Lyrics and translation J.J. Hairston & Youthful Praise - It Pushed Me

It Pushed Me

We got a testimony today!
God used everything we went through
To make us who we are, and we're grateful!
Come on, say it: God gave me a vision.

God gave me a vision of where I would be,
But he didn't show me what I'd go through
On the journey;
But everything that I faced prepared me
For what God has for me to do.
So now that I'm here, I can praise Him
For all I that had to go through.

Pre-What the devil meant for evil,
God used to get the glory.

'Cause it pushed me into my...
It pushed me into my destiny.
God used it to make me
Who He called me to be.

All of the test and trials
Were a part of God's plan;
They have all made me stronger,
And taught me how to trust him.
That's why my praise is so crazy,
And often misunderstood;
'Cause what the enemy thought would destroy me,
God turned it around for my good.

All the trouble, all the pain
Brought me closer to Him
It was good that I was afflicted,
'Cause it made me who I am!

Thank you for pushing me...
Thank you for pushing me... yeah!
'Cause every struggle (It pushed me)
That sickness (It pushed me)
The nights I cried (It pushed me)
And that pain (It pushed me)
Thought it would take me out (It pushed me)
But it pushed me further! (It pushed me)
Now I can say (Now I... can... say!)

Thank you for pushing me
Thank you for pushing me... yeah.
God used it to make me
Who He called me to be!>

Это подтолкнуло меня

У нас сегодня есть свидетельство!
Господь использовал все, через что мы прошли,
чтобы сделать нас теми, кто мы есть, и мы благодарны!
Давай, скажи: Бог дал мне видение.

Бог дал мне видение того, где я буду,
Но Он не показал мне, через что мне придется пройти
На этом пути;
Но все, с чем я столкнулся, подготовило меня
К тому, что Бог уготовил для меня.
Поэтому теперь, когда я здесь, я могу восхвалять Его
За все, через что мне пришлось пройти.

Pre-То, что дьявол задумал во зло,
Бог использовал для прославления Своего имени.

Потому что это подтолкнуло меня к моей...
Это подтолкнуло меня к моей судьбе.
Бог использовал это, чтобы сделать меня
Тем, кем Он меня призвал быть.

Все испытания и невзгоды
Были частью Божьего плана;
Все они сделали меня сильнее,
И научили меня доверять Ему.
Вот почему моя хвала такая безумная,
И ее часто неправильно понимают;
Потому что то, что враг хотел использовать, чтобы уничтожить меня,
Бог обратил мне во благо.

Все беды, вся боль
Приблизили меня к Нему.
Было хорошо, что я был поражен,
Потому что это сделало меня тем, кто я есть!

Спасибо, что подтолкнул меня...
Спасибо, что подтолкнул меня... да!
Потому что каждая борьба (Это подтолкнуло меня)
Та болезнь (Это подтолкнуло меня)
Ночи, когда я плакал (Это подтолкнуло меня)
И та боль (Это подтолкнуло меня)
Думал, что это меня доконает (Это подтолкнуло меня)
Но это подтолкнуло меня дальше! (Это подтолкнуло меня)
Теперь я могу сказать (Теперь я... могу... сказать!)

Спасибо, что подтолкнул меня
Спасибо, что подтолкнул меня... да.
Бог использовал это, чтобы сделать меня
Тем, кем Он меня призвал быть!