J-Kwon - Parking Lot - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation J-Kwon - Parking Lot




Parking Lot
Parking Lot
RRR, RRR, RRR, RRR
RRR, RRR, RRR, RRR
[J-Kwon]
[J-Kwon]
Hey I can do it, too
Hé, moi aussi je peux le faire
RRR RRR RRR RRR
RRR RRR RRR RRR
RRR RRR RRR RRR
RRR RRR RRR RRR
[Verse 1]
[Couplet 1]
I can do it
Je peux le faire
RRR RRR RRR
RRR RRR RRR
Now everybody in this place is as high as me
Maintenant, tout le monde dans cet endroit est aussi haut que moi
So why the hell is you over there eyein me?
Alors pourquoi tu me regardes comme ça ?
Peace with me, I know you ain't tryin me
Calme-toi, je sais que tu n'essais pas de me provoquer
If you is I'll show you how loud I'll be
Si tu le fais, je te montrerai à quel point je peux être bruyant
My bad, did I pull your freight?
Désolé, est-ce que j'ai tiré ton délire ?
Where my burn at, go hide, I see
est mon mec, cache-toi, je vois
Yeah I'm sign, don't get caught, if you do watch how quick
Ouais, je suis signé, ne te fais pas prendre, si tu le fais, regarde comme je suis rapide
I'll be like...
Je vais dire...
[Chorus]
[Refrain]
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that
Fous le camp de ça
Fuck that bitch
Va te faire foutre, salope
Fuck that cat
Va te faire foutre, mec
(Dirty)
(Sale)
Lets get high in the parkin lot
On va se défoncer dans le parking
And go
Et on va
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that,
Fous le camp de ça,
Fuck that bitch,
Va te faire foutre, salope,
Fuck that cat,
Va te faire foutre, mec,
(Dirty)
(Sale)
This is high in the parkin lot
On est défoncés dans le parking
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking
[Verse 2]
[Couplet 2]
Seriously, we can be real with the flow
Sérieusement, on peut être réels avec le flow
J-Kwon deal with the flow
J-Kwon gère le flow
Kwon P, cuz I make money
Kwon P, parce que je fais de l'argent
All cuz my wide face is shaped funny
Tout ça parce que ma tronche est bizarre
Look ya'll, watch what you're sayin
Regardez, faites attention à ce que vous dites
I put that on my mama, and I'm not playin
Je jure sur ma mère, et je ne joue pas
Trip get hit when the time right, it's a round trip clock
Le voyage est frappé quand le moment est venu, c'est une horloge à aller-retour
I don't know if the time right
Je ne sais pas si le moment est venu
Yo, why your boy hoggin me
Yo, pourquoi ton mec me colle ?
Hell girls quit buggin me
Merde, les filles, arrêtez de me harceler
Wouldn't of been hollared if you weren't ugly
Je ne t'aurais pas dragué si tu n'étais pas moche
That douf get hit, niggas buggin me
Ce mec se fait frapper, les mecs me font chier
Whoa, you niggas gettin ugly!
Whoa, vous êtes moches, les mecs !
Jigga wit me, and you in my spotlight, nah
Fous le camp avec moi, et tu es dans mon projecteur, non
I'll be like...
Je vais dire...
[Chorus]
[Refrain]
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that
Fous le camp de ça
Fuck that bitch
Va te faire foutre, salope
Fuck that cat
Va te faire foutre, mec
(Dirty)
(Sale)
Lets get high in the parkin lot
On va se défoncer dans le parking
And go
Et on va
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that
Fous le camp de ça
Fuck that bitch
Va te faire foutre, salope
Fuck that cat
Va te faire foutre, mec
(Dirty)
(Sale)
This is high in the parkin lot
On est défoncés dans le parking
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking
(Dirty)
(Sale)
[Verse 3]
[Couplet 3]
Now I don't like talkin alot
Maintenant, je n'aime pas beaucoup parler
I got two words for you parking lot
J'ai deux mots pour toi, parking
He mad, cuz the way we renting the spot
Il est fou, à cause de la façon dont on loue l'endroit
Our sidekicks came out tending the spot
Nos acolytes sont sortis pour s'occuper de l'endroit
Open Hands, bringin the spot
Mains ouvertes, apportant l'endroit
That make them wrong or right, right or wrong?
Est-ce que ça les rend mauvais ou bons, bons ou mauvais ?
You hatin cuz our haters ain't finished the song
Tu détestes parce que nos ennemis n'ont pas fini la chanson
Muthafuckaz, oh I supposed the heat gone?
Les enfoirés, oh, je suppose que la chaleur est partie ?
Baby we all know the album droppin
Bébé, on sait tous que l'album sort
I'm for real with the clips I got them on the poppin
Je suis pour de vrai avec les clips, je les ai sur le pop
You I get your daughter to like me
Toi, je fais en sorte que ta fille m'aime
Just bought a gun it's a new artist, like me
Je viens d'acheter une arme, c'est un nouvel artiste, comme moi
We gonna get you chucked cuz your step wrong
On va te faire virer parce que ton pas est faux
You wanna bang we don't even gotta fight
Tu veux te battre, on n'a même pas besoin de se battre
If we do...
Si on le fait...
[Chorus]
[Refrain]
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that
Fous le camp de ça
Fuck that bitch
Va te faire foutre, salope
Fuck that cat
Va te faire foutre, mec
(Dirty)
(Sale)
Lets get high in the parkin lot
On va se défoncer dans le parking
And go
Et on va
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that
Fous le camp de ça
Fuck that bitch
Va te faire foutre, salope
Fuck that cat
Va te faire foutre, mec
(Dirty)
(Sale)
This is high in the parkin lot
On est défoncés dans le parking
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that
Fous le camp de ça
Fuck that bitch
Va te faire foutre, salope
Fuck that cat
Va te faire foutre, mec
(Dirty)
(Sale)
Lets get high in the parkin lot
On va se défoncer dans le parking
And go
Et on va
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking
Muthafuck this
Fous le camp de tout ça
Muthafuck that
Fous le camp de ça
Fuck that bitch
Va te faire foutre, salope
Fuck that cat
Va te faire foutre, mec
(Dirty)
(Sale)
This is high in the parkin lot
On est défoncés dans le parking
Put your hands in the parkin lot
Mettre tes mains sur le parking





Writer(s): Mark A. Williams, Anthony Joe Kent, Jerell Jones


Attention! Feel free to leave feedback.