J-Liu - On the Bible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Liu - On the Bible




On the Bible
Sur la Bible
Right hand on the bible
Main droite sur la Bible
Ima always stay by you
Je resterai toujours à tes côtés
Ain't gotta worry cause i gotchu
Tu n'as pas à t'inquiéter, car je suis pour toi
Such a smart lil baby never fail to amaze me
Un si petit bébé intelligent, tu ne cesseras jamais de me surprendre
Right hand on the bible
Main droite sur la Bible
Ima always stay by you
Je resterai toujours à tes côtés
Ain't gotta worry cause I gotchu
Tu n'as pas à t'inquiéter, car je suis pour toi
Such a smart lil baby never fail to amaze me
Un si petit bébé intelligent, tu ne cesseras jamais de me surprendre
I get such a joy from watching you grow up
Je prends tellement de plaisir à te voir grandir
Yeah
Oui
Right hand on the Bible
Main droite sur la Bible
Ima always stay loyal ain't even one and you spoiled
Je resterai toujours loyal, tu es mon unique et tu es gâtée
Mom and pop they adore you
Maman et papa t'adorent
Went from holding your bottle to taking rides to mcdonalds
On est passé du biberon aux balades chez McDonald's
Gon be good because i know
Tout ira bien, car je sais
Don't worry bout a thing
Ne t'inquiète de rien
I can't wait to hit the park to push you on the swings
J'ai hâte d'aller au parc pour te pousser sur les balançoires
You ain't scary when you in the dark he know he got a johnson
Tu n'as pas peur dans le noir, tu sais que tu as un Johnson
It ain't really bout the money it's about the time spent
Ce n'est pas vraiment l'argent qui compte, c'est le temps passé ensemble
Changing dirty pampers
Changer les couches sales
Call me ima answer
Appelle-moi, je répondrai
I watch what i do i know I'm leading by example
Je fais attention à ce que je fais, je sais que je suis un exemple à suivre
Never show neglect ima always care for you
Je ne te négligerai jamais, je prendrai toujours soin de toi
Even when I'm not here i'll be always there for you
Même quand je ne serai pas là, je serai toujours pour toi
Yeah yeah
Oui oui
Right hand on the bible
Main droite sur la Bible
Ima always stay by you
Je resterai toujours à tes côtés
Ain't gotta worry cause i gotchu
Tu n'as pas à t'inquiéter, car je suis pour toi
Such a smart lil baby never fail to amaze me
Un si petit bébé intelligent, tu ne cesseras jamais de me surprendre
I get such a joy from watching you grow up
Je prends tellement de plaisir à te voir grandir
I swear at this point i think I know every cocomelon song
Je jure qu'à ce stade, je crois que je connais toutes les chansons de Cocomelon
Blame your mom she ain't ever let you go to bed alone
C'est de la faute de ta mère, elle ne t'a jamais laissé dormir seule
Watching you from the other room i got your camera on
Je te regarde depuis l'autre pièce, je te filme
Playful kid watching daniel tiger eating danimals
Enfant joueur qui regarde Daniel Tiger manger des Danimals
Play too much won't stay still i'm tryna put your pamper on
Tu joues trop, tu ne restes pas tranquille, j'essaie de te mettre la couche
Wasn't up now won't sleep the minute you hear daddy home
Tu n'as pas dormi maintenant, tu ne dormiras pas une minute dès que tu entendras papa à la maison
Getting dressed you picked out your own clothes oh you think you grown
Tu t'habilles, tu as choisi tes propres vêtements, tu penses être grande
Don't you stress pacifier we don't need no episodes
Ne stresse pas, la sucette, on n'a pas besoin d'épisodes





Writer(s): Jason Lumas


Attention! Feel free to leave feedback.