Lyrics and translation J.J. Cale - Santa Cruz
Oo-wee
how
did
I
lose
Oo-wee
comment
ai-je
perdu
Talkin'
about
a
night
in
Santa
Cruz
Je
parle
d'une
nuit
à
Santa
Cruz
Oo-wee
how
did
I
lose
Oo-wee
comment
ai-je
perdu
Talkin'
about
a
night
in
Santa
Cruz
Je
parle
d'une
nuit
à
Santa
Cruz
Well,
I
came
to
coast
from
L.A.
Eh
bien,
je
suis
venu
sur
la
côte
de
L.A.
Just
to
give
a
little
music
to
boo
me
away
Juste
pour
jouer
un
peu
de
musique
afin
de
me
remonter
le
moral
Hey
J.J.
can
you
play
Cocaine
Hé
J.J.
peux-tu
jouer
"Cocaine"
?
Do
After
Midnight
it's
all
the
same
Joue
"Do
After
Midnight",
c'est
pareil
Oo-wee
how
did
I
lose
Oo-wee
comment
ai-je
perdu
Talkin'
about
a
night
in
Santa
Cruz
Je
parle
d'une
nuit
à
Santa
Cruz
Oo-wee
how
did
I
lose
Oo-wee
comment
ai-je
perdu
I'll
tell
you
about
the
night
in
Santa
Cruz
Je
te
raconterai
cette
nuit
à
Santa
Cruz
Well,
we
didn't
play
long
it
booed
too
soon
Eh
bien,
nous
n’avons
pas
joué
longtemps,
ils
ont
hué
trop
tôt
I
can't
do
right
no
matter
what
you
do
Je
ne
peux
pas
bien
faire,
quoi
que
tu
fasses
A
girl
in
the
crowd,
at
the
finale
Une
fille
dans
la
foule,
à
la
fin
Shouted
at
me
had
I
even
turned
M'a
hurlé
si
j'avais
même
tourné
le
dos
Another
man
left
'cause
he
didn't
stay
long
Un
autre
homme
est
parti
car
il
n'est
pas
resté
longtemps
I
thought
we
had
played
his
favorite
song
Je
pensais
que
nous
avions
joué
sa
chanson
préférée
Hey
you,
pull
that
weight
Hé
toi,
soulève
ce
poids
As
soon
as
it's
cleaned
up
then
I'll
fade
away
Dès
qu'il
sera
nettoyé,
je
m'en
irai
My
friends
and
I
hope
you're
glad
to
see
Mes
amis
et
moi
espérons
que
tu
es
heureux
de
voir
Me
and
my
friends
coming
off
the
street
Mes
amis
et
moi
qui
venons
de
la
rue
Play,
Richard
Joue,
Richard
I
don't
mean
a
man
can't
lose
Je
ne
veux
pas
dire
qu'un
homme
ne
peut
pas
perdre
Just
stay
by
the
night
in
Santa
Cruz
Reste
juste
à
propos
de
cette
nuit
à
Santa
Cruz
Just
stay
by
the
night
in
Santa
Cruz
Reste
juste
à
propos
de
cette
nuit
à
Santa
Cruz
I
don't
mean
a
man
can't
lose
Je
ne
veux
pas
dire
qu'un
homme
ne
peut
pas
perdre
Rate the translation
1
Don't Cry Sister
2 Cajun Moon
3 Call Me The Breeze
4 Mama Don't
5 Magnolia
6 After Midnight
7 Lies
8 Carry On
9 Crazy Mama
10 Sensitive Kind
11 You Keep Me Hangin' On
12 Things Ain't Simple
13 Everlovin' Woman
14 Downtown L.A.
15 If You’re Ever in Oklahoma
16 Don't Wait
17 Wish I Had Me a Dollar (Live Version)
18 City Girls
19 Devil in Disguise
20 A Thing Going On
21 Money Talks
22 Hard Times
23 Runaround
24 People Lie
25 Trouble In the City
26 Santa Cruz
27 Shanghaid
28 Change Your Mind
29 New Orleans
30 Humdinger
31 Lonesome Train
32 Jailer
33 Artificial Paradise
34 Long Way Home
35 Unemployment
36 Closer to You
37 Changes
38 Rock and Roll Records
39 Anyway the Wind Blows
40 Crying
41 I Got the Same Old Blues
42 Woke Up This Morning
43 The Woman That Got Away
44 Ride Me High
45 Hey Baby
46 I'll Make Love to You Anytime
47 Thirteen Days
48 Durango
49 Midnight in Memphis
2 Cajun Moon
3 Call Me The Breeze
4 Mama Don't
5 Magnolia
6 After Midnight
7 Lies
8 Carry On
9 Crazy Mama
10 Sensitive Kind
11 You Keep Me Hangin' On
12 Things Ain't Simple
13 Everlovin' Woman
14 Downtown L.A.
15 If You’re Ever in Oklahoma
16 Don't Wait
17 Wish I Had Me a Dollar (Live Version)
18 City Girls
19 Devil in Disguise
20 A Thing Going On
21 Money Talks
22 Hard Times
23 Runaround
24 People Lie
25 Trouble In the City
26 Santa Cruz
27 Shanghaid
28 Change Your Mind
29 New Orleans
30 Humdinger
31 Lonesome Train
32 Jailer
33 Artificial Paradise
34 Long Way Home
35 Unemployment
36 Closer to You
37 Changes
38 Rock and Roll Records
39 Anyway the Wind Blows
40 Crying
41 I Got the Same Old Blues
42 Woke Up This Morning
43 The Woman That Got Away
44 Ride Me High
45 Hey Baby
46 I'll Make Love to You Anytime
47 Thirteen Days
48 Durango
49 Midnight in Memphis
Attention! Feel free to leave feedback.