Your Life - J Magnus translation in German

Your Life

Live your life
Live your life
Live your life
Live your life
Live your life
Your life

Yeah
Selfish, I guess that's not a new trait
Gave you love and got pain, cruel trade
And I'd be lying if I said I'm suprised
I mean I was just a guy and you were just prize
But then I fell in love and I paid the price
Way more than I expected
Karma, we finally alright?
I mean I've been a dog, I get it
Broke some hearts I get it
And never showed no pity
But I swear it was different with you
I saw a whole life
Some kids fam with you
I should have listened about you and kept my fucking distance from you
But I could never hate you for being your self
I mean you are who I was
Only care about yourself
Young, dumb, fast, playing yourself
You will crash
Brace yourself
But I could never judge
Do you

Live your life
Live your life
Live your life
Live your life
Live your life
Your life

Girl if I open this door then I'll have to lie to you
Tell you we're okay Instead of saying bye to you
Tell you I believe you and I know you're done deceiving
Done with all the games
It's all over no more creeping
Girl I'd be lying through my teeth
I'd have you all in my sheets
I'd hear you whisper through peace
This time around it's for keeps"
Then fast forward dust settled and you're back in the streets
Back to basic
Back one
Back to flirting with him
Back to never picking up when I call you again
Back to the lies
"Baby don't worry he's just a friend"
It's getting tired ain't it?
The same fight, the same way
You'll act surprised baby
Play the victim act shocked as you part your lips
The you try to take a stand and put your hands on your hips
(Your life)
So if I open this door then girl I'll have to lie to you
Tell you we're okay Instead of saying bye to you
Tell you I believe you and I know you're done deceiving
Done with all the games
It's all over no more creeping
Maybe cause I've been there
Or maybe cause I was you
Maybe cause I know that you just need someone you'll love you
Cause you're scare
You need someone who'll remind you that you're perfect and enough
You feel lonely and it's tough
I know girl I've been there
But now I gotta put me first and you last
I can't put it all on you
I'll take half
I feel pity for you
Cause you are who I was, you only care about yourself
Young, dumb, fast, girl you're playing yourself

Live your life
Live your life
Live your life
Live your life
Live your life
Your life

Dein Leben

Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Dein Leben

Ja
Egoistisch, ich schätze, das ist keine neue Eigenschaft
Gab dir Liebe und bekam Schmerz, grausamer Tausch
Und ich würde lügen, wenn ich sagte, ich wäre überrascht
Ich meine, ich war nur ein Typ und du warst nur ein Preis
Aber dann habe ich mich verliebt und den Preis bezahlt
Viel mehr als ich erwartet hatte
Karma, sind wir endlich quitt?
Ich meine, ich war ein Hund, ich verstehe das
Habe einige Herzen gebrochen, ich verstehe das
Und habe nie Mitleid gezeigt
Aber ich schwöre, mit dir war es anders
Ich sah ein ganzes Leben
Einige Kinder, Familie mit dir
Ich hätte auf das hören sollen, was man über dich sagt, und meinen verdammten Abstand zu dir halten sollen
Aber ich könnte dich nie dafür hassen, dass du du selbst bist
Ich meine, du bist, wer ich war
Kümmere mich nur um mich selbst.
Jung, dumm, schnell, spielst mit dir selbst
Du wirst abstürzen
Mach dich bereit
Aber ich könnte nie urteilen
Tu, was du willst.

Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Dein Leben

Mädchen, wenn ich diese Tür öffne, dann muss ich dich anlügen
Dir sagen, dass alles okay ist, anstatt mich von dir zu verabschieden
Dir sagen, dass ich dir glaube und weiß, dass du mit dem Betrügen fertig bist
Fertig mit all den Spielchen
Es ist alles vorbei, kein Herumschleichen mehr
Mädchen, ich würde durch meine Zähne lügen
Ich hätte dich ganz in meinen Laken
Ich würde dich durch den Frieden flüstern hören
Dieses Mal bleibt es dabei"
Dann schneller Vorlauf, der Staub hat sich gelegt und du bist zurück auf der Straße
Zurück zu den Grundlagen
Zurück zu eins
Zurück zum Flirten mit ihm
Zurück dazu, nie ranzugehen, wenn ich dich wieder anrufe
Zurück zu den Lügen
"Baby, mach dir keine Sorgen, er ist nur ein Freund"
Es wird langsam anstrengend, nicht wahr?
Der gleiche Streit, die gleiche Art
Du wirst überrascht tun, Baby
Spiel das Opfer, tu schockiert, während du deine Lippen öffnest
Dann versuchst du, Stellung zu beziehen und legst deine Hände auf deine Hüften
(Dein Leben)
Also, wenn ich diese Tür öffne, dann, Mädchen, muss ich dich anlügen
Dir sagen, dass alles okay ist, anstatt mich von dir zu verabschieden
Dir sagen, ich glaube dir und ich weiß, du bist fertig mit dem Betrügen
Fertig mit allen Spielen
Es ist alles vorbei, kein Herumschleichen mehr
Vielleicht, weil ich dort gewesen bin
Oder vielleicht, weil ich du war
Vielleicht, weil ich weiß, dass du nur jemanden brauchst, der dich lieben wird
Weil du Angst hast
Du brauchst jemanden, der dich daran erinnert, dass du perfekt und genug bist
Du fühlst dich einsam und es ist schwer
Ich weiß, Mädchen, ich war dort
Aber jetzt muss ich mich an die erste Stelle setzen und dich an die letzte
Ich kann nicht alles auf dich schieben
Ich nehme die Hälfte
Ich habe Mitleid mit dir
Weil du bist, wer ich war, du kümmerst dich nur um dich selbst
Jung, dumm, schnell, Mädchen, du spielst mit dir selbst

Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Lebe dein Leben
Dein Leben