Nobody's Safe - J Mag translation in German

Nobody's Safe

Anything I said
If I said
Then, I meant it
Always been the type to stand out
Don't fit in
Everybody lookin' at me like I did it
Home Grown came overnight like FedEx
I just flipped that shit then, I made more, though
Back to back to back
Goin' for the four, though
MIA in June
Pockets got gordo
It's hard to get rich
Bet it's easy to get poor, though
I just went and got everything that I set for
Y'all seem real but you fake like Westworld
Yeah
I just got the call
Hit it like 10/4
You could try and fight
But we'll probably just send more

Aye
Lot of people try tell me how they all in
But y'all ain't in the game
How you even ballin'?
Hit me on my line
Ain't nobody callin'
That's a trap
I don't think you want to fall in

Nobody's safe
Nobody's safe here
Ain't nobody safe
Ain't nobody safe here
And watch how you play
Play in this game here
'Cause nobody's safe
Ain't nobody safe here

Aye
Lot of people try tell me how they all in
Aye
But y'all ain't in the game
How you even ballin'?
Yeah
Hit me on my line
Ain't nobody callin'
That's a trap
I don't think you want to fall in

Nobody's safe
Nobody's safe here
Nobody's safe
Nobody's safe
And watch how you play
Play in this game
'Cause nobody's safe
Nobody's safe

Yeah
Ride 'round city with the motherfuckin' top off
Out in North Philly
I'm just waitin' for the drop off
Trying to find my way like I motherfuckin' got lost
Flow authentic
No gimmick
You a knock-off
Hit your bitch up
Boy, I'm waitin' for the drive-by
Ain't nobody safe when I come around
Why lie?
She might never come back
Better say bye, bye
Bet it's eatin' you alive inside- Cyanide
Open up the trunk and I bet you smellin' all dank
Pressin' out the money
Make it stretch 'til we all straight
Joey got me lookin' at the Rollie
This is our thing
Iced out Cuban
Chilly in the Shark Tank

Playin' in the field watchin' over home base
Never slip up
Turn into a cold case
Don't it seem real?
Finally get a little taste
Everybody listenin'
Nobody's safe

Yeah
Lot of people try tell me how they all in
But y'all ain't in the game
How you even ballin'?
Hit me on my line
Ain't nobody callin'
That's a trap I don't think you want to fall in

Nobody's safe
Nobody's safe here
Nobody's safe
Nobody's safe
And watch how you play
Play in this game
'Cause nobody's safe
Nobody's safe

Niemand ist sicher

Alles, was ich gesagt habe
Wenn ich es gesagt habe
Dann meinte ich es auch so
War schon immer der Typ, der auffällt
Passe nicht rein
Alle schauen mich an, als hätte ich es getan
Home Grown kam über Nacht wie FedEx
Ich hab das Ding gedreht, dann hab ich mehr gemacht
Immer wieder hintereinander
Gehe jetzt auf die Vier zu
MIA im Juni
Taschen wurden fett (gordo)
Es ist schwer, reich zu werden
Wette, es ist leicht, arm zu werden
Ich bin einfach los und hab alles geholt, was ich mir vorgenommen habe
Ihr scheint echt, aber seid fake wie Westworld
Yeah
Hab gerade den Anruf bekommen
Erledigt das wie 10/4 (verstanden)
Du kannst versuchen zu kämpfen
Aber wir schicken wahrscheinlich einfach mehr

Aye
Viele Leute versuchen mir zu erzählen, wie sie voll dabei sind
Aber ihr seid nicht im Spiel
Wie wollt ihr da überhaupt mitmischen?
Ruf mich auf meiner Leitung an
Niemand ruft an
Das ist eine Falle
Ich glaube nicht, dass du da reinfallen willst

Niemand ist sicher
Niemand ist hier sicher
Ist niemand sicher
Ist niemand hier sicher
Und pass auf, wie du spielst
Spielst in diesem Spiel hier
Denn niemand ist sicher
Ist niemand hier sicher

Aye
Viele Leute versuchen mir zu erzählen, wie sie voll dabei sind
Aye
Aber ihr seid nicht im Spiel
Wie wollt ihr da überhaupt mitmischen?
Yeah
Ruf mich auf meiner Leitung an
Niemand ruft an
Das ist eine Falle
Ich glaube nicht, dass du da reinfallen willst

Niemand ist sicher
Niemand ist hier sicher
Niemand ist sicher
Niemand ist sicher
Und pass auf, wie du spielst
Spielst in diesem Spiel
Denn niemand ist sicher
Niemand ist sicher

Yeah
Fahr durch die Stadt mit dem verdammten Verdeck unten
Draußen in North Philly
Warte ich nur auf die Übergabe
Versuche meinen Weg zu finden, als hätte ich mich verdammt nochmal verirrt
Flow authentisch
Kein Gimmick
Du bist eine Fälschung
Schreib deiner Bitch
Junge, ich warte auf den Drive-by
Niemand ist sicher, wenn ich vorbeikomme
Warum lügen?
Sie kommt vielleicht nie zurück
Sag besser Tschüss, Tschüss
Wette, es frisst dich innerlich auf - Zyanid
Öffne den Kofferraum und ich wette, du riechst nur starkes Gras
Drücke das Geld raus
Dehne es, bis wir alle klarkommen
Joey lässt mich auf die Rollie schauen
Das ist unser Ding
Vereiste Cuban-Kette
Kühl im Haifischbecken

Spiele auf dem Feld, passe auf die Home Base auf
Rutsch niemals aus
Werde zu einem Cold Case
Scheint es nicht real?
Endlich einen kleinen Vorgeschmack bekommen
Alle hören zu
Niemand ist sicher

Yeah
Viele Leute versuchen mir zu erzählen, wie sie voll dabei sind
Aber ihr seid nicht im Spiel
Wie wollt ihr da überhaupt mitmischen?
Ruf mich auf meiner Leitung an
Niemand ruft an
Das ist eine Falle, ich glaube nicht, dass du da reinfallen willst

Niemand ist sicher
Niemand ist hier sicher
Niemand ist sicher
Niemand ist sicher
Und pass auf, wie du spielst
Spielst in diesem Spiel
Denn niemand ist sicher
Niemand ist sicher