J-Mack - Family - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J-Mack - Family




Family
Семья
Ima family first guy & thats just how i live
Семья для меня на первом месте, и так я живу.
And i'm blessed i had my parents around as a kid
И я благословлен тем, что мои родители были рядом, когда я был ребенком.
I aint take that fo' granted, I promise i never did
Я не принимал это как должное, клянусь, никогда.
Now im chasing big dreams and my parents tell me dont quit
Теперь я гонюсь за большими мечтами, и мои родители говорят мне не сдаваться.
Chillin in the back, with my music playin in the back
Расслабляюсь сзади, моя музыка играет на фоне.
Whose yo favorite rapper, you better say its jmack
Кто твой любимый рэпер? Лучше скажи, что это J-Mack.
But mean it when you say it, dont be fake and just act
Но имей в виду, когда говоришь это, не притворяйся.
Fake love is the last thing i need, I'm done with that
Фальшивая любовь - последнее, что мне нужно, с меня хватит.
To keep it a buck, id rather kick it with cousins,
Если честно, я лучше потусуюсь с кузенами,
Than go to club or some late night function
Чем пойду в клуб или на какую-нибудь ночную вечеринку.
Family is everything and to them i mean something
Семья - это всё, и для них я кое-что значу.
It's good times every time and err' body shows loving
Каждый раз хорошие времена, и все проявляют любовь.
Its times like these, they're the ones that will last
Именно такие моменты останутся надолго.
Long good talks and we all sharin laughs
Долгие хорошие разговоры, и мы все вместе смеемся.
Whenever we together, yeah we always have a blast
Когда мы вместе, мы всегда отлично проводим время.
Beachside chillin baby what you know about that
Отдых на пляже, детка, что ты об этом знаешь?
Got love for the family
Люблю свою семью.
They got love for the boy you see
Они любят меня, понимаешь?
And thats how its gonna be
И так будет всегда.
Heyyy hey
Эйй эй.
Got love for the family
Люблю свою семью.
They got love for the boy you see
Они любят меня, понимаешь?
And thats how its gonna be
И так будет всегда.
Heyyy hey
Эйй эй.
I dont know bout yall but i need my fam
Не знаю, как вы, но мне нужна моя семья.
Jmack's my name, but its also a family brand
J-Mack - это мое имя, но это также семейный бренд.
Young god holy man, yeah thats who i am
Молодой бог, святой человек, да, это я.
Loungin' back and they all singin all my jams
Расслабляюсь, и они все поют мои песни.
Oh yes, yes the family is tight
О да, да, семья - это сила.
We choppin it up, we straight talking all night
Мы болтаем, мы говорим всю ночь напролет.
We reminiscing on all of our good times
Мы вспоминаем все наши хорошие времена.
And mentioning how my fame it should rise
И говорим о том, как моя слава должна расти.
All i know is when im with my fam we have fun
Всё, что я знаю, это то, что когда я с семьей, мы веселимся.
Cherish every second, we dont know when life is done
Цените каждую секунду, мы не знаем, когда жизнь закончится.
Life's too short just to live it like a grump
Жизнь слишком коротка, чтобы жить как ворчун.
Yea we all kickin back just hangin in the sun
Да, мы все расслабляемся, просто греемся на солнце.
As the moon rises, we see the sunset
Когда восходит луна, мы видим закат.
Quick reflection on life and we aint upset
Быстро размышляем о жизни, и мы не расстроены.
We've had some ups and downs, but we aint forget,
У нас были взлеты и падения, но мы не забываем,
Times like these are priceless so we aint poor, yeah
Такие моменты бесценны, поэтому мы не бедны, да.
Got love for the family
Люблю свою семью.
They got love for the boy you see
Они любят меня, понимаешь?
And thats how its gonna be
И так будет всегда.
Heyyy hey
Эйй эй.
Got love for the family
Люблю свою семью.
They got love for the boy you see
Они любят меня, понимаешь?
And thats how its gonna be
И так будет всегда.
Heyyy hey
Эйй эй.
Every get together lets me know im grateful
Каждая встреча дает мне понять, что я благодарен.
Got the whole fam with me yeah im thankful
Вся семья со мной, да, я благодарен.
Love is passed around yeah its a plateful
Любовь передается вокруг, да, ее полная тарелка.
We grubbin on dads food at the table
Мы уплетаем папину еду за столом.
I love the fam man i couldnt ask for more
Я люблю свою семью, чувак, я не мог просить большего.
Warm big hugs once we walk thru the door
Теплые крепкие объятия, как только мы входим в дверь.
Balcony sightseeing on the second floor
Вид с балкона на втором этаже.
And the waves so close it feel just like a resort
И волны так близко, что кажется, будто мы на курорте.
Like my nana said a closed mouth dont get fed
Как говорила моя бабушка, кто молчит, тот не ест.
If that is the case lemme get it off my chest
Если это так, позволь мне снять это с души.
This world is too cold i need more love to be spread
Этот мир слишком холоден, нужно больше любви.
If the world was more like my fam then i wouldnt have to beg, for real
Если бы мир был больше похож на мою семью, то мне не пришлось бы просить, правда.
The love in my fam is super strong
Любовь в моей семье очень сильна.
With them all around there is nothing that is wrong
С ними рядом нет ничего плохого.
We may not see eye to eye with every situation
Мы можем не сходиться во взглядах в каждой ситуации,
But in the end its love and a good foundation
Но в конце концов, это любовь и хороший фундамент.
Got love for the family
Люблю свою семью.
They got love for the boy you see
Они любят меня, понимаешь?
And thats how its gonna be
И так будет всегда.
Heyyy hey
Эйй эй.
Got love for the family
Люблю свою семью.
They got love for the boy you see
Они любят меня, понимаешь?
And thats how its gonna be
И так будет всегда.
Heyyy hey
Эйй эй.





Writer(s): Jersey Mackelrath

J-Mack - Family
Album
Family
date of release
21-11-2019

1 Family


Attention! Feel free to leave feedback.