J Magnus - Go - translation of the lyrics into Russian

Go - J Magnustranslation in Russian




Go
Уходи
Time and time again I think of what could have been
Снова и снова я думаю о том, что могло бы быть,
And mutter unuttered thoughts as I check your last seen
И бормочу невысказанные мысли, проверяя, когда ты была в сети в последний раз.
Oh where did we go wrong when I was so sure it's right
О, где мы ошиблись, когда я был так уверен, что все правильно?
Should I say so long or can I put up a fight
Должен ли я сказать «прощай» или могу еще побороться?
But then I lift my hand in the air
Но потом я поднимаю руки к небу,
Because you're somewhere out there
Потому что ты где-то там,
With somebody else to my dispair
С кем-то другим, к моему отчаянию.
So I just gotta get un-used to having you near
Поэтому мне просто нужно отвыкнуть от твоего присутствия.
And it's driving me insane that you don't need me here
И меня сводит с ума, что я тебе здесь не нужен.
Bontle boa tlhago
Природная красота (Bontle boa tlhago)
Monyebo o mosa
Добрая душа (Monyebo o mosa)
Morate, o tla itshola
Ты пожалеешь (Morate, o tla itshola)
O tshabe le go botsa
Ты даже боялась спросить (O tshabe le go botsa)
Ne la tlhaba letsatsi
Вы пронзили солнце (Ne la tlhaba letsatsi)
A fetoga maemo a bosa
И ситуация изменилась (A fetoga maemo a bosa)
I wish you knew how I loved you
Если бы ты знала, как я тебя любил,
Knew I was patient
Знала, что я был терпелив,
Knew there was no one else
Знала, что никого другого не было,
But it's too late you and i
Но уже слишком поздно, нам с тобой,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
She a thoty she get passed around
Она шлюха, ее передают из рук в руки,
She get passes around yeah yeah
Ее передают из рук в руки, да, да,
Said she a thoty she get passed around
Говорят, она шлюха, ее передают из рук в руки,
She get passed around yeah yeah
Ее передают из рук в руки, да, да,
They treat her like a blunt
Они обращаются с ней, как с косяком,
Let her think that she's a player
Позволяют ей думать, что она игрок,
Don't tell her wassup
Не говори ей, что происходит,
Yeah
Да,
Fucked around and gave my heart to a shawty that was playing games from the start
Пошутил и отдал свое сердце девчонке, которая играла со мной с самого начала,
Yeah
Да,
I wish you knew how I loved you
Если бы ты знала, как я тебя любил,
Knew I was patient
Знала, что я был терпелив,
Knew there was no one else
Знала, что никого другого не было,
But it's too late you and i
Но уже слишком поздно, нам с тобой,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
Hello
Привет,
And I'm stuck on you
И я застрял на тебе,
Stuck a fool
Застрял, как дурак,
Stack of proof
Куча доказательств,
Tell the truth
Скажи правду,
Baby who?
Детка, кто?
David 2
Дэвид 2,
David who?
Дэвид кто?
Tell the truth
Скажи правду,
J, it's you
Джей, это ты,
Me and who? Don't act a fool
Я и кто? Не валяй дурака,
You hurt me too
Ты тоже причинила мне боль,
I never cheated
Я никогда не изменял,
I'm broken boo
Мне разбито сердце, детка,
That's why I'm leaving
Вот почему я ухожу.
Maybe I was too hopeful and you just weren't ready
Может быть, я был слишком полон надежд, а ты просто не была готова,
Or maybe I was too quick and you wanted steady
Или, может быть, я слишком торопился, а ты хотела стабильности,
Somethings and some people are just beyond saving
Некоторые вещи и некоторые люди просто не подлежат спасению,
I wish you knew
Если бы ты знала.
I wish you knew how I loved you
Если бы ты знала, как я тебя любил,
Knew I was patient
Знала, что я был терпелив,
Knew there was no one else
Знала, что никого другого не было,
But it's too late you and i
Но уже слишком поздно, нам с тобой,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя,
I gotta let you go
Я должен отпустить тебя,
Gotta let you go
Должен отпустить тебя.





Writer(s): Shayne Ndlovu


Attention! Feel free to leave feedback.