Lyrics and translation J Lyrik - One Night in Harlem

One Night in Harlem

Uh I wanna get to know you
I know you feel the same thang
I met you on the A train
I mean the Q train
You know ion know the damn thang
The vibe that we had yo was unreal
It's unmatched, the moment that we met it's like our souls were attached
I ain't really come to cause no collision
But you the women that I see all through my vision
You were the apple of my eye
The star of the night
Made sure we had something to roll up all night
So quick to pick up on the small things I like
Odee never forget about me
From running in the rain
To hopping on the train
Give me one more night so we can do it all again
I know we just met but I can't let you pass
Tryna make you mine
Shortie, like dead ass

Baby you know the vibe
(Baby you know the vibe)
Ain't no need to waste no time
(No need to waste no time)
The feeling that we're feeling it is real
When I think about it, it still gives me chills
Yeaaah
Baby you know the vibe
Ain't no need to waste no time
The feeling that we're feeling it is real
When I think about it, it stills gives me chills
Yeeaaaah

I heard so much about you
(Don't know if it's true)
Shawty but I won't doubt you
(Wanna get to know you)
For myself
Saw everything I need to see
Got me thinking, daydreaming about you and me
We were just walking, talking, and having fun
Now I'm visualizing that you could be the one
The one for me
Are you down to see
If this is meant to be
Yeeaah

Baby you know the vibe
Ain't no need to waste no time
The feeling that we're feeling it is real
When I think about it, it stills gives me chills
Yeeaaaah
Baby you know the vibe
Ain't no need to waste no time
The feeling that we're feeling it is real
When I think about it, it stills gives me chills
Yeeaaaah

Одна ночь в Гарлеме

Эй, я хочу узнать тебя поближе,
Знаю, ты чувствуешь то же самое.
Я встретил тебя в поезде А,
Я хотел сказать, в поезде Q,
Ты же знаешь, я не шарю.
Атмосфера между нами была нереальной,
Несравненной, в тот момент, когда мы встретились, наши души словно соединились.
Я не собирался ни с кем сталкиваться,
Но ты та женщина, которую я вижу в своих мечтах.
Ты была моей зазнобой,
Звездой той ночи.
Я позаботился, чтобы у нас было, чем заняться всю ночь.
Ты так быстро подхватила то, что мне нравится.
Оdee, никогда меня не забывай,
Как мы бежали под дождем,
Как запрыгивали в поезд.
Подари мне еще одну ночь, чтобы мы могли пережить все это снова.
Я знаю, мы только что познакомились, но я не могу позволить тебе уйти.
Пытаюсь сделать тебя своей,
Малышка, серьезно.

Детка, ты чувствуешь эту атмосферу,
(Детка, ты чувствуешь эту атмосферу)
Не нужно тратить время,
(Не нужно тратить время)
То, что мы чувствуем, реально.
Когда я думаю об этом, у меня до сих пор мурашки по коже.
Даааа
Детка, ты чувствуешь эту атмосферу,
Не нужно тратить время,
То, что мы чувствуем, реально.
Когда я думаю об этом, у меня до сих пор мурашки по коже.
Даааа

Я так много о тебе слышал,
(Не знаю, правда ли это)
Малышка, но я не сомневаюсь в тебе.
(Хочу узнать тебя поближе)
Что касается меня,
Я увидел все, что мне нужно было увидеть,
Заставила меня думать, мечтать о нас с тобой.
Мы просто гуляли, болтали и веселились,
А теперь я представляю, что ты могла бы стать той самой.
Той самой для меня.
Ты готова увидеть,
Суждено ли нам быть вместе?
Даааа

Детка, ты чувствуешь эту атмосферу,
Не нужно тратить время,
То, что мы чувствуем, реально.
Когда я думаю об этом, у меня до сих пор мурашки по коже.
Даааа
Детка, ты чувствуешь эту атмосферу,
Не нужно тратить время,
То, что мы чувствуем, реально.
Когда я думаю об этом, у меня до сих пор мурашки по коже.
Даааа