Take Care Of Your Heart - J Magnus translation in Russian

Take Care Of Your Heart

So what about his promises
As empty as his pockets

Yeah, girl I know the last man to say forever broke your heart
And I don't know about forever but I know I'll play that part
Better than he did for way longer than he did
Yeah my promise form the start is I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Yeah I'll take care of your heart
Said I'll take care of your

You say what's left of you ain't much but girl I want it still
I know he took a large chunk and you're recovering still
You probably think he'll never feel it bit I bet he well
'cause Karma is like a night out, it's always fun until you get the bill

I know your heart is in pieces, I know your mind is in prison
I know the fear of giving, I know your soul needs some healing
So you ain't gotta fake that smile I know your heart is still bleeding
But when it's genuine again, girl I hope I'm the reason
Love or lust? It just depends on the season, intentions
Trust me when I say it's never who's given the attention
So when you're ready to take that leap again just know for certain
I'm right here with open arms, I'm ready to catch ya

Yeah, girl I know the last man to say forever broke your heart
And I don't know about forever but I know I'll play that part
Better than he did for way longer than he did
Yeah my promise form the start is I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Yeah I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Said lemme take care of your heart baby
Yeah I'll take care of your heart
Yeah I'll take care of your

Yeah, and when you need a friend girl just know that I'm a phone call away
You need a laugh? I watched Charlie so I'll know what to say
And with no mommy issues I ain't moving his way
Yeah trust that's all facts I ain't just tryna sway, nah

I know you yearn for the love that you saw on Pretty Woman
You wish that God was Gary Marshal so you could live through it
If Vivian got it then you probably stood a better chance of being Mrs. Lewis
You'd be happy then it'd be the end

Love or lust? It just depends on the season, intentions
Trust me when I say it's never who's given the attention
So when you're ready to take that leap again just know for certain
I'm right here with open arms, I'm ready to catch ya

Yeah, girl I know the last man to say forever broke your heart
And I don't know about forever but I know I'll play that part
Better than he did for way longer than he did
Yeah my promise form the start is I'll take care of your heart
Lemme take care of your heart baby
Swear I'll take care of your heart
Said I'll take care of your heart baby
Lemme take care of your heart
Yeah lemme take care of your Heart

Береги свое сердце

Ну и что с его обещаниями
Пустыми, как его карманы

Да, девочка, я знаю, последний, кто говорил "навсегда", разбил тебе сердце
И я не знаю про "навсегда", но знаю, что сыграю свою роль
Лучше, чем он, и намного дольше, чем он
Да, мое обещание с самого начала — я позабочусь о твоем сердце
Позволь мне позаботиться о твоем сердце, малышка
Клянусь, я позабочусь о твоем сердце
Позволь мне позаботиться о твоем сердце, малышка
Да, я позабочусь о твоем сердце
Сказал, я позабочусь о твоем

Ты говоришь, что от тебя мало что осталось, но, девочка, я все еще этого хочу
Я знаю, он отнял большой кусок, и ты все еще восстанавливаешься
Ты, наверное, думаешь, что он никогда этого не почувствует, но держу пари, что почувствует
Потому что карма как ночная прогулка, весело, пока не придет счет

Я знаю, твое сердце разбито на куски, я знаю, твой разум в тюрьме
Я знаю страх отдачи, я знаю, твоей душе нужно исцеление
Так что тебе не нужно притворяться, что ты улыбаешься, я знаю, твое сердце все еще кровоточит
Но когда оно снова будет искренне улыбаться, девочка, я надеюсь, что причиной буду я
Любовь или страсть? Это зависит от сезона, намерений
Поверь мне, когда я говорю, что это никогда не тот, кто уделял внимание
Поэтому, когда ты будешь готова снова прыгнуть, просто знай наверняка
Я здесь с распростертыми объятиями, я готов поймать тебя

Да, девочка, я знаю, последний, кто говорил "навсегда", разбил тебе сердце
И я не знаю про "навсегда", но знаю, что сыграю свою роль
Лучше, чем он, и намного дольше, чем он
Да, мое обещание с самого начала — я позабочусь о твоем сердце
Позволь мне позаботиться о твоем сердце, малышка
Клянусь, я позабочусь о твоем сердце
Позволь мне позаботиться о твоем сердце, малышка
Да, я позабочусь о твоем сердце
Позволь мне позаботиться о твоем сердце, малышка
Клянусь, я позабочусь о твоем сердце
Сказал, позволь мне позаботиться о твоем сердце, малышка
Да, я позабочусь о твоем сердце
Да, я позабочусь о твоем

Да, и когда тебе понадобится друг, девочка, просто знай, что я в одном телефонном звонке от тебя
Нужно посмеяться? Я смотрел Чарли, так что знаю, что сказать
И без маминых проблем я не буду двигаться по его пути
Да, поверь, это все факты, я не просто пытаюсь повлиять, нет

Я знаю, ты жаждешь любви, которую видела в "Красотке"
Ты хотела бы, чтобы Бог был Гэрри Маршаллом, чтобы ты могла это пережить
Если Вивиан получила это, то у тебя, вероятно, было больше шансов стать миссис Льюис
Тогда ты была бы счастлива, и это был бы конец

Любовь или страсть? Это зависит от сезона, намерений
Поверь мне, когда я говорю, что это никогда не тот, кто уделял внимание
Поэтому, когда ты будешь готова снова прыгнуть, просто знай наверняка
Я здесь с распростертыми объятиями, я готов поймать тебя

Да, девочка, я знаю, последний, кто говорил "навсегда", разбил тебе сердце
И я не знаю про "навсегда", но знаю, что сыграю свою роль
Лучше, чем он, и намного дольше, чем он
Да, мое обещание с самого начала — я позабочусь о твоем сердце
Позволь мне позаботиться о твоем сердце, малышка
Клянусь, я позабочусь о твоем сердце
Сказал, я позабочусь о твоем сердце, малышка
Позволь мне позаботиться о твоем сердце
Да, позволь мне позаботиться о твоем сердце