Lyrics and translation J. Martins feat. Youssou N'Dour - Time Is Now

Time Is Now

Oh, ohhhhhhh oh oh oh oh oh ohyeah yeah yeah
Yeah, yeah yeeeeeeeeeeeeah yeah yeeeeah Yeah, Money, power our fame has become the order of the day
Tell me what's the need to struggle if all we do of today
The more I try, the more I die, but how are we supposed to live if nobody wants to change
Everyday I'm drowing without direction never had a mentor no get connection but I Know that one day u gon see my action wo will change the nation
Change's what we need eh eh
Yeah yeah ehh ehh
The time is now
Non'nal dou mal soukal
Newonnala dou ma wowe chef
Ahhh kham sama yèléf
Ahhhhhh geum sama bopp
Eh eh eh ehhhhhh
Change's what we need eh eh
Yeah yeah eh eh
The time is now
How long do we keep promoting corruption in our continent??
How long do we keep producing assistance in our environment?
We can fight and so we'll fight
But how are we supposed to live if nobody want to change
Everyday I'm drowing without direction never had a mentor no get connection but I Know that one day u gon see my action wo will change the nation
Change's what we need eh eh
Yeah yeah ehh ehh
The time is now
Non'nal dou mal soukal
Newonnala dou ma wowe chef
Ahhh kham sama yèléf
Ahhhhhh geum sama bopp
Eh eh eh ehhhhhh
Change's what we need eh eh
Yeah yeah eh eh
The time is now
Boul tarbi yu, boul souk, boulko wowe chef
Boul tarbi yu, boul souk, gnepp yem thi yallah
Gnepp yeme droit
Deffal ma, wakhal ma, djeuffeul ma, gnepp yeme droit
Change's what we need eh eh
Man doumala wowe chef
Change's what we need eh eh
Gnou khekh corruption
Nenala doumal wowe chef (yeah yeah...)
The time is now
Gneuwatt, topato askan..., defko defko (yeahhhh...)
Doumala sokal, doumala wowe chef (yeeeeee...)
Defko, defko (yeahhhhh...)
Mola warr, defko defko (yeehhhh...)
Douma la warr defko defko

(End)jskldlkxknxnxbbwbdbdjdjddndnnsjsjsjjsbcjtssosllkffbfbfbnskskdfkfjnnnwnxxnfjdnnnfklsluhsjssndnjdndndnddjejfnfknvnfnnfjfkzslapmdlnfnnnxnfndndjdndddjfjfjjjfflslldlfjjfbbdbssbdbvfbdbendbbdjdjjdnc'kfjsjzkfflfnbfbnclvlmfbbslslofueyzhhekozpakrvgfkwlalmsksqjqbbxblxhdkdkjdnbcndjdjzzkallalepkkururjsbdbbvbkdkskeejzkjzkakkalofoprpzmdkkdhrhrrbvvvbbnxnnxncnbddjdjgjhlllsllaoeuuyryejzjaajbfbbxbbcvlknwnxnlsldjjfhhsjzurooyogkfdsakaoaapzpajdjkdkdggqmflkdbxxnwbbxbwbbxbdbbdibvkndoamazjzjjduttkbvsjkfjhhfklzofjbsbxbg fdnsklzpsokajdkjxndncvllslkzjrjtjddjfjddjfjjcjdebdbhfbfjfjgjgfjcjfbbcbnfjfjcnjfjjfjdkc'bdjfnzbjdjdjffcjfjbzjjejhzh

Время пришло

О, оооооооооооооооооооооооо, да, да, да
Да, да, дааааааааааа да, да. Дорогая, деньги, власть, слава стали главным в наши дни.
Скажи, зачем нам бороться, если все, что мы делаем сегодня,
Чем больше я пытаюсь, тем больше погибаю, но как нам жить, если никто не хочет меняться?
Каждый день я тону без направления, никогда не было наставника, нет связей, но я знаю, что однажды ты увидишь мои действия, которые изменят страну.
Перемены - это то, что нам нужно, э-э
Да, да, э-э
Время пришло
Не делай зла тайно
Не будь равнодушен к несправедливости
Ах, я выбрал свой путь
Ааааа, я принял свое решение
Э-э, э-э, э-э, эээээээ
Перемены - это то, что нам нужно, э-э
Да, да, э-э
Время пришло
Как долго мы будем поощрять коррупцию на нашем континенте?
Как долго мы будем плодить нищету в нашем окружении?
Мы можем бороться, и мы будем бороться
Но как нам жить, если никто не хочет меняться?
Каждый день я тону без направления, никогда не было наставника, нет связей, но я знаю, что однажды ты увидишь мои действия, которые изменят страну.
Перемены - это то, что нам нужно, э-э
Да, да, э-э
Время пришло
Не делай зла тайно
Не будь равнодушен к несправедливости
Ах, я выбрал свой путь
Ааааа, я принял свое решение
Э-э, э-э, э-э, эээээээ
Перемены - это то, что нам нужно, э-э
Да, да, э-э
Время пришло
Нет воспитания, нет торговли, нет лидера
Нет воспитания, нет торговли, мы полагаемся на Аллаха
У нас есть права
Оскорблять меня, бить меня, грабить меня, но у нас есть права
Перемены - это то, что нам нужно, э-э
Я не боюсь лидера
Перемены - это то, что нам нужно, э-э
Довольно коррупции
Мы не боимся лидера (да, да...)
Время пришло
Все люди, объединяйтесь..., боритесь, боритесь (дааа...)
Не молчи, не будь равнодушен к несправедливости (дааа...)
Боритесь, боритесь (дааа...)
Я буду бороться, боритесь, боритесь (дааа...)
Мы будем бороться, боритесь, боритесь

(Конец)