Morning Light - J-Kwon translation in German

Morning Light

[Intro]
Father, forgive me for I have sinned
You know, we all fall short in the glory of God ya know
But uh, street life is just so har you know
Espically when you tryin to find a way out
All I need is a sign
Lord just give me a sign
Can you just, just show me a sign

[Verse 1]
Dig it I dug it, some hate it some love it
Politic in the game, I'm just a puppet for the public
If I, spit it you can quote it
If you, read it then I wrote it
Knew it's dirty in this bitch yall let me in it so I sold it
Niggas pussy (why)
Cuz they givin they clothes up
Sayin that they pimpin'
But really givin they hoes up
At my sake exactly from takin care of the family
Carry a scar on my nose, that came from my granny
A major player in this game
Knew it since day one
Lookin for shit to be the same
Nigga keep waitin
I done done, all I can do for the streets
Humble now I'm waitin to see what the streets do for me
Got a child, so I'm like payin support
Still a child, now who the hell paiyn support
I can slang and bang on St.Louis streets
Better yet keep it grimey till I'm 6 feet deep, come on

[Hook]
We love gettin high to the morning light
We gettin high till the morning light
Gettin high till the morning light
We gettin high like da, da, da
Gettin high like da, da, da
Da, da, da, da, da, da
We gettin high till the morning light
We gettin high till the morning light
Till the mornig light
We gettin high like da, da, da
We gettin high like da, da, da
Da, da, da, da, da, da

[Bridge]
Forgive me father I have sinned on this one
Hail Mary 10 times but this aint the last one
[2x]

[Verse 2]
Feelin strange, cuz deaths upon me
Damn I should of knew man was not gone warn me
Still rappin, while watchin my papers stackin
Tryin to leave coke alone
But the streets callin me back in
And I ain't actin
Watchin homie subtracting
Check the murder rate
I ain't lyin thats a fact and
I'm from a city where they want they corners back
Body bags whole tag
If you don't know how to act
Picture that, niggas straight scramble for crack
Baby mamas keep up drama
But I love where I'm at
If you ain't never been to the Lou
This here lyrical too
And if you thinkin bout comin then you best be good come on

[Hook]

[Hook 2]
We nobody until somebody kills you
Gettin high till the morning light
(We gettin high till the morning light)
[2x]

[Bridge]

Morgenlicht

[Intro]
Vater, vergib mir, denn ich habe gesündigt
Weißt du, wir alle verfehlen die Herrlichkeit Gottes, weißt du
Aber äh, das Straßenleben ist einfach so hart, weißt du
Besonders, wenn du versuchst, einen Ausweg zu finden
Alles, was ich brauche, ist ein Zeichen
Herr, gib mir nur ein Zeichen
Kannst du mir einfach, einfach ein Zeichen zeigen

[Verse 1]
Check es, ich hab's gecheckt, manche hassen es, manche lieben es
Politik im Spiel, ich bin nur eine Marionette für die Öffentlichkeit
Wenn ich es spucke, kannst du es zitieren
Wenn du es liest, dann habe ich es geschrieben
Wusste, es ist dreckig hier drin, ihr habt mich reingelassen, also habe ich es verkauft
Typen sind feige (warum?)
Weil sie schnell klein beigeben
Sagen, dass sie Zuhälter sind
Aber geben in Wahrheit ihre Weiber auf
Genau meinetwegen, weil ich mich um die Familie kümmere
Trage eine Narbe auf der Nase, die kam von meiner Oma
Ein wichtiger Spieler in diesem Spiel
Wusste es seit Tag eins
Erwartest, dass die Dinge gleich bleiben
Alter, warte nur weiter
Ich hab getan, alles was ich für die Straßen tun konnte
Demütig warte ich jetzt, um zu sehen, was die Straßen für mich tun
Hab ein Kind, also zahl' ich irgendwie Unterhalt
Bin selbst noch ein Kind, wer zum Teufel zahlt [mir] Unterhalt
Ich kann auf den Straßen von St. Louis dealen und ballern
Besser noch, ich bleib' dreckig, bis ich sechs Fuß tief liege, komm schon

[Hook]
Wir lieben es, high zu werden bis zum Morgenlicht
Wir werden high bis zum Morgenlicht
Werden high bis zum Morgenlicht
Wir werden high wie da, da, da
Werden high wie da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Wir werden high bis zum Morgenlicht
Wir werden high bis zum Morgenlicht
Bis zum Morgenlicht
Wir werden high wie da, da, da
Wir werden high wie da, da, da
Da, da, da, da, da, da

[Bridge]
Vergib mir, Vater, ich habe bei diesem hier gesündigt
Zehn Ave Maria, aber das ist nicht das letzte Mal
[2x]

[Verse 2]
Fühl mich seltsam, denn der Tod ist über mir
Verdammt, ich hätte wissen sollen, Mann, dass [man mich] nicht warnen würde
Rappe immer noch, während ich zusehe, wie mein Geld sich stapelt
Versuch', das Koks sein zu lassen
Aber die Straßen rufen mich zurück
Und ich schauspielere nicht
Sehe zu, wie Kumpels verschwinden
Check die Mordrate
Ich lüge nicht, das ist ein Fakt, und
Ich komme aus einer Stadt, wo sie ihre Straßenecken zurückwollen
Leichensäcke, Zehenzettel
Wenn du nicht weißt, wie man sich benimmt
Stell dir das vor, Typen kämpfen direkt um Crack
Baby-Mamas machen weiter Drama
Aber ich liebe, wo ich bin
Wenn du noch nie im Lou warst
Das hier ist deine lyrische Tour
Und wenn du darüber nachdenkst zu kommen, dann pass besser auf dich auf, komm schon

[Hook]

[Hook 2]
Wir sind niemand, bis uns jemand umbringt
Werden high bis zum Morgenlicht
(Wir werden high bis zum Morgenlicht)
[2x]

[Bridge]