J Lyrik - One More Chance - translation of the lyrics into German

One More Chance - J Lyriktranslation in German




One More Chance
Eine Chance Mehr
I know that you been going through some things
Ich weiß, dass du einiges durchmachst.
I know that you still dealing with some pain
Ich weiß, dass du immer noch mit Schmerz zu kämpfen hast.
Give me your heart, it'll never hurt again
Gib mir dein Herz, es wird nie wieder wehtun.
Just give love one more chance
Gib der Liebe nur eine Chance mehr.
Baby baby I know
Baby, Baby, ich weiß
(I know I know)
(Ich weiß, ich weiß)
That ya boy was a joke
Dass dein Junge ein Witz war
(That ya boy was a joke)
(Dass dein Junge ein Witz war)
He can't do what I can
Er kann nicht, was ich kann
(He can't do what I can)
(Er kann nicht, was ich kann)
Take a chance with a real man
Wage es mit einem echten Mann
I know how to love you
Ich weiß, wie ich dich lieben muss.
Put no other girl above you
Ich stelle kein anderes Mädchen über dich.
When you had a long day baby I know where touch you
Wenn du einen langen Tag hattest, Baby, weiß ich, wo ich dich berühren muss.
And when it's time to make love I'll take care of you
Und wenn es Zeit ist, Liebe zu machen, werde ich mich um dich kümmern.
When you ready let me know
Wenn du bereit bist, lass es mich wissen.
I'll never let you
Ich werde dich niemals verlassen.
You ain't gotta cry no more
Du musst nicht mehr weinen.
I know that you been going through some things
Ich weiß, dass du einiges durchmachst.
I know that you still dealing with some pain
Ich weiß, dass du immer noch mit Schmerz zu kämpfen hast.
Give me your heart, it'll never hurt again
Gib mir dein Herz, es wird nie wieder wehtun.
Just give love one more chance
Gib der Liebe nur eine Chance mehr.
He was a lame he done messed up
Er war ein Langweiler, er hat es vermasselt.
Got out the way and a real one stepped up
Ist aus dem Weg gegangen und ein Echter ist aufgetaucht.
Know you been going through some things
Ich weiß, du machst einiges durch.
And it's been hard
Und es war hart.
It's a lot to ask
Es ist viel verlangt.
But baby don't put up that guard
Aber Baby, lass deine Schutzmauer nicht hoch.
You been praying for something real
Du hast für etwas Echtes gebetet.
It's here and it's yours
Es ist hier und es gehört dir.
You feel it in your gut
Du fühlst es in deinem Bauch.
You better not ignore it
Du solltest es besser nicht ignorieren.
Don't listen to your friends
Hör nicht auf deine Freundinnen.
What can they really say
Was können sie schon wirklich sagen?
Remember that misery loves company anyway
Vergiss nicht, geteiltes Leid ist halbes Leid.
So you got be ok if you ride with me
Du wirst also okay sein, wenn du mit mir fährst.
I will never disrespect you or make you feel lonely
Ich werde dich niemals respektlos behandeln oder dich einsam fühlen lassen.
I know that man came to break you down
Ich weiß, dieser Mann kam, um dich zu brechen.
I came to restore you love you and be your homie
Ich kam, um dich wiederherzustellen, dich zu lieben und dein Freund zu sein.
So lay your fears down to the side
Also leg deine Ängste beiseite.
Show you the real you ain't gotta hide
Ich zeige dir die wahre dich, du musst dich nicht verstecken.
So baby girl I'm ready when you ready
Also, mein Mädchen, ich bin bereit, wenn du bereit bist.
I'm here to really hold you down don't you forget it
Ich bin hier, um dich wirklich zu halten, vergiss das nicht.
Don't you forget it
Vergiss das nicht.
I know that you been going through some things
Ich weiß, dass du einiges durchmachst.
I know that you still dealing with some pain
Ich weiß, dass du immer noch mit Schmerz zu kämpfen hast.
Give me your heart, it'll never hurt again
Gib mir dein Herz, es wird nie wieder wehtun.
Just give love one more chance
Gib der Liebe nur eine Chance mehr.





Writer(s): Jamell Mckinney

J Lyrik - One More Chance
Album
One More Chance
date of release
15-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.