Check - J Mag translation in German

Check

Last time I checked, you wasn't really 'bout shit
Last time I checked, you was in to some foul shit
Last time I checked, you wasn't really 'round shit
Are you oh, are you oh, are you ok
Last time I checked, you wasn't really 'bout shit
Last time I checked, you was in to some foul shit
Last time I checked, you wasn't really 'round shit
Are you oh, are you oh, are you ok

Last time I saw, you wasn't doin' too well
Last time you called, sound like you goin' through hell
Last time we talked, I swear, it sound like you fell
Are you oh, are you oh, are you ok
Last time I heard, you had some plans to make it big
But I just got the word, we came to take everything
And now you know it's confirmed
Yeah, Home Grown like The Firm, yeah
Guess it's all black everything and blessings don't come quickly
Unless you keep your moves quiet and know how to move swiftly
Grew around b-boys and been in a few Bentleys
Lotus Elises with G's, and the SL 550's
I bet when it's time, when they send me to God
It's better be with bombs and semi-automatics and wrist slitting's
That was my best fitting, I'm lyin'
It suites me like a suite and a tie, like Timberlake in his prime
I'm from the south side of Jerz where they mount lies with words
Too much down time in the burbs can leave you downsized and nervous
Til you between two ferns like Zach Galofanakis
And you practice bein' a rose with thorns ready to purge
That's my word
I don't show no concern
Sometimes you just gotta burn
Pages ready to turn
Too many lessons to learn

Last time I checked, you wasn't really 'bout shit
Last time I checked, you was in to some foul shit
Last time I checked, you wasn't really 'round shit
Are you oh, are you oh, are you ok
Last time I checked, you wasn't really 'bout shit
Last time I checked, you was in to some foul shit
Last time I checked, you wasn't really 'round shit
Are you oh, are you oh, are you ok

Last time I checked, I was movin' to top 5
Last time I checked, the checks never quite arrived
Now I never expected to see anything less than 9 figures
But they won't, but they won't, but they won't pay
Ok I get it, I'll probably spend it on some dumb shit
Trips with some women, we probably skiin' on some drug shit
Friends will be callin' and textin' daily like Justin
Are you oh, are you oh, are you ok

Last time I checked, you wasn't really 'bout shit
Last time I checked, you was in to some foul shit
Last time I checked, you wasn't really 'round shit
Are you oh, are you oh, are you ok
Last time I checked, you wasn't really 'bout shit
Last time I checked, you was in to some foul shit
Last time I checked, you wasn't really 'round shit
Are you oh, are you oh, are you ok

Überprüfung

Das letzte Mal, als ich nachsah, hattest du nichts drauf
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du in üble Sachen verwickelt
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du nicht wirklich da
Bist du oh, bist du oh, bist du okay
Das letzte Mal, als ich nachsah, hattest du nichts drauf
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du in üble Sachen verwickelt
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du nicht wirklich da
Bist du oh, bist du oh, bist du okay

Das letzte Mal, als ich dich sah, ging es dir nicht so gut
Das letzte Mal, als du anriefst, klang es, als gingest du durch die Hölle
Das letzte Mal, als wir sprachen, schwöre ich, klang es, als wärst du gefallen
Bist du oh, bist du oh, bist du okay
Das letzte Mal, als ich hörte, hattest du Pläne, groß rauszukommen
Aber ich hab' gerade die Nachricht bekommen, wir sind gekommen, um alles zu nehmen
Und jetzt weißt du, es ist bestätigt
Yeah, Hausgemacht wie The Firm, yeah
Schätze, es ist alles schwarz und Segen kommen nicht schnell
Außer du hältst deine Züge geheim und weißt, wie man sich schnell bewegt
Aufgewachsen um B-Boys und war in ein paar Bentleys
Lotus Elises mit G's und die SL 550er
Ich wette, wenn es Zeit ist, wenn sie mich zu Gott schicken
Ist es besser mit Bomben und Halbautomaten und aufgeschnittenen Pulsadern
Das passte mir am besten, ich lüge
Es steht mir wie ein Anzug und eine Krawatte, wie Timberlake in seiner Blütezeit
Ich komme von der Südseite von Jerz, wo sie Lügen mit Worten auftürmen
Zu viel Leerlauf in den Vororten kann dich verkleinert und nervös machen
Bis du zwischen zwei Farnen bist wie Zach Galifianakis
Und du übst, eine Rose mit Dornen zu sein, bereit zur Säuberung
Das ist mein Wort
Ich zeige keine Sorge
Manchmal musst du einfach brennen
Seiten bereit zum Umblättern
Zu viele Lektionen zu lernen

Das letzte Mal, als ich nachsah, hattest du nichts drauf
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du in üble Sachen verwickelt
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du nicht wirklich da
Bist du oh, bist du oh, bist du okay
Das letzte Mal, als ich nachsah, hattest du nichts drauf
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du in üble Sachen verwickelt
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du nicht wirklich da
Bist du oh, bist du oh, bist du okay

Das letzte Mal, als ich nachsah, bewegte ich mich in die Top 5
Das letzte Mal, als ich nachsah, kamen die Schecks nie wirklich an
Jetzt habe ich nie erwartet, etwas weniger als einen neunstelligen Betrag zu sehen
Aber sie werden nicht, aber sie werden nicht, aber sie werden nicht zahlen
Okay, ich verstehe, ich werde es wahrscheinlich für dummes Zeug ausgeben
Reisen mit einigen Frauen, wir sind wahrscheinlich auf irgendwelchem Drogenzeug drauf
Freunde werden täglich anrufen und texten wie Justin
Bist du oh, bist du oh, bist du okay

Das letzte Mal, als ich nachsah, hattest du nichts drauf
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du in üble Sachen verwickelt
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du nicht wirklich da
Bist du oh, bist du oh, bist du okay
Das letzte Mal, als ich nachsah, hattest du nichts drauf
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du in üble Sachen verwickelt
Das letzte Mal, als ich nachsah, warst du nicht wirklich da
Bist du oh, bist du oh, bist du okay