Lyrics and translation J.J. Cale - You Got Me on So Bad

Oh Baby, you got me on so bad
I think that you're the wickedless woman that I ever had
Sometimes you make me feel so complete
You take away my troubles, put my mind at ease

Oooh baby, you're up to your old tricks
I've got something wrong right here and I know that you can fix
Sometimes you treat me like I was your natural man
I come down here to you, babe, every chance I can

Baby, you feel so good to me
I do believe that you take away my misery
Sometimes I wonder if you understand
The way you handle yourself, woman, has got me on again

О, детка, ты так сильно меня заводишь
Я думаю, что ты самая порочная женщина, которая у меня когда-либо была.
Иногда ты заставляешь меня чувствовать себя такой цельной.
Ты забираешь мои проблемы, успокаиваешь мой разум.

О, детка, ты снова взялась за свои старые штучки.
У меня здесь что-то не так, и я знаю, что ты можешь это исправить.
Иногда ты обращаешься со мной так, будто я твой настоящий мужчина.
Я прихожу сюда к тебе, детка, при каждом удобном случае.

Детка, ты так добра ко мне.
Я верю, что ты избавляешь меня от страданий.
Иногда я задаюсь вопросом, понимаешь ли ты,
что то, как ты ведешь себя, женщина, снова заводит меня.