J-Live - MCee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J-Live - MCee




MCee
МС
[J-Live]
[J-Live]
Straight from New York where black music was modernized
Прямо из Нью-Йорка, где черная музыка обрела современное звучание,
J-Live all wise and civilized
J-Live, весь такой мудрый и цивилизованный,
Always energized
Всегда полон энергии,
All rights reserved and recognized
Все права защищены и признаны,
All rhymes supersized and come with fries
Все рифмы суперразмера и идут с картошкой фри,
FOR THE FAT SHIT!
ДЛЯ ТОЛСТУШЕК!
Stacked with fat backed opinions
Наполнен до отказа важными мыслями,
Pinpoint accurate reflections
Точными, как лазер, отражениями,
Timeless selections for your listening pleasures
Вневременная подборка для твоего удовольствия от прослушивания,
Where rhymes be the bars minutes or miles can measure
Где рифмы - это строки, которые можно измерить минутами или милями,
Can you believe I do this shit for a living?
Можешь ли ты поверить, что я этим зарабатываю на жизнь?
Politic and positvin' and get paid for poems given
Политичный и позитивный, и мне платят за стихи,
On records, tapes, cds, MP3s
На пластинках, кассетах, компакт-дисках, MP3,
Radios, shows in the states and overseas yo
Радио, шоу в Штатах и за рубежом, да,
It's ill cuz my role models are my peers now
Это круто, потому что моими кумирами теперь являются мои сверстники,
And my thoughts'll be in your ears for years now
И мои мысли будут звучать в твоих ушах годами,
I'm trying to play my cards right
Я пытаюсь правильно разыграть свои карты,
Cuz despite joys and pains I felt
Потому что, несмотря на радости и боли, которые я испытал,
Several hands were dealt
Мне сдали несколько рук,
Yet I live good, look good, eat good, dress good
Тем не менее, я хорошо живу, хорошо выгляжу, хорошо ем, хорошо одеваюсь,
Stroke good, rest good
Хорошо ласкаю, хорошо отдыхаю,
Even if I didn't
Даже если бы я этого не делал,
I could think good, write good, spit good, rock good
Я мог бы хорошо думать, хорошо писать, хорошо читать, хорошо зажигать,
No need to knock on wood
Не нужно стучать по дереву,
Know why? Cuz I'm a
Знаешь, почему? Потому что я...
[Chorus x3]
[Припев x3]
"M... C"
"M... C"
"E-M-C-E-E" [Rakim]
"E-M-C-E-E" [Rakim]
[J-Live]
[J-Live]
Know why, cuz I'm a
Знаешь, почему? Потому что я
Master of Ceremony Making a Comeback and Moving the Crowd with Mad Charisma
Мастер Церемоний, Возвращаюсь и Зажигаю Толпу Безумной Харизмой.
Most of y'all Cornballs Mingle at Concerts Making a Claim but you know who is the ["MC"]
Большинство из вас, Болванов, Тусуются на Концертах, Претендуя на звание, но ты знаешь, кто такой ["MC"]
More Concentration on My Cadence Might Cloud your Mind Controlling your Movement Capaciously
Больше Концентрации на Моей Каденции Может Затуманить Твой Разум, Контролируя Твои Движения Мощно.
My Capacity to Massacre Crumbs and Motive Change Most Certainly Makes you Consider me
Моя Способность Уничтожать Крошки и Менять Мотивы, Несомненно, Заставляет тебя Считать меня
Champion, Microphone is Consistently Modelling Candor of Magnificence
Чемпионом, Микрофон Постоянно Моделирует Искренность Великолепия.
See My Conduct is Mute to Cajolery, I Maintain with Clamency and Manificence
Видишь, Мое Поведение Немое к Лести, я Поддерживаю Спокойствие и Великолепие.
Cunning and Marvelous, Crafty yet Malevolent to all the Cultivators of Mindless Crap
Хитрый и Чудесный, Ловкий, но Злонамеренный ко всем Культиваторам Бессмысленной Чуши.
I Really Recognize the Rude Ramblings of those Random Riff Raffs cuz they just Rap and I
Я Действительно Распознаю Грубые Бредни этих Случайных Подонков, потому что они просто Читают Рэп, а я...
[Chorus x4]
[Припев x4]
"The M" [cut up]
"The M" [нарезка]
"The C" [cut up]
"The C" [нарезка]
"The MC" [cut up]
"The MC" [нарезка]
[J-Live]
[J-Live]
["M"] I gonna let you in on how I
["M"] Я расскажу тебе, как я
["C"] On the day to day doing what I do to these
["C"] Изо дня в день делаю то, что я делаю с этими
["M"]-icroscopic sitopic ass
["M"]-икроскопическими, ничтожными
["C"] Now naysayers think they can stop it I
["C"] Недоброжелателями, которые думают, что могут это остановить, я
["M"]-ake money and made money even when I
["M"]-зарабатываю деньги и зарабатывал деньги, даже когда я
[C]ouldn't make music, I was still makin dollars
[C] не мог создавать музыку, я все еще делал доллары.
And ["M"]-brace doubt, taking no as a vitamin
И ["M"]-принимал сомнения, воспринимая "нет" как витамин,
[C]onstantly moving motivating and proving
[C] постоянно двигаясь, мотивируя и доказывая,
[M]any are called but few get chosen
[M] ногих зовут, но мало кто избран.
[C]lowns posing in a post and get frozen
[C]лоуны позируют на посту и застывают.
[M]ore often than not I get hot like
[M] чаще всего я зажигаю, как
["C"]4 on the stage blowing up the spot
["C"]4 на сцене, взрывая место,
Just for ["M"], her, you and then All of the Above
Просто для ["M"] еня, ее, тебя, а затем для Всех Вышеперечисленных.
It's [C]ontagious how the crowd show me love
Это [C] заразно, как толпа показывает мне любовь.
With a ["M"]-I-C in my hand
С ["M"]-И-К-Р-О-Ф-О-Н-О-М в руке,
[C]oming to a venue to you, I better make you say
[C]риходя на площадку к тебе, мне лучше заставить тебя сказать...
[Chorus]
[Припев]
The J
The J
The L
The L
The I
The I
The V
The V
The E
The E





Writer(s): Cadet Jean-jacques


Attention! Feel free to leave feedback.