Lyrics and translation J-Luv feat. Cassandra Steen - Fiberglas

Fiberglas

Ah, durch gefibertes glas, wringt sich ein traum voller illusion, durch liebe entlarvtzeigt die maschine keinen nutzen mehr, im datenstau, sind wir verbannt zu ewigem kollaps, der uns wahnsinnig macht, und am ende auslacht, ain: warum wolln wir nicht hörn?
Hmm, ja, ja, jawarum wolln wir nicht hörn?
Hmm, da, da, die zeichen sind da, warum wolln wir nicht hörn?
Hm, die zeichen sind da, warum wolln wir nicht hörn?
Hm, hm, warum wolln wir nicht hörn?
Warum wollen wir nicht hörn?
Wir lieben ihn, der uns verarscht mit seinem grauen, uns tagtäglich zeigt, dass es nur zweck hat, wenn man sich in szene wirftund nicht reift, und nicht reifthmm, da, da, da, und nicht reift, und nicht reift ain: warum wolln wir nicht hörn?
Hmm, ja, ja, jawarum wolln wir nicht hörn?
Hmm, da, da, die zeichen sind da, warum wolln wir nicht hörn?
Hm, die zeichen sind da, warum wolln wir nicht hörn?
Hm, hm, warum wolln wir nicht hörn?
Warum wollen wir nicht hörn?
Hmmhmmmmmhmmmhmmmmmhmmhmmmmmmmhmmmmmmgedanken eingetränkt, in surreale formen und bildung, den kessel voll geschenkt, mit hetze und falscher zunge, die dich abhängig macht, und ein feuer entfacht, und das feuer entfacht, hmmhmmmmmmmhmmmhmmmmmmmmmmhmmhmmmmmmmhmmmmmmmmmm ain: warum wolln wir nicht hörn?
Hmm, ja, ja, jawarum wolln wir nicht hörn?
Hmm, da, da, die zeichen sind da, warum wolln wir nicht hörn?
Hm, die zeichen sind da, warum wolln wir nicht hörn?
Hm, hm, warum wolln wir nicht hörn?
Warum wollen wir nicht hörn?

Fibre de verre

Ah, à travers le verre fibré, se faufile un rêve plein d'illusions, dévoilé par l'amour, la machine ne sert plus à rien, dans l'embouteillage de données, nous sommes condamnés à un effondrement éternel, qui nous rend fous, et se moque de nous à la fin, ain : pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hmm, oui, oui, oui pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hmm, voilà, voilà, les signes sont là, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hm, les signes sont là, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hm, hm, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Nous l'aimons, celui qui se moque de nous avec son gris, qui nous montre chaque jour que ce n'est utile que si l'on se met en scène et que l'on ne mûrit pas, et que l'on ne mûrit pas hmm, voilà, voilà, voilà, et que l'on ne mûrit pas, et que l'on ne mûrit pas ain : pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hmm, oui, oui, oui pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hmm, voilà, voilà, les signes sont là, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hm, les signes sont là, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hm, hm, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hmmmmmmhmmmhmmmmmhmmhmmmmmmmhmmmmmmles pensées sont imprégnées de formes et d'éducation surréalistes, le chaudron est rempli de cadeaux, avec de la hâte et une langue fausse, qui te rend dépendant, et enflamme un feu, et le feu s'enflamme, hmmhmmmmmmmhmmmhmmmmmmmmmmhmmhmmmmmmmhmmmmmmmmmm ain : pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hmm, oui, oui, oui pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hmm, voilà, voilà, les signes sont là, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hm, les signes sont là, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Hm, hm, pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?
Pourquoi ne voulons-nous pas écouter ?