Lyrics and translation J King y Maximan - Amor Cibernético

Amor Cibernético

Me la paso en el día pensándote
Como quisiera. ..

Hay un medico brujo que dice
Que el amor a distancia no es
Y hasta apuesta su dedo meñique
Qué lejos felices son los 3

Pero por ti cruzo 7 mares
Al final del mundo yo llegare
Pensamos el tiempo y la distancia
Que este amor no lo deje caer

Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor
Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor

A Love Love
Amor bueno es
A Love Love
No lo dejes caer
A Love Love
Y como es que aunque lejos de mi

Me la paso noche y día pensándote
Recordando tu voz extrañándote
Imaginando tus besos y tus caricias
Y yo mi niña mimándote

Como quisiera que puedas estar aquí
O yo viajar por la red en un mensaje hacia a ti
Como quisiera que pudieras estar aquí
O yo viajar por la red en un mensaje hacia a ti

Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea
Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea

Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor
Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor

A Love Love
Amor bueno es
A Love Love
No lo dejes caer
A Love Love
Y como es que aunque lejos de mi

El que estemos lejos mami
No me impide a mí amarte
Si sabes que te quiero y tú me quieres
Mami chula entonces por qué preocuparte
Yo por ti gasto toda mi vida y empeñarte es un placer
Y me pongo de rodilla pa' decirte mi chiquilla
Que tu eres todo mi ser

Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea
Pero mientras tanto yo seguiré luchando
Contra viento y marea mami no perderé la pelea

Hay un medico brujo que dice
Que el amor a distancia no es
Y hasta apuesta su dedo meñique
Qué lejos felices son los 3

Pero por ti cruzo 7 mares
Al final del mundo yo llegare
Pensamos el tiempo y la distancia
Que este amor no lo deje caer

Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor
Manda un beso ven y dame tu cariño
Manda un beso por un email de tu amor

A Love Love
Amor bueno es
A Love Love
No lo dejes caer
A Love Love
Y como es que aunque lejos de mi

Oye esto es pa' que te enamores
De parte de LOS SUCESORES
J king & el Maximan
Looney tunes
Oye que viva el amor .. .!

Любовь в сети

Я постоянно думаю о тебе,
Как бы я хотел, чтобы...

Есть знахарь, который говорит,
Что любви на расстоянии не бывает
И даже спорит на мизинец,
Что на расстоянии можно быть счастливым втроём

Но ради тебя я пересеку семь морей,
Я приду на край света.
Мы преодолеем время и расстояние,
Чтобы наша любовь не угасла.

Пошли мне поцелуй, приди и подари свою ласку,
Пошли мне поцелуй по электронной почте, любовь моя,
Пошли мне поцелуй, приди и подари свою ласку,
Пошли мне поцелуй по электронной почте, любовь моя.

Любовь, любовь
Это хорошая любовь
Любовь, любовь
Не дай ей пропасть
Любовь, любовь
И как так получается, что хоть ты и далеко,

Я постоянно думаю о тебе, ночами и днями,
Вспоминая твой голос, тоскуя по тебе,
Представляя твои поцелуи и ласки
И, моя девочка, я балую тебя.

Как бы я хотел, чтобы ты была здесь,
Или чтобы я мог путешествовать по сети в сообщении к тебе,
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь,
Или чтобы я мог путешествовать по сети в сообщении к тебе.

Но пока я буду бороться,
Против ветра и волн, детка, я не проиграю эту битву,
Но пока я буду бороться,
Против ветра и волн, детка, я не проиграю эту битву.

Пошли мне поцелуй, приди и подари свою ласку,
Пошли мне поцелуй по электронной почте, любовь моя,
Пошли мне поцелуй, приди и подари свою ласку,
Пошли мне поцелуй по электронной почте, любовь моя.

Любовь, любовь
Это хорошая любовь
Любовь, любовь
Не дай ей пропасть
Любовь, любовь
И как так получается, что хоть ты и далеко,

Расстояние, любимая,
Не мешает мне тебя любить.
Ведь ты знаешь, что я люблю тебя, а ты меня,
Тогда, детка, о чём беспокоиться?
Я бы потратил на тебя всю свою жизнь, и отдавать её тебе — одно удовольствие.
И я встану на колени, чтобы сказать тебе, моя девочка,
Что ты весь мой мир.

Но пока я буду бороться,
Против ветра и волн, детка, я не проиграю эту битву,
Но пока я буду бороться,
Против ветра и волн, детка, я не проиграю эту битву.

Есть знахарь, который говорит,
Что любви на расстоянии не бывает
И даже спорит на мизинец,
Что на расстоянии можно быть счастливым втроём

Но ради тебя я пересеку семь морей,
Я приду на край света.
Мы преодолеем время и расстояние,
Чтобы наша любовь не угасла.

Пошли мне поцелуй, приди и подари свою ласку,
Пошли мне поцелуй по электронной почте, любовь моя,
Пошли мне поцелуй, приди и подари свою ласку,
Пошли мне поцелуй по электронной почте, любовь моя.

Любовь, любовь
Это хорошая любовь
Любовь, любовь
Не дай ей пропасть
Любовь, любовь
И как так получается, что хоть ты и далеко,

Слушай, это чтобы ты влюбилась
От НАСЛЕДНИКОВ
J king и El Maximan
Looney Tunes
Да здравствует любовь...!