J.Lately - By The Ocean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Lately - By The Ocean




By The Ocean
Au bord de l'océan
I'll be fine somewhere where the coast is
Je vais bien, quelque part la côte est
Tell them all these walls make me anxious
Dis-leur que tous ces murs me donnent de l'angoisse
Ain't putting all my shit in the open
Je ne mets pas toutes mes affaires en plein air
I'm blowing all my spliffs by the ocean
Je fume tous mes joints au bord de l'océan
Never lost from a lack of motivation
Je n'ai jamais perdu par manque de motivation
I could hide but I don't have the patience
Je pourrais me cacher, mais je n'ai pas la patience
They want it all out there in the open
Ils veulent tout là-bas, en plein air
You'll find it all out there by the ocean
Tu trouveras tout là-bas, au bord de l'océan
I'm rolling all my spliffs by the two now
Je roule tous mes joints par deux maintenant
Only really want it if this shit could knock your tooth out
Je le veux vraiment que si ce truc pouvait te faire tomber une dent
I'm cool with whatever just as long as it ain't too foul
Je suis cool avec tout, tant que ce n'est pas trop dégueulasse
Nothing feels quite like going yard after two fouls
Rien ne ressemble à faire un home run après deux fautes
Might need some validation, think she gon' need a few towels
J'ai peut-être besoin de validation, je pense qu'elle aura besoin de quelques serviettes
We've been having so much fun I don't know what to do now
On s'est tellement amusés que je ne sais pas quoi faire maintenant
I might buy a Honda Odyssey and knock the roof out
Je vais peut-être acheter une Honda Odyssey et enlever le toit
Couple folks scared if I ever let the truth out
Quelques personnes ont peur si jamais je laisse la vérité sortir
But I won't let that corny shit that y'all on
Mais je ne vais pas laisser ce truc ringard que vous êtes
All in my way
Tout sur mon chemin
Said I'm headed back to my home
J'ai dit que je retournais à la maison
And fly away
Et voler
Won't let all these things that they say to fear
Je ne vais pas laisser toutes ces choses qu'ils disent avoir peur
In my way
Sur mon chemin
Said I'm headed back to my home
J'ai dit que je retournais à la maison
And fly away
Et voler
I'll be fine somewhere where the coast is
Je vais bien, quelque part la côte est
Tell them all these walls make me anxious
Dis-leur que tous ces murs me donnent de l'angoisse
Ain't putting all my shit in the open
Je ne mets pas toutes mes affaires en plein air
I'm blowing all my spliffs by the ocean
Je fume tous mes joints au bord de l'océan
Never lost from a lack of motivation
Je n'ai jamais perdu par manque de motivation
I could hide but I don't have the patience
Je pourrais me cacher, mais je n'ai pas la patience
They want it all out there in the open
Ils veulent tout là-bas, en plein air
You'll find it all out there by the ocean
Tu trouveras tout là-bas, au bord de l'océan
You'll find it all out there by the
Tu trouveras tout là-bas, au bord de
They're too quick to get their ego scarred
Ils sont trop rapides pour que leur ego soit marqué
I'm tucked off where my amigos are
Je suis planqué mes amis sont
I got some friends that make the beat goes hard
J'ai des amis qui font que le rythme est dur
I know some women that could read those charts
Je connais des femmes qui peuvent lire ces cartes
Just left the city couldn't see no stars, weak
Je viens de quitter la ville, je n'ai pas vu d'étoiles, faible
Let her balance my qi like she's Coach Jackson
Laisse-la équilibrer mon Qi comme si elle était Coach Jackson
The coochie is so clean, feet sandy like Koufax and
La chatte est si propre, les pieds sablonneux comme Koufax et
I've always been different don't understand it then go ask them
J'ai toujours été différent, ne le comprends pas, alors va leur demander
I'm finally catching my wave they can't even get no traction whoaw
J'attrape enfin ma vague, ils ne peuvent même pas avoir de traction, ouais
It's cool as long as they don't box me in
C'est cool tant qu'ils ne me mettent pas dans une boîte
Just need some weed and need some oxygen
J'ai juste besoin d'un peu d'herbe et j'ai besoin d'oxygène
Don't like to smoke then send a proxy then
Tu n'aimes pas fumer, alors envoie un mandataire, alors
Don't like my shit just try to stop me then
Tu n'aimes pas mon truc, essaie de m'arrêter, alors
But I won't let that corny shit that y'all on
Mais je ne vais pas laisser ce truc ringard que vous êtes
All in my way
Tout sur mon chemin
Said I'm headed back to my home
J'ai dit que je retournais à la maison
And fly away
Et voler
Won't let all these things that they say to fear
Je ne vais pas laisser toutes ces choses qu'ils disent avoir peur
In my way
Sur mon chemin
Said I'm headed back to my home
J'ai dit que je retournais à la maison
And fly away
Et voler
I'll be fine somewhere where the coast is
Je vais bien, quelque part la côte est
Tell them all these walls make me anxious
Dis-leur que tous ces murs me donnent de l'angoisse
Ain't putting all my shit in the open
Je ne mets pas toutes mes affaires en plein air
I'm blowing all my spliffs by the ocean
Je fume tous mes joints au bord de l'océan
Never lost from a lack of motivation
Je n'ai jamais perdu par manque de motivation
I could hide but I don't have the patience
Je pourrais me cacher, mais je n'ai pas la patience
They want it all out there in the open
Ils veulent tout là-bas, en plein air
You'll find it all out there by the ocean
Tu trouveras tout là-bas, au bord de l'océan
You'll find it all out there by the
Tu trouveras tout là-bas, au bord de





Writer(s): Jeremy Namkung


Attention! Feel free to leave feedback.