Lyrics and translation J.J. Cale - Nowhere to Run (Live)

Nowhere to Run (Live)

Nowhere to run, nowhere to hide
No way to relieve this feeling inside
You done gave me them blues and then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide

Shame, oh shame, on what you do
Can't you see that I, I, I, been feeling so blue
Cast a spell on me, then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide

Pardon me, if I sound so sad
I can't get to you when I want you so bad
You done gave me them blues, then you took a ride
Left me with nowhere to run, nowhere to hide

Некуда бежать (Live)

Некуда бежать, негде скрыться,
Нет способа унять эту боль внутри.
Ты навеяла мне эту тоску, а потом уехала,
Оставила меня без места, куда бежать, где скрыться.

Стыд тебе, стыд за то, что ты делаешь.
Разве ты не видишь, что мне так грустно?
Очаровала меня, а потом уехала,
Оставила меня без места, куда бежать, где скрыться.

Прости меня, если я звучу так печально,
Я не могу добраться до тебя, когда так сильно тебя хочу.
Ты навеяла мне эту тоску, а потом уехала,
Оставила меня без места, куда бежать, где скрыться.