Lyrics and translation J.J. Cale - Rio
(J.J.
Cale)
(J.J.
Cale)
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Hot
wind
of
brazilian
nights
Vent
chaud
des
nuits
brésiliennes
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
I
tip
my
sombrero
on
a
tan
girl
in
the
moonlight
Je
salue
une
fille
bronzée
au
clair
de
lune
avec
mon
sombrero
Their
close
encounters
make
a
man
Leurs
rencontres
rapprochées
font
qu'un
homme
Feel
just
right
Se
sente
juste
bien
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
The
steamy
place
L'endroit
moite
That
you
are
Que
tu
es
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
I've
come
to
love
you
from
afar
Je
suis
venu
t'aimer
de
loin
To
touch
the
water
of
your
sea
Pour
toucher
l'eau
de
ta
mer
Feel
your
sensuality
Ressentir
ta
sensualité
Walk
your
boulevards
Marcher
sur
tes
boulevards
Sao
Paulo,
Brazilia
Sao
Paulo,
Brazilia
I've
been
there
before
J'y
suis
déjà
allé
They
make
me
think
of
just
a
girl
next
door
Elles
me
font
penser
à
une
fille
d'à
côté
They
don't
have
your
sexual
groove
Elles
n'ont
pas
ton
groove
sexuel
Rio,
Rio
puts
me
in
that
mood
Rio,
Rio
me
met
dans
cet
état
d'esprit
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Your
sultry
rythms
get
me
up
Tes
rythmes
langoureux
me
réveillent
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
If
I
could
drink
from
your
cup
Si
je
pouvais
boire
dans
ta
tasse
I
need
a
shot
J'ai
besoin
d'un
shot
Your
pulse
is
hot
Ton
pouls
est
chaud
Rio,
Rio
you're
so
corrupt
Rio,
Rio,
tu
es
si
corrompue
I'm
just
a
lonely
caballero
Je
suis
juste
un
caballero
solitaire
I'm
just
a
lonely,
lonely
man
Je
suis
juste
un
homme
solitaire,
solitaire
I'm
just
a
lonely
caballero
Je
suis
juste
un
caballero
solitaire
Tryin'
to
make
it
to
your
land
J'essaie
de
me
rendre
dans
ton
pays
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
To
touch
the
water
of
your
sea
Pour
toucher
l'eau
de
ta
mer
Feel
your
sensuality
Ressentir
ta
sensualité
Walk
your
boulevards
Marcher
sur
tes
boulevards
Rate the translation
1
Fancy Dancer
2 My Gal
3 Chains of Love
4 New Lover
5 One Step
6 Stone River
7 The Problem
8 Homeless
9 Rio
10 These Blues
11 Motormouth
12 Blues For Mama
13 Another Song
2 My Gal
3 Chains of Love
4 New Lover
5 One Step
6 Stone River
7 The Problem
8 Homeless
9 Rio
10 These Blues
11 Motormouth
12 Blues For Mama
13 Another Song
Attention! Feel free to leave feedback.