Lyrics and translation J King y Maximan - Pa' Que Te Quites la Ropa
Esta
es
tu
canción
C'est
ta
chanson
Mami
suéltate
Bébé,
lâche-toi
Fantron
Con
limón
baja
bien
Le
Fantron
avec
du
citron
descend
bien
Y
bebe
este
tomado
y
emborráchate
Alors
bois
ce
verre
cul
sec
et
enivre-toi
Ahora
pégate
Maintenant
colle-toi
à
moi
Fua,
fua,
Fua
Fua,
fua,
Fua
Esta
es
tu
canción
C'est
ta
chanson
Mami
suéltate
Bébé,
lâche-toi
Fantron
Con
limón
baja
bien
Le
Fantron
avec
du
citron
descend
bien
Y
bebe
este
tomado
y
emborráchate
Et
bois
ce
verre
cul
sec
et
enivre-toi
Ahora
pégate
Maintenant
colle-toi
à
moi
Fua,
fua,
fua
Fua,
fua,
fua
¿Querían
perreo?
A
lo
nativo
Vous
vouliez
du
perreo
? À
la
manière
native
?
Pues
aquí
está
tu
rington
mami
Eh
bien
voici
ta
sonnerie,
bébé
Fua,
fua,
fua
Fua,
fua,
fua
Y
la
única
razón
que
yo
vine
a
la
disco
mami
es
pa
que
Et
la
seule
raison
pour
laquelle
je
suis
venu
en
boîte,
bébé,
c'est
pour
que
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
(fua
fua
fua)
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
(fua
fua
fua)
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Y
cuando
te
veo
en
la
disco
me
dan
ganas
Et
quand
je
te
vois
en
boîte,
j'ai
envie
De
entra
de
entrarte
a
pata
De
te
rentrer
dedans,
de
te
rentrer
dedans
comme
un
pied
dans
la
porte
Mama
y
condena
Maman,
c'est
une
tuerie
Mami
esto
es
pa
que
baile
Bébé,
c'est
pour
que
tu
danses
Mueve
ese
tráiler
y
una
redonda
pa
el
alzheimer
Remue
ce
derrière
et
un
petit
tour
pour
l'Alzheimer
Pégate
pa
acá
y
agarrete
pa
que
veas
Rapproche-toi
et
accroche-toi
pour
que
tu
voies
Que
hoy
nos
fuimos
mami
contra
viento
y
marea
Que
ce
soir
on
s'envole
bébé,
contre
vents
et
marées
Una
botella
blue
blue
para
el
ballullu
Une
bouteille
bleue
bleue
pour
faire
la
fête
Que
sin
ropita
te
pongo
en
youtube
tu
Que
sans
tes
vêtements
je
te
mets
sur
YouTube
Que
con
la
hora
chula
no
pierdas
time
Qu'avec
l'heure
qui
tourne
ne
perds
pas
de
temps
Enseña
tu
hermosura
vívetela
Montre
ta
beauté,
vis-la
Es
que
por
dentro
nena
pa
que
repita
mami
C'est
que
de
l'intérieur
bébé,
pour
que
je
revienne
maman
Un
besito
de
canela
que
es
la
que
hay
Un
petit
bisou
à
la
cannelle,
c'est
ce
qu'il
y
a
de
mieux
Si
te
revuelcas
conmigo
es
a
lo
fua,
fua
Si
tu
te
roules
avec
moi
c'est
à
la
fua,
fua
Te
pegas
y
yo
te
miro,
y
te
hago
tra,
tra
Tu
te
colles
et
je
te
regarde,
et
je
te
fais
tra,
tra
Te
me
quitas
la
ropa
y
me
haces
fua,
fua
Tu
enlèves
tes
vêtements
et
tu
me
fais
fua,
fua
Fua,
fua
Fua,
fua
Y
fua,
fua
Et
fua,
fua
Si
te
revuelcas
conmigo
es
a
lo
fua,
fua
Si
tu
te
roules
avec
moi
c'est
à
la
fua,
fua
Te
pegas
y
yo
te
miro,
y
te
hago
tra,
tra
Tu
te
colles
et
je
te
regarde,
et
je
te
fais
tra,
tra
Te
me
quitas
la
ropa
y
me
haces
fua,
fua
Tu
enlèves
tes
vêtements
et
tu
me
fais
fua,
fua
Fua,
fua
Fua,
fua
Y
fua,
fua
Et
fua,
fua
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
(Y
fua
fua)
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
(Et
fua
fua)
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Y
que
rica
la
sensacion
Et
comme
c'est
bon
la
sensation
Cuando
se
pegan
dos
cuerpos
Quand
deux
corps
se
collent
Ay
perreando
a
lo
lento
Oh
en
perreant
lentement
Y
al
compas
del
dembow
Et
au
rythme
du
dembow
Se
siente
mejor
Ça
se
ressent
mieux
Si
te
sueltas
mami
deja
fiebrao
Si
tu
te
lâches
maman
tu
me
rends
fou
Y
pegate
toma
lo
que
tengo
pa
ti
Et
colle-toi
prends
ce
que
j'ai
pour
toi
Jálame
muérdeme,
quémame
y
maltrétame
Tire-moi,
mords-moi,
brûle-moi
et
maltraite-moi
Siente
este
perreo
baby
sin
discutir
Ressens
ce
perreo
bébé
sans
discuter
Y
en
la
disco
te
vine
a
partir
Et
en
boîte
je
suis
venu
te
faire
vibrer
Metele
boom,
boom
Mets-y
du
boom,
boom
Quítate
la
ro
la
ro
la
ropa
Enlève
tes
vê-
vê-
vê-
vêtements
Que
yo
sé
que
te
molesta
Que
je
sais
que
ça
te
dérange
La
ro
la
ro
la
ropa
Les
vê-
vê-
vê-
vêtements
Oye
mami
Hé
bébé
Que
rico
asi
se
siente
Comme
c'est
bon
de
se
sentir
ainsi
Métele
boom,
boom
Mets-y
du
boom,
boom
Quítate
la
ro
la
ro
la
ropa
Enlève
tes
vê-
vê-
vê-
vêtements
Que
yo
sé
que
te
molesta
Que
je
sais
que
ça
te
dérange
La
ro
la
ro
la
ropa
Les
vê-
vê-
vê-
vêtements
Oye
mami
Hé
bébé
Que
rico
asi
se
siente
Comme
c'est
bon
de
se
sentir
ainsi
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
(Y
fua,
fua,
fua)
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
(Et
fua,
fua,
fua)
Pa
que
te
quites
la
ro
la
ro
la
ro
la
ro
la
ropa
la
ropa
Pour
que
tu
enlèves
tes
vê-
vê-
vê-
vê-
vê-
vêtements,
tes
vêtements
¿Queria
perreo?
Tu
voulais
du
perreo
?
Oye,
esto
es
un
cartucho
puesto
y
uno
pisao
¿Ok?
Écoute,
c'est
une
cartouche
chargée
et
prête
à
tirer,
ok
?
Hoy
le
vamo
a
dar
play
On
va
appuyer
sur
play
ce
soir
Que
llegaron
los
sucesores
Parce
que
les
successeurs
sont
arrivés
Los
superheroes
Les
super-héros
J-King
y
el
Maximan
J-King
et
Maximan
Yai
y
Toly
Yai
et
Toly
Los
nativos
Les
natifs
Oye
2011
Hé
2011
Ustedes
no
tienen
palabra
'e
nosotros
¿Oiste?
Vous
ne
tenez
pas
parole,
pas
vrai
?
Llego
la
hora
¿Oiste?
L'heure
est
venue,
tu
entends
?
Rocojan
Ramassez
Universal
machete
Universal
Machete
Con
Ponce
y
Carolina
Avec
Ponce
et
Carolina
White
Lion
White
Lion
Elias
el
león
Elias
le
lion
Y
recuerdes
Et
souviens-toi
Que
esto
es
pa
Que
c'est
pour
Pa
que
te
quites
la
ropa,
la
ropa,
la
ropa...
Pour
que
tu
enlèves
tes
vêtements,
tes
vêtements,
tes
vêtements...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.