J Manny - Tiquete al Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Manny - Tiquete al Amor




Tiquete al Amor
Billet pour l'amour
Siempre quise sentir
J'ai toujours voulu ressentir
Esa sensación que te hace volar
Cette sensation qui te fait voler
Definitivamente mi corazón quiere ir
Mon cœur veut absolument aller
Rumbo a ese sentimiento del cual suelen hablar
Vers ce sentiment dont tout le monde parle
Por eso yo quise romper el hielo
C'est pourquoi j'ai voulu briser la glace
Y quiero tomar contigo este vuelo
Et je veux prendre ce vol avec toi
Dónde toquemos juntitos el cielo
nous toucherons le ciel ensemble
Conocer ese sentimiento es lo que yo quiero
Connaître ce sentiment est ce que je veux
Me diste un tiquete al amor, voy a tomar ese vuelo sin temor
Tu m'as donné un billet pour l'amour, je vais prendre ce vol sans peur
Es probable que me estrelle
Il est possible que je me plante
Pero también es probable que no
Mais il est aussi possible que non
Me diste un tiquete al amor, voy a tomar ese vuelo sin temor
Tu m'as donné un billet pour l'amour, je vais prendre ce vol sans peur
Es probable que me estrelle
Il est possible que je me plante
Pero también es probable que no
Mais il est aussi possible que non
Voy a tomar ese vuelo ya tengo las coordenadas
Je vais prendre ce vol, j'ai les coordonnées
Tranquila que no pasará nada
Sois tranquille, il ne se passera rien
Y si en el transcurso del camino ocurre una falla
Et si, au cours du voyage, il y a un problème
Piloteando mami tengo una medalla
Je suis un pilote confirmé, ma chérie
Hoy dos corazones se irán de viaje
Aujourd'hui, deux cœurs vont partir en voyage
Mil emociones cero equipaje
Mille émotions, aucun bagage
Cero temor es mucho valor
Pas de peur, beaucoup de courage
Hasta llegar al aeropuerto del amor
Jusqu'à l'aéroport de l'amour
Hoy dos corazones se irán de viaje
Aujourd'hui, deux cœurs vont partir en voyage
Mil emociones cero equipaje
Mille émotions, aucun bagage
Cero temor es mucho valor
Pas de peur, beaucoup de courage
Hasta llegar al aeropuerto del amor
Jusqu'à l'aéroport de l'amour
Me diste un tiquete al amor
Tu m'as donné un billet pour l'amour
Voy a tomar ese vuelo sin temor
Je vais prendre ce vol sans peur
Es probable que me estrelle
Il est possible que je me plante
Pero también es probable que no
Mais il est aussi possible que non
Me diste un tiquete al amor
Tu m'as donné un billet pour l'amour
Voy a tomar ese vuelo sin temor
Je vais prendre ce vol sans peur
Es probable que me estrelle
Il est possible que je me plante
Pero también es probable que no
Mais il est aussi possible que non
Que me estrelle es probable pero es inevitable
Que je me plante est probable, mais inévitable
Yo voy a tomar ese vuelo aunque la gente hable
Je vais prendre ce vol même si les gens parlent
Baby es notable, que contigo yo me arriesgue
Baby, c'est remarquable, que je prenne des risques pour toi
Incomparable, es todo lo que por ti yo haré
Incomparable, c'est tout ce que je ferai pour toi
Y es que no me va a importar si en
Et je ne m'en soucierai pas si, au milieu de tout ça
Medio de todo esto llegó a salir mal
Tout se passe mal
Porque así es la vida, si fallo me quedarán heridas
Parce que c'est la vie, si je rate, je serai blessé
Por eso traigo puesto mi paracaídas
C'est pourquoi j'ai mon parachute
Hoy dos corazones se irán de viaje
Aujourd'hui, deux cœurs vont partir en voyage
Mil emociones cero equipaje
Mille émotions, aucun bagage
Cero temor es mucho valor
Pas de peur, beaucoup de courage
Hasta llegar al aeropuerto del amor
Jusqu'à l'aéroport de l'amour
Hoy dos corazones se irán de viaje
Aujourd'hui, deux cœurs vont partir en voyage
Mil emociones cero equipaje
Mille émotions, aucun bagage
Cero temor es mucho valor
Pas de peur, beaucoup de courage
Hasta llegar al aeropuerto del amor
Jusqu'à l'aéroport de l'amour
Me diste un tiquete al amor
Tu m'as donné un billet pour l'amour
Voy a tomar ese vuelo sin temor
Je vais prendre ce vol sans peur
Es probable que me estrelle
Il est possible que je me plante
Pero también es probable que no
Mais il est aussi possible que non
Me diste un tiquete al amor
Tu m'as donné un billet pour l'amour
Voy a tomar ese vuelo sin temor
Je vais prendre ce vol sans peur
Es probable que me estrelle
Il est possible que je me plante
Pero también es probable que no
Mais il est aussi possible que non






Attention! Feel free to leave feedback.