, is it headed down

Lucky for me, I'm on the sunny side
Lucky for me, I'm on the sunny side
Since I lost my woman, it's a lonesome ride

Lonesome train, ride all day
Lonesome train, ride all day
Since I lost my woman, I lost my way

Lonesome train, ride all day
Lonesome train, ride all day
Since I lost my woman

Одинокий поезд

Одинокий поезд, еду весь день
Одинокий поезд, еду весь день
С тех пор, как потерял тебя, милая, я сбился с пути

Господин кондуктор, куда идет этот поезд?
Господин кондуктор, куда идет этот поезд?
Он едет вверх, или он едет вниз?

К счастью для меня, я на солнечной стороне
К счастью для меня, я на солнечной стороне
С тех пор, как я потерял тебя, родная, это одинокое путешествие

Одинокий поезд, еду весь день
Одинокий поезд, еду весь день
С тех пор, как потерял тебя, любимая, я сбился с пути

Одинокий поезд, еду весь день
Одинокий поезд, еду весь день
С тех пор, как я тебя потерял