J.Lately feat. Dizzy Wright - Rotate (with Dizzy Wright) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Lately feat. Dizzy Wright - Rotate (with Dizzy Wright)




Rotate (with Dizzy Wright)
Rotate (avec Dizzy Wright)
Let them all keep watching
Laisse-les tous continuer à regarder
It′s the only option
C'est la seule option
Yeah yeah
Ouais ouais
Let another spliff rotate
Laisse une autre bouffée tourner
I could do this all day
Je pourrais faire ça toute la journée
Oh yeah
Oh ouais
How do ya'll miss all day
Comment vous ratez toute la journée
How you make this all lame
Comment vous rendez tout ça fade
Oh no
Oh non
Water with all my drinks
De l'eau avec toutes mes boissons
I don′t say all I think
Je ne dis pas tout ce que je pense
Say less
Dis moins
This could be an all night thing
Ça pourrait durer toute la nuit
This is what you call icing
C'est ce qu'on appelle le glaçage
Yeah yeah
Ouais ouais
I take my coffee with weed and deep breaths shit
Je prends mon café avec de l'herbe et des respirations profondes, mec
All my demons detest it
Tous mes démons le détestent
Working on building my brand and reflexes
Je travaille à construire ma marque et mes réflexes
Got concentration like East Texas
J'ai la concentration de l'Est du Texas
I don't need to keep exes
Je n'ai pas besoin de garder des ex
I love everything that she texts
J'adore tout ce qu'elle envoie en message
Sometimes life on the road can get boring
Parfois, la vie sur la route peut devenir ennuyeuse
Bout to stay my ass home get drunk and be reckless
Je vais rester à la maison, me saouler et être imprudent
Yeah yeah I'ma marry me a freak but she looks shy
Ouais ouais, je vais épouser une fille bizarre mais elle a l'air timide
They can′t block this shit like a hook shot
Ils ne peuvent pas bloquer ça comme un tir à l'arc
Yeah this one′s for anyone who ever took shots
Ouais, celle-là est pour tous ceux qui ont déjà pris des coups
Tell them all that energy looks lost
Dis-leur à tous que cette énergie a l'air perdue
Learn the game I don't care what the books cost
Apprends le jeu, je me fiche de ce que coûtent les livres
Used to have a lot to say til it took off
J'avais l'habitude d'avoir beaucoup à dire jusqu'à ce que ça décolle
Now the love goes round and round
Maintenant, l'amour tourne et tourne
Like the handle of the spoon when you cook sauce
Comme la poignée de la cuillère quand tu cuisines la sauce
Let another spliff rotate
Laisse une autre bouffée tourner
I could do this all day
Je pourrais faire ça toute la journée
Oh yeah
Oh ouais
How do ya′ll miss all day
Comment vous ratez toute la journée
How you make this all lame
Comment vous rendez tout ça fade
Oh no
Oh non
Water with all my drinks
De l'eau avec toutes mes boissons
I don't say all I think
Je ne dis pas tout ce que je pense
Say less
Dis moins
This could be an all night thing
Ça pourrait durer toute la nuit
This is what you call icing
C'est ce qu'on appelle le glaçage
It′s a brand new day hit the reset
C'est une nouvelle journée, appuie sur reset
Me and J doubled up this a heat check
J et moi, on a doublé, c'est un contrôle de la chaleur
Vegas baby but the Flint nigga in me
Vegas bébé, mais le mec de Flint en moi
Got me feeling like a player so I can't pay for cheap sex
Me fait me sentir comme un joueur, alors je ne peux pas payer pour du sexe bon marché
Backwoods rotating and I′m up next
Backwoods tourne et je suis le prochain
Still Movin still going and they upset
Toujours en mouvement, toujours en train d'avancer et ils sont contrariés
I could do this all day in a million different ways
Je pourrais faire ça toute la journée de mille façons différentes
That's my lady she fell in love with a ruffneck
C'est ma femme, elle est tombée amoureuse d'un voyou
Got this Dizzy OG I'm bout to breakdown
J'ai ce Dizzy OG, je vais le décomposer
Got this lil stoner mom I′m bout to take down
J'ai cette petite mère fumeuse, je vais la faire tomber
I don′t play around
Je ne joue pas
I got her picking up a pound
Je lui fais ramasser une livre
Fuck with her and you gon catch it MMA style
Si tu te mêles à elle, tu vas le prendre dans le style MMA
If you're like me everything is high key
Si tu es comme moi, tout est très important
Short niggas confidence be on Spike Lee
Les mecs petits ont la confiance de Spike Lee
Ducked off but my soul don′t cost feeling lost
J'ai disparu, mais mon âme ne coûte pas le sentiment de se sentir perdu
If it made me kinda crazy than I might be, yee
Si ça m'a rendu un peu fou, alors j'y suis peut-être, ouais
Let another spliff rotate
Laisse une autre bouffée tourner
I could do this all day
Je pourrais faire ça toute la journée
Oh yeah
Oh ouais
How do ya'll miss all day
Comment vous ratez toute la journée
How you make this all lame
Comment vous rendez tout ça fade
Oh no
Oh non
Water with all my drinks
De l'eau avec toutes mes boissons
I don′t say all I think
Je ne dis pas tout ce que je pense
Say less
Dis moins
This could be an all night thing
Ça pourrait durer toute la nuit
This is what you call icing
C'est ce qu'on appelle le glaçage
Let the world keep spinning
Laisse le monde continuer à tourner
They all keep watching
Ils tous continuent à regarder
It all beginning
Tout commence
The only option
La seule option
Is all winning
C'est de tout gagner
We've been so dedicated
On a été tellement dévoués
We′ve been so dedi...
On a été tellement dedi...
Let another spliff rotate
Laisse une autre bouffée tourner
I could do this all day
Je pourrais faire ça toute la journée
Oh yeah
Oh ouais
How do ya'll miss all day
Comment vous ratez toute la journée
How you make this all lame
Comment vous rendez tout ça fade
Oh no
Oh non
Water with all my drinks
De l'eau avec toutes mes boissons
I don't say all I think
Je ne dis pas tout ce que je pense
Say less
Dis moins
This could be an all night thing
Ça pourrait durer toute la nuit
This is what you call icing
C'est ce qu'on appelle le glaçage





Writer(s): Jeremy Namkung, La'reonte Wright, West Coast Trey


Attention! Feel free to leave feedback.