J.Lately feat. Fashawn - Vibrations (with Fashawn) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.Lately feat. Fashawn - Vibrations (with Fashawn)




Vibrations (with Fashawn)
Vibrations (avec Fashawn)
All this time on our side and why waste it
Tout ce temps de notre côté, et pourquoi le gaspiller
Speak your piece don′t like to my patience
Dis ce que tu as à dire, ne mets pas à l'épreuve ma patience
Half of that fun is trying to outrun it
La moitié de ce plaisir est d'essayer de le fuir
Way too tired to hide the vibrations
Trop fatigué pour cacher les vibrations
We ain't quitting at all and I love it
On ne lâche rien du tout et j'adore ça
Say that working is hard well try waiting
Tu dis que travailler est dur, alors essaie d'attendre
Half of that fun is trying to outrun it
La moitié de ce plaisir est d'essayer de le fuir
Way too tired to hide the vibrations
Trop fatigué pour cacher les vibrations
Yeah
Ouais
If you don′t change none what's the point in listening
Si tu ne changes pas, quel est l'intérêt d'écouter
Sometimes moving on is the point then isn't it
Parfois, passer à autre chose, c'est le but, n'est-ce pas ?
Two fingers to the ones that′s judging this
Deux doigts d'honneur à ceux qui jugent
But keep trying to ask me what my budget is
Mais continue de me demander quel est mon budget
Like God damn God damn
Comme putain, putain
You can smoke a lot of weed and got plans
Tu peux fumer beaucoup d'herbe et avoir des projets
People act weird, cause the smell is real loud
Les gens agissent bizarrement, parce que l'odeur est vraiment forte
But I show up on time, how you think I got fans
Mais j'arrive à l'heure, comment penses-tu que j'ai des fans ?
We′ve been getting ripped until the AM
On se fait déchirer jusqu'à l'aube
You trying to talk business shit just say when
Tu veux parler d'affaires, dis-le quand tu veux
And I don't like to tell people that they′re corny
Et je n'aime pas dire aux gens qu'ils sont ringards
But it isn't my job just to try to play them
Mais ce n'est pas mon travail d'essayer de les manipuler
Phone line unlisted
Numéro de téléphone non répertorié
We got problems then I must have missed it
On a des problèmes, alors j'ai les manquer
Through the air just like a natural mystic
Par l'air, comme un mystique naturel
Giving up it isn′t that artistic
Abandonner, ce n'est pas artistique
Go call my bluff could give a fuck cause
Va bluffer, j'm'en fous, parce que
All this time on our side and why waste it
Tout ce temps de notre côté, et pourquoi le gaspiller
Speak your piece don't like to my patience
Dis ce que tu as à dire, ne mets pas à l'épreuve ma patience
Half of that fun is trying to outrun it
La moitié de ce plaisir est d'essayer de le fuir
Way too tired to hide the vibrations
Trop fatigué pour cacher les vibrations
We ain′t quitting at all and I love it
On ne lâche rien du tout et j'adore ça
Say that working is hard well try waiting
Tu dis que travailler est dur, alors essaie d'attendre
Half of that fun is trying to outrun it
La moitié de ce plaisir est d'essayer de le fuir
Way too tired to hide the vibrations
Trop fatigué pour cacher les vibrations
May I say salutations
Puis-je dire salutations
Path provided by vibrations
Chemin fourni par les vibrations
What I scribe is sacred
Ce que j'écris est sacré
Third eye awakened
Troisième œil éveillé
I prayed to the most high I'd make it
J'ai prié le très haut que j'y arriverai
While my minds a shape shift
Alors que mon esprit se transforme
Flyest of fly faces
Visages les plus stylés
My soul is a spaceship
Mon âme est un vaisseau spatial
I done tried with patience
J'ai essayé avec patience
I denied the wait list
J'ai refusé la liste d'attente
Olympiad I rank high on the weight lift
Olympiade, je me classe haut sur la liste de poids
A great gift
Un grand cadeau
I'm Sosa, I′m St. Nick
Je suis Sosa, je suis Saint-Nick
Yeah, Santiago the king
Ouais, Santiago le roi
Once I got the dollars got the drama they bring
Une fois que j'ai eu l'argent, j'ai eu le drame qu'il apporte
Skating on ice I was out on a rink
Patinant sur la glace, j'étais sur une patinoire
More than out loud I would shout what I think
Plus que fort, je crierais ce que je pense
Afraid it would all go away if I blink
Peur que tout s'envole si je cligne des yeux
Trying to stay afloat either way I must sink
Essayer de rester à flot, de toute façon, je dois couler
I′m coming for infinity
Je vais pour l'infini
You coming for never won't ever die
Tu vas pour jamais, tu ne mourras jamais
My energy forever
Mon énergie pour toujours
Nigga it′s the F
Mec, c'est le F
All this time on our side and why waste it
Tout ce temps de notre côté, et pourquoi le gaspiller
Speak your piece don't like to my patience
Dis ce que tu as à dire, ne mets pas à l'épreuve ma patience
Half of that fun is trying to outrun it
La moitié de ce plaisir est d'essayer de le fuir
Way too tired to hide the vibrations
Trop fatigué pour cacher les vibrations
We ain′t quitting at all and I love it
On ne lâche rien du tout et j'adore ça
Say that working is hard well try waiting
Tu dis que travailler est dur, alors essaie d'attendre
Half of that fun is trying to outrun it
La moitié de ce plaisir est d'essayer de le fuir
Way too tired to hide the vibrations
Trop fatigué pour cacher les vibrations





Writer(s): Jeremy Namkung, Santiago Leyva

J.Lately feat. Fashawn - Vibrations - Single
Album
Vibrations - Single
date of release
07-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.