J-King y Maximan feat. Reykon & Dayme y El High - Mermelada (with Reykon, Dayme y El High) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-King y Maximan feat. Reykon & Dayme y El High - Mermelada (with Reykon, Dayme y El High)




Mermelada (with Reykon, Dayme y El High)
Confiture (avec Reykon, Dayme y El High)
Dayme y El High
Dayme y El High
Dóblate nena, po-ponte bellaca
Penche-toi bébé, deviens coquine
Dóblate nena, po-ponte, ponte
Penche-toi bébé, deviens, deviens
Dóblate nena, po-ponte bellaca
Penche-toi bébé, deviens coquine
Dóblate nena, po-ponte, ponte
Penche-toi bébé, deviens, deviens
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Que la guaye por la nalga, ah
Qu'on la caresse sur les fesses, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Y la leche se la traga, ah
Et elle avale le lait, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Que la raye por la nalga, ah
Qu'on la griffe sur les fesses, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Y yo no le vo' a negar
Et je ne vais pas lui refuser
Chingona
Badass
lo que eres es una chingona, ah-ah
Ce que tu es, c'est une badass, ah-ah
Te la pasas en la esquina con el combo fumando Arizona
Tu traînes au coin de la rue avec le crew en fumant de l'Arizona
Ay Arizona, metona
Oh Arizona, méthamphétamine
Le gusta hookah, le gusta alcohol
Elle aime la chicha, elle aime l'alcool
Le gusta el tusi, hasta que salga el sol
Elle aime la cocaïne, jusqu'au lever du soleil
Prende los party (Party), lleva su Mari (Mari)
Elle enflamme les soirées (Soirées), elle apporte sa Marie-Jeanne (Marie-Jeanne)
Y siempre lista pa' entrar en calor
Et toujours prête à se réchauffer
Dóblate nena, mami, ponte bellaca
Penche-toi bébé, ma belle, deviens coquine
Dóblate nena, mami, ponte, que ponte
Penche-toi bébé, ma belle, deviens, deviens
Dóblate nena, mami, ponte bellaca (Oh)
Penche-toi bébé, ma belle, deviens coquine (Oh)
Dóblate nena, mami, ponte, que po- po- po-
Penche-toi bébé, ma belle, deviens, de- de- de-
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Que la guaye por la nalga, ah
Qu'on la caresse sur les fesses, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Y la leche se la tra ga, ah
Et elle avale le lait, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Que la guaye por la nalga, ah
Qu'on la caresse sur les fesses, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Y la leche se la traga, ah (Yo soy Reykon, el líder)
Et elle avale le lait, ah (Je suis Reykon, le leader)
Sie-siente el impacto, que el bajo suena
Ressens l'impact, que les basses résonnent
¿Qué es lo que comes que estás tan buena?
Qu'est-ce que tu manges pour être aussi belle ?
Dicen que metes, prendes y quemas (Chingona)
On dit que tu consommes, tu allumes et tu brûles (Badass)
tranquila que hoy (Tú tranquila que hoy)
Toi, tranquille qu'aujourd'hui (Toi, tranquille qu'aujourd'hui)
Pa' ti tengo de sobra (Pa' ti tengo de sobra)
Pour toi j'en ai à revendre (Pour toi j'en ai à revendre)
Y después que te
Et après que je te l'aie donné
Vas a querer que me convierta en tu sombra (En tu sombra bebe)
Tu vas vouloir que je devienne ton ombre (Ton ombre bébé)
Dóblate nena, po-ponte bellaca
Penche-toi bébé, deviens coquine
Dóblate nena, po-ponte, ponte
Penche-toi bébé, deviens, deviens
Dóblate nena, po-ponte bellaca
Penche-toi bébé, deviens coquine
Dóblate nena, po-ponte, po- po- po-
Penche-toi bébé, deviens, de- de- de-
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Que la guaye por la nalga, ah
Qu'on la caresse sur les fesses, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Y la leche se la traga, ah
Et elle avale le lait, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Que la guaye por la nalga, ah
Qu'on la caresse sur les fesses, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Y la leche se la traga, ah
Et elle avale le lait, ah
Ay, yo que no razona, cuando entro en la zona
Oh, je sais que tu ne raisonnes pas, quand j'entre dans la zone
Esa que se moja, cuando estamos a solas
Celle qui se mouille, quand on est seuls
Me besas yo te beso, yo te toco y me tocas
Tu m'embrasses, je t'embrasse, je te touche et tu me touches
Ya conozco el truco con ese que te pones loca
Je connais déjà le truc avec lequel tu deviens folle
Sensible al contacto, siente el impacto
Sensible au contact, ressens l'impact
Cuando yo te toco cada vez que te rapto
Quand je te touche à chaque fois que je t'enlève
Cuando me pides, prende moñas de pasto
Quand tu me demandes, allume des joints d'herbe
Sendo arrebato, yo te maltrato
Vrai emportement, je te maltraite
Do- do- dóblate nena, mami, ponte bellaca
Pe- pe- penche-toi bébé, ma belle, deviens coquine
Dóblate nena, mami, ponte, que ponte
Penche-toi bébé, ma belle, deviens, deviens
Dóblate nena, mami, ponte bellaca
Penche-toi bébé, ma belle, deviens coquine
Dóblate, dóblate, do- do- do- do
Penche-toi, penche-toi, de- de- de- de
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Que la guaye por la nalga, ah
Qu'on la caresse sur les fesses, ah
Ella pide más, más, más
Elle en redemande, encore, encore
Y la leche se la traga, ah
Et elle avale le lait, ah
Chingona (Ponte bellaca)
Badass (Deviens coquine)
Chingona (Po-po-ponte bellaca)
Badass (De-de-deviens coquine)
Te la pasas en la esquina con el combo fumando Arizona
Tu traînes au coin de la rue avec le crew en fumant de l'Arizona
(Ponte bellaca) Do-do-dóblate nena, mami, ponte bellaca
(Deviens coquine) Pe-pe-penche-toi bébé, ma belle, deviens coquine
Dóblate nena, mami, ponte, que ponte
Penche-toi bébé, ma belle, deviens, deviens





Writer(s): Jaime Bonilla Borges, Hector L. Padilla Vazquez, Sebastian Sanchez Cardona, Andres Felipe Robledo Londono, Luis Ambrosio, Juan Esteban Agudelo Hincapie

J-King y Maximan feat. Reykon & Dayme y El High - Mermelada
Album
Mermelada
date of release
28-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.