Lyrics and translation J-Kwon - My Enemies

My Enemies

[Jermaine Dupri chorus]
They my enemies
Dressed in my friends clothes
Dick ridin thinkin I don't know
They my enemies
Dressed in my friends clothes
Smile in my face but pop shit behind door

[Jermaine Dupri Bridge]
I wake up, knowin' I'm bout to see em' all in my face
Like what up, these mutha fuckers all over the place
I'm fed up, Homie I'm angry and I need me my space
And good luck, wit all that thinkin' you goin take my place

It's alot of niggas in this club popin' bub thats foney
Actin like they got nothing but love for the homie
Straight 2 faced like them niggas at Sony
(Now ain't you the mayor)
I'm the one and only
For the longest me and my niggas
Been hittin this town like a storm
And now you gotta see me and Penny arm to arm
One day you'll get it
Keep tryin nigga
Yeah right you ballin, keep tryin nigga
I know alot of ballers
Half of em' hate me
Bankrupt, bitch you must ain't see my moms lately
Be damned if you like me
Give a fuck what you rate me
I only know 2 words
And nigga thats pay me
Now we finna stop talkin shit about J.D
Cuz he been doin' this shit since yall was babies
How you goin' try to degrade me
Yall aint my friends nigga I ain't crazy

[Jermaine Dupri chorus]
They my enemies
Dressed in my friends clothes
Dick ridin thinkin I don't know
They my enemies
Dressed in my friends clothes
Smile in my face but pop shit behind door

[Jermaine Dupri Bridge]
I wake up, knowin' I'm bout to see em' all in my face
Like what up, these mutha fuckers all over the place
I'm fed up, Homie I'm angry and I need me my space
And good luck, wit all that thinkin' you goin take my place

[J-kwon]
Now I'm what can chill
Till the moment I lose mine
And when I lose mines
Gun stores gone lose nines
I thought you knew Kwon keep 8 on the waist line
I'm from the Lou
Kwon flip H to waist time
I spit it, for niggas who don't fee my shit
She a whore I don't like her
You can get on my bitch
She want a war, what for I'll peel this bitch
Body lifted gun wit it I don't need this shit
You my enemie
Dressed in my friends clothes
But when I shoot I do better
Than Shaq doin free throws
A bunch of niggas trippin
That got the game wrong
A bunch of niggas fealin like me who bumpin' the same song
I'm evil, why you think you goin take my spot
Waitin till my album drop quit thinkin you pop
And you rappin hard core
When oyu knowin you pop
And you sayin you a realla when you knowin you not

[Jermaine Dupri chorus]
They my enemies
Dressed in my friends clothes
Dick ridin thinkin I don't know
They my enemies
Dressed in my friends clothes
Smile in my face but pop shit behind door

[Jermaine Dupri Bridge]
I wake up, knowin' I'm bout to see em' all in my face
Like what up, these mutha fuckers all over the place
I'm fed up, Homie I'm angry and I need me my space
And good luck, wit all that thinkin' you goin take my place

Mes Ennemis

[Jermaine Dupri refrain]
Ce sont mes ennemis
Habillés comme mes amis
Me léchant les bottes pensant que je ne le sais pas
Ce sont mes ennemis
Habillés comme mes amis
Me souriant en face mais me crachant dessus derrière mon dos

[Jermaine Dupri Pont]
Je me réveille, sachant que je vais les voir en face
Genre quoi de neuf, ces enfoirés sont partout
J'en ai marre, mec je suis énervé et j'ai besoin d'espace
Et bonne chance, en pensant que tu vas prendre ma place

Il y a beaucoup de mecs dans ce club qui font les fous, c'est bidon
Faisant comme s'ils n'avaient que de l'amour pour leur pote
Faux-culs comme ces mecs de Sony
(N'es-tu pas le maire)
Je suis le seul et l'unique
Depuis longtemps, mes potes et moi
On déferle sur cette ville comme une tempête
Et maintenant tu dois me voir, Penny et moi, bras dessus bras dessous
Un jour tu comprendras
Continue d'essayer mec
Ouais c'est ça, tu fais le chaud, continue d'essayer mec
Je connais beaucoup de riches
La moitié d'entre eux me détestent
Fauché, salope tu dois pas avoir vu ma mère récemment
Que tu sois damné si tu m'aimes bien
J'en ai rien à foutre de comment tu me notes
Je ne connais que deux mots
Et mec c'est paye-moi
Maintenant on va arrêter de dire de la merde sur J.D
Parce qu'il fait ça depuis que vous êtes gamins
Comment tu peux essayer de me rabaisser
Vous n'êtes pas mes amis, mec, je ne suis pas fou

[Jermaine Dupri refrain]
Ce sont mes ennemis
Habillés comme mes amis
Me léchant les bottes pensant que je ne le sais pas
Ce sont mes ennemis
Habillés comme mes amis
Me souriant en face mais me crachant dessus derrière mon dos

[Jermaine Dupri Pont]
Je me réveille, sachant que je vais les voir en face
Genre quoi de neuf, ces enfoirés sont partout
J'en ai marre, mec je suis énervé et j'ai besoin d'espace
Et bonne chance, en pensant que tu vas prendre ma place

[J-kwon]
Maintenant je suis du genre cool
Jusqu'à ce que je perde mon sang-froid
Et quand je le perds
Les armureries vont perdre des flingues
Je pensais que tu savais que Kwon garde 8 sur la ceinture
Je viens de St. Louis
Kwon transforme H en temps pour dégainer
Je le crache, pour les mecs qui ne kiffent pas mon truc
C'est une pute, je ne l'aime pas
Tu peux la prendre ma meuf
Elle veut la guerre, pour quoi je vais la défoncer cette salope
Carrosserie retapée flingue avec, je n'ai pas besoin de cette merde
Tu es mon ennemi
Habillé comme mes amis
Mais quand je tire, je fais mieux
Que Shaq aux lancers francs
Un tas de mecs déconnent
Qui n'ont rien compris au game
Un tas de mecs qui se prennent pour moi écoutent la même chanson
Je suis diabolique, pourquoi tu crois que tu prendras ma place
Attends la sortie de mon album, arrête de croire que tu perces
Et tu rappes hardcore
Alors que tu sais que tu fais de la pop
Et tu dis que tu es un vrai alors que tu sais que tu ne l'es pas

[Jermaine Dupri refrain]
Ce sont mes ennemis
Habillés comme mes amis
Me léchant les bottes pensant que je ne le sais pas
Ce sont mes ennemis
Habillés comme mes amis
Me souriant en face mais me crachant dessus derrière mon dos

[Jermaine Dupri Pont]
Je me réveille, sachant que je vais les voir en face
Genre quoi de neuf, ces enfoirés sont partout
J'en ai marre, mec je suis énervé et j'ai besoin d'espace
Et bonne chance, en pensant que tu vas prendre ma place