J Manny - Si Tu No Estas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Manny - Si Tu No Estas




Si Tu No Estas
Si Tu No Estas
Si tu te vas, no se que va ser de mi
Si tu t'en vas, je ne sais pas ce que je vais devenir
Si ya no estás, seguro voy a sufrir
Si tu n'es plus là, je vais certainement souffrir
Alexis el peluquero, Yero FZ, este es el vacil de los pelao'
Alexis le coiffeur, Yero FZ, c'est le délire des jeunes
Si tu no estas, no se que va ser de mi
Si tu n'es pas là, je ne sais pas ce que je vais devenir
Si ya no estás, seguro voy a sufrir
Si tu n'es plus là, je vais certainement souffrir
Perdoname, perdoname eeh, regresa a miiii
Pardonnez-moi, pardonnez-moi, eh, reviens à moi
Se que cometí una falla y por eso hoy quieres irte
Je sais que j'ai fait une erreur et c'est pourquoi tu veux partir aujourd'hui
Pero no tiro la toalla, mejor prefiero insistirte
Mais je n'abandonne pas, je préfère insister
De mi vida no te vayas, se que te sientes muy triste
Ne pars pas de ma vie, je sais que tu te sens très triste
Pero más triste me siento yo, porque de mi hoy quieres irte
Mais je me sens encore plus triste, car tu veux partir de moi aujourd'hui
Por si tu quieres, también perdona y no abandona a su verdadero amor
Si tu le veux, pardonne aussi et n'abandonne pas ton véritable amour
Solo por un error
Juste pour une erreur
El que quiere perdona y no abandona a su verdadero amor
Celui qui aime pardonne et n'abandonne pas son véritable amour
Solo por un error
Juste pour une erreur
Day Pulsar, Meiser Taxi, el Foco y Darwinse
Day Pulsar, Meiser Taxi, le Foco et Darwinse
Si tu no estas, no se que va ser de mi
Si tu n'es pas là, je ne sais pas ce que je vais devenir
Si ya no estás, seguro voy a sufrir
Si tu n'es plus là, je vais certainement souffrir
Perdoname, perdoname eeh, regresa a miiii
Pardonnez-moi, pardonnez-moi, eh, reviens à moi
Porque el que quiere también perdona
Parce que celui qui aime pardonne aussi
Y no abandona a su verdadero amor
Et n'abandonne pas son véritable amour
Solo por un error
Juste pour une erreur
El que quiere perdona y no abandona a su verdadero amor
Celui qui aime pardonne et n'abandonne pas son véritable amour
Solo por un error
Juste pour une erreur
Nelson el cole y Luis el del modo 9, óyelo yau
Nelson le col et Luis du mode 9, écoute bien
This is J Manny boy
C'est J Manny mon pote
Reacciona y perdona, un amor no se abandona
Réagis et pardonne, un amour ne s'abandonne pas
Por un error, te pido perdón
Pour une erreur, je te demande pardon
Regresa a mi, no me digas adiós
Reviens à moi, ne me dis pas au revoir
Mujer reacciona y perdona, un amor no se abandona
Ma chérie réagis et pardonne, un amour ne s'abandonne pas
Por un error, te pido perdón
Pour une erreur, je te demande pardon
Regresa a mi, no me digas adiós
Reviens à moi, ne me dis pas au revoir
Se que cometí una falla y por eso hoy quieres irte
Je sais que j'ai fait une erreur et c'est pourquoi tu veux partir aujourd'hui
Pero no tiro la toalla, mejor prefiero insistirte
Mais je n'abandonne pas, je préfère insister
Mujer reacciona y perdona, un amor no se abandona
Ma chérie réagis et pardonne, un amour ne s'abandonne pas
Por un error, te pido perdón
Pour une erreur, je te demande pardon
Regresa a mi, no me digas adiós
Reviens à moi, ne me dis pas au revoir
Mujer reacciona y perdona, un amor no se abandona
Ma chérie réagis et pardonne, un amour ne s'abandonne pas
Por un error, te pido perdón
Pour une erreur, je te demande pardon
Regresa a mi, no me digas adiós
Reviens à moi, ne me dis pas au revoir
Si tu no estas, no se que va ser de mi
Si tu n'es pas là, je ne sais pas ce que je vais devenir
Si ya no estás, seguro voy a sufrir
Si tu n'es plus là, je vais certainement souffrir
Perdoname, perdoname eeh, regresa a miiii
Pardonnez-moi, pardonnez-moi, eh, reviens à moi






Attention! Feel free to leave feedback.