Lyrics and translation J Manny - Ya No Hay Amor

Ya No Hay Amor

Si no quisiste cuando pudiste
ahora no podrás cuando tu quieras
siempre estarías conmigo dijiste
y resultaste ser otra como cualquiera
no yo no soy quien para juzgarte
ni eres mas que yo para decirme
que olvide todo y vuelva a abrazarte
como si no pasara nada
y este amor lo destruiste
este sentimiento
me hace daño
no quiero saber nada de ti
esta bien no te miento
que te extraño
pero no hay marcha atrás
ya me rendí
para que volviste
dime que haces aquí
lárgate por donde viniste
dime que quieres de mi
no, ya no hay amor
déjame solo
que sin ti yo creo que estoy mejor
no yo no soy quien para juzgarte
ni eres mas que yo para decirme
que olvide todo y vuelva a abrazarte
como si no pasara nada
y este amor lo destruiste
este sentimiento
me hace daño
no quiero saber nada de ti
esta bien no te miento
que te extraño
pero no hay marcha atrás
ya me rendí
lárgate por donde viniste
y por tu gusto eres triste
muy triste
todo el daño que me hiciste
lo tomaste a chiste
pero ahora quieres volver
lárgate por donde viniste
y por tu gusto eres triste
muy triste
todo el daño que me hiciste
lo tomaste a chiste
pero ahora quieres volver
no, ya no hay amor
déjame solo
que sin ti yo creo que estoy mejor
lárgate por donde viniste
y por tu gusto eres triste
muy triste
todo el daño que me hiciste
lo tomaste a chiste
pero ahora quieres volver
lárgate por donde viniste
y por tu gusto eres triste
muy triste
todo el daño que me hiciste
lo tomaste a chiste
pero ahora quieres volver
este sentimiento
me hace daño
no quiero saber nada de ti
esta bien no te miento
que te extraño
pero no hay marcha atrás
ya me rendí

Любви больше нет

Если ты не хотела, когда могла,
теперь не сможешь, когда захочешь.
Ты говорила, что всегда будешь со мной,
а оказалась такой же, как все.
Нет, я не тот, кто будет тебя судить,
и ты не имеешь права говорить мне,
чтобы я всё забыл и снова обнял тебя,
как будто ничего не случилось.
Ты разрушила эту любовь,
это чувство
причиняет мне боль.
Я не хочу ничего о тебе знать.
Хорошо, я не лгу,
я скучаю по тебе,
но пути назад нет.
Я уже сдался.
Зачем ты вернулась?
Скажи, что ты здесь делаешь?
Убирайся туда, откуда пришла.
Скажи, что ты от меня хочешь?
Нет, любви больше нет.
Оставь меня в покое,
мне кажется, без тебя мне лучше.
Нет, я не тот, кто будет тебя судить,
и ты не имеешь права говорить мне,
чтобы я всё забыл и снова обнял тебя,
как будто ничего не случилось.
Ты разрушила эту любовь,
это чувство
причиняет мне боль.
Я не хочу ничего о тебе знать.
Хорошо, я не лгу,
я скучаю по тебе,
но пути назад нет.
Я уже сдался.
Убирайся туда, откуда пришла.
И по своей воле ты несчастна,
очень несчастна.
Всю боль, что ты мне причинила,
ты восприняла как шутку.
Но теперь ты хочешь вернуться.
Убирайся туда, откуда пришла.
И по своей воле ты несчастна,
очень несчастна.
Всю боль, что ты мне причинила,
ты восприняла как шутку.
Но теперь ты хочешь вернуться.
Нет, любви больше нет.
Оставь меня в покое,
мне кажется, без тебя мне лучше.
Убирайся туда, откуда пришла.
И по своей воле ты несчастна,
очень несчастна.
Всю боль, что ты мне причинила,
ты восприняла как шутку.
Но теперь ты хочешь вернуться.
Убирайся туда, откуда пришла.
И по своей воле ты несчастна,
очень несчастна.
Всю боль, что ты мне причинила,
ты восприняла как шутку.
Но теперь ты хочешь вернуться.
Это чувство
причиняет мне боль.
Я не хочу ничего о тебе знать.
Хорошо, я не лгу,
я скучаю по тебе,
но пути назад нет.
Я уже сдался.