J Manny - Bendito Pecado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J Manny - Bendito Pecado




Fueron muchas veces, muchas, muchas veces las que yo te busque
Это было много раз, много, много раз, когда я искал тебя
Las que yo te espere, y tu nunca llegastes
Те, что я буду ждать тебя, и ты никогда не приедешь.
Nunca necesitastes este hombre pero mujer yo de ti siempre necesite
Ты никогда не нуждался в этом мужчине, но я всегда нуждался в тебе.
Yo no quería engañarte no quería remplazarte
Я не хотел тебя обманывать. я не хотел тебя заменять.
Pero es que vino alguien se convirtió en mi ángel
Но кто-то пришел, чтобы стать моим ангелом
Y pudo remediarme el mal que me causaste una
И он смог исправить мне зло, которое ты причинил мне
completa soledad lo que siento por ti tu te lo buscaste
полное одиночество то, что я чувствую к тебе ты искал его
Yo no quería engañarte no quería remplazarte
Я не хотел тебя обманывать. я не хотел тебя заменять.
Pero es que vino alguien se convirtió en mi ángel
Но кто-то пришел, чтобы стать моим ангелом
Y pudo remediarme el mal que me causaste una
И он смог исправить мне зло, которое ты причинил мне
completa soledad lo que siento por ti tu te lo buscaste
полное одиночество то, что я чувствую к тебе ты искал его
Nunca pensaste no imaginaste
Никогда не думал, что не представлял
Que de mi vida podía sacarte
Что из моей жизни я мог вытащить тебя
Ahora lamento a los ojos mirarte
Теперь мне жаль, что глаза смотрят на тебя.
Y decirte que para ti no hay amor
И сказать вам, что для вас нет любви
Que otra persona logro borrarte
Что кто-то другой может стереть тебя
Y que ahora ati el corazón se te parte
И теперь сердце у тебя разбито.
Lo siento pero primero sufrí yo...
Прости, но сначала я страдала...
Yo no quería engañarte no quería remplazarte
Я не хотел тебя обманывать. я не хотел тебя заменять.
Pero es que vino alguien se convirtió en mi ángel
Но кто-то пришел, чтобы стать моим ангелом
Y pudo remediarme el mal que me causaste una
И он смог исправить мне зло, которое ты причинил мне
completa soledad lo que siento por ti tu te lo buscaste
полное одиночество то, что я чувствую к тебе ты искал его
Viste que la vida da vuelta ahora me tocas la puerta
Ты видел, как жизнь поворачивается, а теперь ты дотрагиваешься до моей двери.
De mi corazón y no te abre no, no de mi corazón y no te abre no, no
Мое сердце тебя не открывает, не, не мое сердце и не открывает, не, не
Porque ahora otra tiene la llave
Потому что теперь у другой есть ключ
Viste que la vida da vuelta ahora me tocas la puerta
Ты видел, как жизнь поворачивается, а теперь ты дотрагиваешься до моей двери.
De mi corazón y no te abre no, no de mi corazón y no te abre no, no
Мое сердце тебя не открывает, не, не мое сердце и не открывает, не, не
Porque ahora otra tiene la llave
Потому что теперь у другой есть ключ
Viste que la vida da vuelta ahora me tocas la puerta
Ты видел, как жизнь поворачивается, а теперь ты дотрагиваешься до моей двери.
De mi corazón y no te abre no, no de mi corazón y no te abre no, no
Мое сердце тебя не открывает, не, не мое сердце и не открывает, не, не
Porque ahora otra tiene la llave
Потому что теперь у другой есть ключ
Viste que la vida da vuelta ahora me tocas la puerta
Ты видел, как жизнь поворачивается, а теперь ты дотрагиваешься до моей двери.
De mi corazón y no te abre no, no de mi corazón y no te abre no, no
Мое сердце тебя не открывает, не, не мое сердце и не открывает, не, не
Porque ahora otra tiene la llave
Потому что теперь у другой есть ключ
Nunca pensaste no imaginaste
Никогда не думал, что не представлял
Que de mi vida podía sacarte
Что из моей жизни я мог вытащить тебя
Ahora lamento a los ojos mirarte
Теперь мне жаль, что глаза смотрят на тебя.
Y decirte que para ti no hay amor
И сказать вам, что для вас нет любви
Que otra persona logro borrarte
Что кто-то другой может стереть тебя
Y que ahora ati el corazón se te parte
И теперь сердце у тебя разбито.
Lo siento pero primero sufrí yo...
Прости, но сначала я страдала...
Viste que la vida da vuelta ahora me tocas la puerta
Ты видел, как жизнь поворачивается, а теперь ты дотрагиваешься до моей двери.
De mi corazón y no te abre no, no de mi corazón y no te abre no, no
Мое сердце тебя не открывает, не, не мое сердце и не открывает, не, не
Porque ahora otra tiene la llave
Потому что теперь у другой есть ключ
Viste que la vida da vuelta ahora me tocas la puerta
Ты видел, как жизнь поворачивается, а теперь ты дотрагиваешься до моей двери.
De mi corazón y no te abre no, no de mi corazón y no te abre no, no
Мое сердце тебя не открывает, не, не мое сердце и не открывает, не, не
Porque ahora otra tiene la llave
Потому что теперь у другой есть ключ
Yo no quería engañarte no quería remplazarte
Я не хотел тебя обманывать. я не хотел тебя заменять.
Pero es que vino alguien se convirtió en mi ángel
Но кто-то пришел, чтобы стать моим ангелом
Y pudo remediarme el mal que me causaste una
И он смог исправить мне зло, которое ты причинил мне
completa soledad lo que siento por ti tu te lo buscaste
полное одиночество то, что я чувствую к тебе ты искал его






Attention! Feel free to leave feedback.